This may seem egoistic; but you are not such a fool as to think so.

To może wyglądać na egoistyczne; ale nie jesteś takim głupcem co do myśleć tak.

I think a second reason for his decision to enter the arena was an egoistic one.

Myślę, że drugi powód dla jego decyzji wejść do areny był egoistycznym.

God is probably the most egoistic of the children.

Bóg jest prawdopodobnie najbardziej egoistyczny z dzieci.

But as human beings are greedy and egoistic they always desire for more.

Ale ponieważ ludzie są zachłanni i egoistyczni oni zawsze pragną dla więcej.

Like Ram, she is also very egoistic and both of them have conflicting attitudes.

Jak Baran, ona jest również bardzo egoistyczna i obu z nich ma przeciwieństwo postaw.

Another suggestion is that voters are rational but not fully egoistic.

Inna propozycja jest że wyborcy są rozsądni ale nie w pełni egoistyczny.

If he looks at them, he will see a playful egoistic union.

Jeśli on będzie patrzeć na nich, on zobaczy żartobliwe egoistyczne zjednoczenie.

He urged women not to be "egoistic" by trying to become pregnant after menopause.

Nakłonił kobiety by nie być "egoistyczny" przez próbowanie zajść w ciążę po menopauzie.

They thus occur on the opposite integration scale as egoistic suicide.

Oni stąd następują na przeciwnej skali integracji jako egoistyczne samobójstwo.

Durkheim explains that egoistic people over think and reflect on everything.

Durkheim wyjaśnia tak egoistycznym ludziom ponad myśleć i zastanawiać się nad wszystkim.

"My motive for having a string quartet was very egoistic.

"Mój motyw posiadania kwartetu smyczkowego był bardzo egoistyczny.

Whether it is possible or desirable to try to give ethics an egoistic basis in this way must be discussed later.

Czy to jest możliwe albo pożądane próbować dać etykom egoistyczną podstawę w taki oto sposób musi być omówiony później.

They are extremely egoistic and lack empathy for others.

Oni są niezwykle egoistyczni i zrozumienie braku dla innych.

The apprehension of one's own powerlessness is certainly a sorry thing, and perhaps egoistic, too.

Zatrzymanie bezsilności własnego jest na pewno żałosną rzeczą, i może egoistyczny, również.

Through love, the individual renounces his/her egoistic standpoint, and becomes united with the loved one.

Przez miłość, osoba zrzeka się swojego egoistycznego punktu widzenia, i staje się zjednoczony z ukochany.

I couldn't any longer worry how Fiona, and her egoistic father, arranged their lives.

Ja nie móc jakikolwiek dłuższy niepokój jak Fiona, i jej egoistyczny ojciec, zorganizować ich życia.

It is the innermost Self, stripped of all egoistic tendencies.

To jest najskrytsze Własne ja, pozbawiony wszystkich egoistycznych skłonności.

Egoistic needs are much more difficult to satisfy.

Egoistyczne potrzeby są dużo bardziej trudny do zaspokojenia.

Because the motives of an enforcer God would be either egoistic or altruistic.

Ponieważ motywy wykonawcy Bóg byłby albo egoistyczny albo altruistyczny.

"It would be another thing indeed, if Hess wanted to see egoistic unions not on paper, but in life.

"To byłaby inna rzecz rzeczywiście gdyby Hess chciał zobaczyć egoistyczne związki zawodowe nie na papierze, ale w życiu.

Initially, the person with an egoistic tendency likes himself.

Początkowo, osoba z egoistyczną skłonnością lubi siebie.

Protestants, for example, may default to an egoistic personality.

Protestanci, na przykład, nie mogą uiszczać należności do egoistycznej osobowości.

Once self-interest and more egoistic impulses assert themselves, crime emerges.

Jak tylko własna korzyść i bardziej egoistyczne impulsy zaznaczają swój autorytet, przestępstwo pojawia się.

You could suspect that this is a way of making it more rather than less egoistic, couldn't you?

Mogłeś podejrzewać, że to jest droga zdążenia więcej a nie mniej egoistyczny, nie móc ty?

Under negative state relief model, helping behaviors are motivated by one's egoistic desires.

Poniżej ujemnego wzoru państwowego w zastępstwie, zachowania porcji są zmobilizowany się przez jedynka egoistyczne ochoty.