Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The main and coupled line are of the system impedance.
Główny i połączona linia są z impedancji systemu.
A step down in impedance would be the mirror image of figure 4(a).
Krok w dół w impedancji być obrazem lustrzanym liczby 4 ().
When the two impedances are the same the bridge will be balanced.
Gdy dwie impedancje są takie same most będzie utrzymywany w równowadze.
Impedance should not be too low for desired fault current.
Impedancja nie powinna być zbyt niska dla zapragnąć winy obecny.
Impedance is the opposition by a system to the flow of energy from a source.
Impedancja jest sprzeciwem przez system do przepływu energii ze źródła.
The impedance to ground of both legs is the same and the line remains balanced.
Impedancja do terenu obu nóg jest taka sama i linia pozostaje utrzymywany w równowadze.
In electronics, would represent an impedance, which is independent of time.
W elektronice, reprezentować impedancję, która jest niezależny od czasu.
The starting point here is the image impedances of the L section in figure 2.
Punkt startowy tu obraz jest impedancjami L część na liczbie 2.
In the general case can be selected to produce any value of negative impedance.
W przeciętnym przypadku może być wybrany opracować jakąkolwiek wartość ujemnej impedancji.
They are designed to have an impedance of 50 ohms.
Oni są zaprojektowani by wywrzeć impedancję 50 omów.
A more complex example of stepped impedance design is presented in figure 6.
Bardziej skomplikowany przykład z przejść impedancja projekt zostanie zaprezentowany na liczbie 6.
In order for the impedance matching ear to work, certain conditions had to be met.
W porządku dla dopasującej ucho do pracy impedancji, pewne warunki musiały zostać wypełnionym.
Similarly, even in the darkness, it provides little impedance to his hands or body.
Podobnie, nawet w ciemnościach, to dostarcza mało impedancji do jego rąk albo ciała.
Advantage: Higher impedance values can be reached using the same number of components.
Zaleta: świadectwo ukończenia szkoły średniej wartości impedancji mogą być używaniem dojść tyle samo ze składników.
The concept of electrical impedance is perhaps the most commonly known.
Pojęcie elektrycznej impedancji jest może najwięcej powszechnie znany.
Each type of transmission line has a specific characteristic impedance.
Każdy typ linii przesyłowej ma określoną charakterystyczną impedancję.
For the relationship between the electric and magnetic fields, see the impedance of free space.
Dla stosunków pośrodku elektryczny i pola magnetyczne, widzieć impedancję wolnej przestrzeni.
Impedance changes at the fault location make measuring more difficult.
Zmiany impedancji przy lokalizacji winy czynią mierzenie trudniejsze.
One man was sent down the tracks until he found the impedance trip sensor.
Jeden człowiek został wysłany w dół śladów do czasu gdy nie znalazł czujnik impedancji podróży.
The scheme presented in the table is known as the impedance analogy.
Plan przedstawiony w stole jest znany jako analogia impedancji.
The cable used must have the same characteristic impedance as the component.
Kabel użył musieć mieć taką samą charakterystyczną impedancję jako składnik.
This is a particularly important transform for finding equivalent impedances.
To jest szczególnie ważny odmieniać dla znajdowania takich samych impedancji.
The output impedance cannot be controlled other than through feedback.
Impedancja wyjściowa nie może być kontrolowana inny niż przez reakcje.
For example, a flat metal sheet always has low surface impedance.
Na przykład, matowa blacha zawsze wywiera niską impedancję nawodną.
Any amplifier will drive more current to a lower impedance load.
Jakikolwiek wzmacniacz przebije więcej obecny do niższego ładunku impedancji.
The concept of electrical impedance is perhaps the most commonly known.
Pojęcie elektrycznej impedancji jest może najwięcej powszechnie znany.
It is only necessary that the electrical impedances are symmetrical.
To jest tylko niezbędne że elektryczne impedancje są symetryczne.
The two main sensors used are light detectors and electrical impedance.
Dwa główne czujniki użyły są wykrywaczami światła i elektryczną impedancją.
Electrical impedance is a measurement of how electricity travels though a given material.
Elektryczna impedancja jest pomiarem z jak elektryczność podróżuje jednak dany materiał.
Every tissue has different electrical impedance determined by its molecular composition.
Każda tkanka wywiera inną elektryczną impedancję ustaloną według jego molekularnego utworu.
This is important since it balances electrical impedances between phases of a circuit.
To jest ważne odkąd to stanowi przeciwwagę dla elektrycznych impedancji między etapami obwodu.
The meaning of electrical impedance can be understood by substituting it into Ohm's law.
Znaczenie elektrycznej impedancji może być rozumiane przez zastępowanie tego do prawa Ohma.
This is the mathematical formulation of electrical impedance tomography.
To jest matematyczne sformułowanie elektrycznej tomografii impedancji.
Reactance is the imaginary part of the complex electrical impedance.
Reaktancja jest częścią urojoną skomplikowanej elektrycznej impedancji.
From these recordings, one can calculate the electrical impedance of the muscle at a given input frequency.
Z tych nagrywań, można przewidywać elektryczną impedancję mięśnia przy danej częstotliwości wejściowej.
This is usually accomplished by providing multiple interconnected pathways of low electrical impedance to the ground.
To zazwyczaj jest osiągnięte przez dostarczanie wielorakich połączonych dróg niskiej elektrycznej impedancji na ziemię.
Terminal Electrical impedance in axial mode ranges between 100 and 200 ohms.
Śmiertelna Elektryczna impedancja w osiowych zakresach trybu pośrodku 100 i 200 omów.
In the series configuration, resonance occurs when the complex electrical impedance of the circuit approaches zero.
W konfiguracji szeregowej, rezonans przychodzi do głowy kiedy skomplikowana elektryczna impedancja obwodu dąży do zera.
First consider the Electrical impedance of the series LC circuit.
Najpierw uważać Elektryczną impedancję LC szeregowego za obwód.
Under these conditions the line current is very small because of the high electrical impedance of the parallel circuit at antiresonance.
Na mocy tych warunków linia prąd jest bardzo mały z powodu silnej elektrycznej impedancji obwodu równoległego przy antiresonance.
In alternating current circuits, electrical impedance is also measured in ohms.
W zmienianiu obecnych obwodów, elektryczna impedancja również jest zmierzona w omach.
An example of this is their electrical impedance, which varied across the audio spectrum by a ratio of more than 100:1.
Tego przykład jest ich elektryczną impedancją, która urozmaiciła przez spektrum audio przez stosunek z więcej niż 100: 1.
Measurement of electrical impedance to obtain physiological or diagnostic information has been of interest to researchers for many years.
Pomiar elektrycznej impedancji uzyskać fizjologiczne albo diagnostyczne informacje stanowił przedmiot zainteresowania pracowników naukowych przez wiele lat.
Electrical impedance, like resistance, is expressed in ohms.
Elektryczna impedancja, jak opór, jest wyrażony w omach.
There are also challenges in presenting to the amplifier an electrical impedance which is approximately constant at all frequencies.
Są również wyzwania w przedstawianiu wzmacniaczowi elektryczna impedancja, która jest prawie stały wcale częstotliwości.
Analogous to electrical impedance, magnetic impedance is likewise a complex variable.
Analogiczna do elektrycznej impedancji, magnetyczna impedancja jest podobnie złożoną zmienną.
He first proposed the idea of electrical impedance tomography as a medical imaging technique in a publication in 1978.
Najpierw wysunął kandydaturę pomysłu elektrycznej tomografii impedancji jako metody obrazowania medycznego w publikacji w 1978.
This method measures the electrical impedance.
Ta metoda mierzy elektryczną impedancję.
In addition, digital horn analyzers are able to determine the electrical impedance of piezoelectric materials.
W dodatku, cyfrowe rogowe analizatory mogą decydować o elektrycznej impedancji piezoelektrycznych materiałów.
This writing using complex numbers is the same as the writing used with phasors or Electrical impedances.
To pisanie używające liczb zespolonych jest tak samo jak pisanie użyło z fazor albo Elektrycznymi impedancjami.