Just thinking about how much time this will eat up.

Właśnie myśląc, że około ile czasu to zje.

They'll eat up whatever you put in front of them.

Oni pochłoną cokolwiek, co kładziesz przed nimi.

They eat up more of our time than we really should allow.

Oni zjadają więcej z naszego czasu niż my naprawdę powinien pozwalać.

Every second ate up more of the time they had left.

Każdy drugi zjadł więcej z czasu, z którego wyszli.

Now eat up, love, and then off to bed with you.

Teraz zjadać, miłość, a następnie daleko do łóżka z tobą.

Civil war has been eating up the country for five years.

Wojna domowa pochłaniała kraj przez pięciolecie.

He can eat up to 100 pieces of food in a level.

On może zjadać do 100 kawałków jedzenia w poziomie.

The war tried to eat up everything in its path.

Wojna spróbowała pochłonąć wszystko w swojej drodze.

So what if making the book eats up the better part of a day?

Tak co jeśli robienie książki pochłania lepszą część dnia?

But you put them on the field in the game and they get eaten up.

Ale kładziesz ich na polu w grze i oni dostają pochłonięty.

Only when we eat up this planet will God give us another.

Dopiero gdy pochłaniamy tę planetę Bóg da nam innego.

And I see people just get eaten up by it.

I widzę właśnie, jak ludzie dostali pochłonięty przez to.

What could he change without eating up too much memory?

Co mógłby zmienić bez pochłaniania zbyt dużo pamięci?

They eat up to three times their own body weight daily.

Oni zjadają do trzech czasów ich własna masa ciała dziennik.

They will eat up to 4-6 cups of food at a time.

Oni zjedzą do 4-6 szklanek jedzenia na raz.

Them things are so dark they just eat up your headlights.

Ich sprawy są tak ciemne oni właśnie pochłaniają twoje reflektory.

"I thought we could save time by eating up here."

"Pomyślałem, że możemy oszczędzać czas przez jedzenie tu w górze."

It has been known to eat up to 220 species of plants.

Wiadomo było, że to zje do 220 gatunków roślin.

But one day, you can also eat up to eight bananas.

Ale pewnego dnia, również możesz zjadać do ośmiu bananów.

That would eat up all his pay after he was promoted, too.

To pochłonęłoby całą swoją płacę po tym jak awansował, również.

But the city was at my back, part of the world that ate up boys.

Ale miasto było przy moim tył, część świata, który zżerał chłopców.

I imagine his body has been eaten up long ago.

Wyobrażam sobie, że jego ciało zostało pochłonięte dawno temu.

Now we were eating up highway in states I had seen before only from the air.

Skoro pochłanialiśmy drogę publiczną w stanach zobaczyłem wcześniej tylko z powietrza.

But what the humans do best is eat up the budget.

Ale co ludzie robią najlepiej jest pochłaniać budżet.

That is one reason I prefer to eat up there.

To jest jeden powód wolę jeść tam w górze.