Perhaps, the example is more edifying in its current form.

Może, przykład jest bardziej pouczający w swojej bieżącej formie.

Whether or not this makes for an edifying reading experience is another matter.

Bez względu na to, czy to kieruje się ku wpływającemu umoralniająco doświadczeniu czytania jest inną sprawą.

Not very edifying but look who we are dealing with.

Nie nazbyt pouczając ale patrzeć kto zajmujemy się.

The press at work is not always an edifying spectacle.

Prasa w pracy jest nie zawsze wpływające umoralniająco widowisko.

Then it was time to go back to the more complicated, less edifying world of politics.

W takim razie to był czas wrócić do bardziej skomplikowanego, mniej pouczającego świata polityki.

It is also an edifying primer on how we got here.

To jest również pouczająca powłoka gruntowa na jak znaleźliśmy się w tym miejscu.

At the very least I was supposed to be planning an edifying lunch.

Przynajmniej powinienem planować pouczający lunch.

The answer is politics - which does not make for an edifying religious spectacle.

Odpowiedź jest polityką - który nie kierować się ku wpływającemu umoralniająco religijnemu widowisku.

So far, this has not been an edifying gubernatorial race.

Do tej pory, to nie był wpływający umoralniająco gubernatorski wyścig.

This is all true enough but not very edifying.

To jest wszystko wystarczająco prawdziwy ale nie nazbyt pouczając.

The edifying sentiment of the poster still remained beyond him, however.

Wpływający umoralniająco sentyment plakatu wciąż pozostał za nim, jednakże.

It had, perhaps, not been a very edifying life.

To miało, może nie być bardzo pouczającym życiem.

To our notions, it is not an edifying death.

Do naszych pojęć, to nie jest pouczająca śmierć.

And to that extent, the chronicle of Christianity is an edifying one.

I do tych rozmiarów, kronika chrześcijaństwa jest pouczającym.

See how edifying it is when someone sees you as tottering toward death?

Widzieć jak pouczanie tego jest gdy ktoś widzi cię jako chwianie się w kierunku śmierci?

But the George Street production comes as an edifying surprise.

Ale George produkcja uliczna przychodzi jako wpływająca umoralniająco niespodzianka.

Public service is an edifying experience, a fulfilling moment that one carries with him or her for a lifetime.

Administracja państwowa jest pouczającym doświadczeniem, dającym satysfakcję momentem, który jeden niesie z nim albo jej przez życie.

Nothing to make you swear off meat, but quite edifying."

Nic sprawić, że wyrzekasz się mięsa, ale całkiem pouczający. "

Neither case was an edifying example of law enforcement.

Żaden przypadek nie był wpływającym umoralniająco przykładem organów ochrony porządku publicznego.

Here we met again with all the before-mentioned Friends, and had some edifying meetings.

Tu spotkaliśmy jeszcze raz z wszystkimi znajomymi wcześniej-wspomnieć/wspominać, i mieć jakieś pouczające spotkania.

But, here and there, she found more edifying scenes.

Ale, tu i tam, znalazła bardziej pouczające sceny.

The dog itself, even if it only walked out and stood center stage for a minute, might have put all this in more edifying perspective.

Pies sam, nawet gdyby to tylko wyszło i postawiło centrum etap przez minutę, móc położyć cały ten w bardziej pouczającej perspektywie.

This edifying conversation was interrupted by the return of Tarzan.

Tę pouczającą rozmowę przerwano przez nawrót Tarzan.

If you like, I will tell you a very edifying story."

Jeśli chcesz, opowiem ci bardzo pouczającą historię. "

You think some things edifying which do not appear to me to be so.

Myślisz jakieś rzeczy pouczając który nie wydawać się do mnie być tak.

Or else observe your own family and you will be edified.

Albo zauważać, że twoja własna rodzina i ty zostaniecie pouczeni.

But there are also some who seek knowledge in order to edify others.

Ale jest również jakiś kto szukać wiedzy aby pouczać innych.

Can you inquire him out and be edified by report?

Możesz pytać o niego na zewnątrz i pouczony przez raport?

It was a singular time for both of us, edifying but something more.

To być pojedynczy czas dla obu z nas, pouczanie ale coś więcej.

The boy looked pleased to have edified one of his elders.

Chłopiec wyglądał na zadowolonego pouczyć jednego z jego starszych osób.

The story was less than clear, and left him imperfectly edified.

Historia była mniej niż czysty, i zostawić go wadliwie pouczony.

We respond to the miraculous when it's edified by art.

Odpowiadamy cudowny gdy wpłynęło umoralniająco przez sztukę.

As a charismatic community they fellowship with and edify one another.

Jako charyzmatyczna społeczność oni koleżeństwo z i pouczać siebie.

"I'm incapable of being edified until I've had something to eat."

"Nie potrafię zostać pouczonym do czasu gdy nie miałem coś do jedzenia."

As a journalist, I found it edifying to experience things from the other side of the fence.

Jako dziennikarz, znalazłem, jak to pouczało doświadczyć rzeczy z innego boku ogrodzenia.

The purpose of the gifts is to edify and strengthen the church.

Cel prezentów ma wpłynąć umoralniająco i wzmocnić kościół.

And you may find it edifying to work for someone whose views differ from yours.

I możesz znajdować, jak to pouczało pracować dla kogoś, od kogo czyje widoki różnią się twój.

Perhaps, but are the lives described in so many recent biographies typical, or even edifying?

Może, ale życia opisane w tyle najnowszych biografii są typowe, albo nawet pouczając?

As depicted in the film their treatment since being arrested is shocking, and edifying.

Jak przedstawiony w filmie, którym ich traktowanie od czasu zostania aresztowanym wstrząsa, i pouczając.

In view of that, he wrote to "edify their understanding with etymology".

Wobec tego, napisał aby "pouczać ich rozumienie z etymologią".

They seem less likely to win converts than to inform and edify constituents.

Oni wyglądają na mniej mających duże szanse zyskać wyznawców niż powiadomić i pouczyć wyborców.

The religious building we can admire still today was edified in the 12th century.

Religijny budynek, który możemy podziwiać wciąż dziś został pouczony w XII wieku.

When a little later Michael went over to the House, he was edified by posters.

Gdy trochę później Michael podszedł do izby, został pouczony według plakatów.

But her goal here was not to edify the spirit, but to win the vote.

Ale jej cel tu miał nie pouczyć ducha, ale aby zdobywać głos.

These narratives not only edify the general reader but illuminate the nature of economic power and the political process in America.

Te relacje nie tylko wpływają umoralniająco na przeciętnego czytelnika ale rzucają światło na naturę potęgi ekonomicznej i procesu politycznego w Ameryce.

I was edified by the hospitality extended to tourists at Communion time.

Zostałem pouczony przez gościnność udzieloną do turystów na komunii czas.

Look then to be well edified when the fool delivers the madman.

Patrzeć wtedy by dobrze się czuć pouczony gdy głupiec odbiera wariata.

Like its predecessor, this essay is edifying as a study of how people shape reality through language.

Tak jak jego poprzednik, to wypracowanie wpływa umoralniająco jako nauka z jak ludzie określają rzeczywistość przez język.

Extravagantly photographed, it is edifying even for those who do not speak the language.

Rozrzutnie sfotografowany, to poucza nawet dla tych, które nie mówią języka.