Because that was no news to Security and their eavesdroppers.

Ponieważ to nie były żadne wiadomości do Bezpieczeństwa i ich podsłuchiwaczy.

It was not a language which eavesdroppers were likely to know as a matter of course.

To nie był język, którym podsłuchiwacze byli mający duże szanse wiedzieć automatycznie.

By now, the eavesdropper was more than along for the ride.

Już, podsłuchiwacz był więcej niż wzdłuż dla jazdy.

That is the line taken by eavesdroppers who get caught.

To jest linia zabrana przez podsłuchiwaczy, którzy przytrzasną.

Make her presence known, or stay where she was and run the risk of being thought an eavesdropper?

Marki jej obecność znany, albo zostawać gdzie była i ryzykować bycia myślą podsłuchiwacz?

"And what did you think of this fine story, eavesdropper?"

"I o co pomyślałeś ta wyważona historia, podsłuchiwacz?"

Had nothing to do with protecting people from eavesdroppers or anything.

Nie mieć nic wspólnego z bronieniem ludzi przed podsłuchiwaczami albo czymś.

"We must not play the part of eavesdroppers," she answered.

"Nie możemy grać podsłuchiwaczy" odpowiedziała.

Else took a quick look round to make sure there were no eavesdroppers.

Jeszcze zabrał szybkie spojrzenie naokoło upewnić się, że nie było żadnych podsłuchiwaczy.

It almost had the air of an eavesdropper bending his head to hear better.

To prawie miało sposób bycia podsłuchiwacza schylającego jego głowę słyszeć lepiej.

The two men were where no eavesdroppers could possibly hear what their conversation was.

Dwóch ludzi było gdzie żadni podsłuchiwacze być może nie mogli dowiedzieć się czym ich rozmowa była.

The model also showed how deception could be used against eavesdroppers.

Model również pokazał jak oszukiwanie mogło być używane przeciwko podsłuchiwaczom.

He looked about Jon for a second as if afraid of eavesdroppers.

Popatrzał o Jon na okamgnienie jakby wystraszony podsłuchiwaczy.

You've informed them of something unique which an eavesdropper cannot know.

Informowałeś ich o czymś wyjątkowym który podsłuchiwacz nie może znać.

For the first time Ted recognized his own position as an eavesdropper.

Po raz pierwszy Ted rozpoznał jego własną pozycję jako podsłuchiwacza.

She was at the end of the cue, and they talked without eavesdroppers.

Była pod koniec wskazówki, i rozmawiali bez podsłuchiwaczy.

The old man glanced around, as if searching for eavesdroppers.

Starzec rozejrzano się, jakby szukając podsłuchiwaczy.

Still standing, the attorney looked about, as though suspicious of eavesdroppers.

Będąc aktualnym, pełnomocnik szukał oczami, jak jednak podejrzliwy z podsłuchiwaczy.

I'm sure this sounds good to the eavesdroppers up in Cleveland.

Mam pewność to dźwięki dobry do podsłuchiwaczy w Cleveland.

Did the eavesdroppers for whom he sought have bodies at all?

Podsłuchiwacze, których szukał mieli ciała wcale?

The three girls looked at him, standing slightly apart from their group like an eavesdropper.

Trzy dziewczyny patrzały na niego, stojąc nieznacznie oprócz ich grupę tak jak podsłuchiwacz.

He scanned the room as if searching for possible eavesdroppers.

Przejrzał pokój jakby szukając możliwych podsłuchiwaczy.

The company says it would be almost impossible for an eavesdropper to use the formula.

Spółka mówi, że to byłoby prawie niemożliwe dla podsłuchiwacza wykorzystać formułę.

At this point, alas, the eavesdropper had to get off the bus.

W tym momencie, niestety, podsłuchiwacz musiał wysiąść z autobusu.

It did not seem like a substantial barrier to potential eavesdroppers.

To nie wyglądało jak solidna bariera dla potencjalnych podsłuchiwaczy.