He said the road "appears to be the first urban elevated highway in the country."

Powiedział drogę "wydaje się być pierwszą miejską estakadą na wsi."

The only other option is an elevated highway that can never be anything but a mistake.

Tylko inna opcja jest estakadą, która nigdy nie może być niczym ale błędem.

Across the cleared place, now, that led from the woods to the elevated highway.

Przez oczyszczone miejsce, teraz, to zaprowadziło z lasów do estakady.

The wall thus served as an elevated highway for soldiers and traders.

Ściana stąd służyła w stopniu estakady dla żołnierzy i handlowców.

"Unfortunately, the state is just dead set on rebuilding this elevated highway."

"Niestety, stan upiera się by odbudowywać tę estakadę właśnie."

He discovered an elevated highway and a ramp leading up to it.

Znalazł, jak estakada i pochylnia poprzedzały to.

But these were organized and functional, serving to support the elevated highway.

Ale te były zorganizowane i funkcjonalne, służąc by poprzeć estakadę.

The proposed length of the elevated highway would be 8.3 km.

Zaproponowany kawałek estakady byłby 8.3 km.

Demolition of the old elevated highway will be completed by November.

Rozbiórka starej estakady zostanie zakończona przed listopadem.

His model would replace a 2.5-mile stretch of the elevated highway with a tunnel.

Jego model zastąpiłby 2.5 - odcinek mili estakady z tunelem.

From above us came the continuous roar of traffic on the elevated highway.

Z góry nas przyszedł nieustanny ryk samochodów na estakadzie.

But there remained the problem of the elevated highway.

Ale tam pozostać problem z estakadą.

A town councilman suggested an elevated highway over the tracks.

Radny miasta zasugerował estakadę ponad śladami.

In his car under the elevated highway, he glanced at his watch once more.

W jego samochodzie pod estakadą, rzucił okiem na swój zegarek jeszcze raz.

Some train lines and elevated highways that had collapsed will take years to rebuild.

Jakieś linie kolejowe i estakady, które upadły zabiorą lata odbudowywać.

"And tunnels last a lot longer than elevated highways."

"I tunele trwają dużo dłużej niż estakady."

A sign ahead and a split in the elevated highway: 55th Street!

Znak naprzód i rozdarcie w estakadzie: 55. Ulica!

Still to come, at the inland end of the pier and under the elevated highway, is a snack bar.

Wciąż przyjść, w końcu pomostu leżącym w głębi lądu i pod estakadą, jest barem szybkiej obsługi.

Shooting through the cloverleaf, he took the elevated highway, then the on ramp to I-10.

Strzelając przez listek koniczyny, wziął estakadę, wtedy na pochylni aby ja-10.

At this point, the embankment gives way to an elevated highway carrying I-81 through downtown.

W tym momencie, nasyp ustąpi miejsca niesieniu estakady ja-81 na wskroś śródmiejski.

He went screaming down a ramp off the Elevated Highway.

Poszedł krzyczeć w dół pochylni z estakady.

Above them a car thrummed by on the elevated highway of the M4.

Nad nimi samochód thrummed przez na estakadzie M4.

Moreover, it comes at a time when sensible planners are eliminating elevated highways.

Ponadto, to przychodzi na raz gdy rozsądni autorzy planu eliminują estakady.

There, a bridge fell, and elevated highways built below current codes collapsed.

Tam, most zawalił się, i estakady zbudowane poniżej obecnych kodów upadły.

Currently it serves largely as a roundabout of elevated highways.

Obecnie to służy w dużej mierze jako rondo estakad.