Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Several verbs also have a durative aspect, which can occur in both forms.
Kilka czasowników również ma durative aspekt, który może występować w obu formach.
The imperfective aspect was used to describe continuous, durative actions.
Aspekt niedokonany został wykorzystany do opisania ciągły, durative czyny.
A purpose of the book, apparently, is to show that mathematics in human society is durative by nature.
Cel książki, najwyraźniej, ma pokazać, że matematyka w ludzkim społeczeństwie jest durative z natury.
It is sometimes called durative aspect.
Do tego czasami dzwonią durative aspekt.
Durative tense describes an activity, which is "coextensive with something else." "
Durative czas opisuje działalność, która jest "coextensive z czymś innym." "
Of achievements and states, achievements are instantaneous whereas states are durative.
Z osiągnięć i stanów, osiągnięcia są natychmiastowe podczas gdy stany są durative.
The durative preterite in Udmurt can be compared to the past progressive in English "was doing".
Durative czas przeszły w Udmurt może być w stosunku do miniony postępowiec po angielsku "robić".
The difference between Aspect 2 and 3 seems to be that of length, with 2 being durative and 3 being iterative.
Różnica pomiędzy Aspect 2 i 3 wydaje się być tym z długości, z 2 będąc durative i 3 będąc iteratywny.
Pohnpeian indicates four grammatical aspects: unlreaized, habitual, durative, and perfective.
Pohnpeian świadczy o czterech gramatycznych aspektach: unlreaized, charakterystyczny, durative, i aspekt dokonany.
There is no consensus on the exact meaning of the periphrastic forms with ma-, although durative, intensive or volitional interpretations have been suggested.
Nie ma żadnego konsensusu na dokładnym sensie omownych formularzy z mama-, pomimo że durative, intensywne albo dowolne interpretacje zostały zasugerowane.
The grammatical cases are: absolutive, ergative, two genitive, instrumental, durative, vocative and causal.
Gramatyczne przypadki są: absolutive, ergatyw, dwa dopełniacz, utwór instrumentalny, durative, wołacza i przyczynowy.
His divisions of the categories are as follows: states, activities, and accomplishments are durative, while semelfactives and achievements are punctual.
Jego podziały kategorii są jak następuje: stany, działalności, i osiągnięcia są durative, podczas gdy semelfactives i osiągnięcia są punktualne.
These presents are called nasal infix presents or simply nasal presents and are typically active transitive verbs, often with durative aspect.
Te prezenty są nazywane nosowymi prezentami infiksu albo po prostu nosowymi prezentami i są zwykle czynnymi czasownikami przechodnimi, często z durative aspekt.
CV-reduplication (marks durative aspect, collectivity, or intensity in Bunun; future in Tagalog)
C.v.-reduplikacja (znaki durative aspekt, zespołowość, albo intensywność w Bunun; przyszłość w Tagalog)
The structure of the negative durative preterite is the negative present tense of the main verb with either preterite of the auxiliary verb.
Struktura z negatywny durative czas przeszły jest ujemnym czasem teraźniejszym głównego czasownika z którymkolwiek czasem przeszłym czasownika posiłkowego.
Uropi verbs have indicative, imperative and conditional moods, as well as a simple form, a durative (continuous) form and a perfect form.
Uropi czasowniki mają tryb oznajmujący, rozkazujące i warunkowe nastroje, jak również prosty kształt, durative (ciągły) forma i doskonała forma.
This new type of apophonic length was especially used in Proto-Slavic in the formation of durative, iterative and imperfective verbs.
Ten nowy typ z apophonic w długości szczególnie użyto Protosłowiański w formacji z durative, iteratywny i czasowniki niedokonane.
Durative -ad with many other allomorphs, such as -id, -cid, -med, depending on the preceding segment and the length of the stem.
Durative - ogłoszenie z wieloma innymi alomorfami, taki jak - id, - cid, - medyczny, polegając na stojącym wyżej segmencie i długości łodygi.
Of the durative verbs, states are unique as they involve no change, and activities are atelic (that is, have no "terminal point") whereas accomplishments are telic.
Z durative czasowniki, stany są jedynym, który robi ponieważ oni nie obejmują żadnej zmiany, i działalności są atelic (to jest, mieć nie "stacja końcowa") podczas gdy osiągnięcia są telic.
Verbal roots whose default meaning was durative, ongoing, or iterative were generally imperfective, while roots whose meaning was punctiliar or discrete were perfective.
Ustne korzenie, których nieuiszczeniem znaczenie było durative, trwający, albo iteratywny były powszechnie niedokonane, podczas gdy korzenie czyje znaczenie było punctiliar albo wyraźny były dokonane.
The durative marker "ba" in Taleshdulaei changes to "da" in Lankarani and shifts in between the stem and person suffixes:
Durative marker "ba" w Taleshdulaei zmiany aby "da" w Lankarani i zmienia się w środku łodyga i przyrostki osoby:
In order to speak about "standing" in a present, durative sense ("be in a standing position"), the root aorist required a derivational marker to put it into the imperfective aspect.
Aby rozmawiać o "staniu" prezent, durative sens ("być w postawie stojącej"), pierwotny aoryst wymagał by słowotwórczy marker położył to do aspektu niedokonanego.
For example, a dynamic verb may be said to have a durative aspect if there is not a defined endpoint, or a punctual aspect if there is a defined endpoint.
Na przykład, dynamicznemu czasownikowi mogą kazać mieć durative aspekt jeśli nie ma określonego punktu końcowego, albo punktualny aspekt jeśli jest określony punkt końcowy.
For example the suffixes -lawu and -ta are both used to make a simple verb into a durative one (implying the action is ongoing and not yet complete) but it is hard to predict which suffix applies to which verbs.
Na przykład przyrostki - lawu i - dzięki obydwa są użyci by robić prosty czasownik do durative jeden (sugerując, że działanie jest trwające i jeszcze nie ukończone) ale trudno przewidzieć który przyrostek dotyczy do który czasowników.
This created a tense contrast among eventive verbs: the unmarked past (durative imperfect tense and non-durative, punctiliar aorist) vs. the present tense marked with terminal affixation of -i in the singular or -s in the plural.
To stworzyło napięty kontrast wśród eventive czasowniki: nieoznakowana przeszłość (durative czas przeszły niedokonany i non-durative, punctiliar aoryst) p-ko czas teraźniejszy oznaczony trymestralnym umieszczeniem z - i w liczbie pojedynczej albo - s w liczbie mnogiej.