This way we'll get there in four or five skips.

W ten sposób dostaniemy tam w cztery albo pięć podskoków.

His mind lifted off in another one of those skips as he did so, and for a little while there was nothing at all.

Jego umysł podniesiony w innym jeden z tych podskoków ponieważ zrobił tak, i na chwilę nie było zupełnie niczego.

A couple new skips came in this morning,' Connie said.

Para nowe podskoki wtrąciły się dziś rano, 'Connie powiedział.

Like skips, songs did not roll over to the next month.

Jak podskoki, piosenki nie przewróciły się aby w przyszłym miesiącu.

Skips include questions similar to "If yes, then answer question 3.

Podskoki załączają pytania podobny aby "jeśli tak, wtedy odpowiadać na pytanie 3.

This could reduce the number of skips you need by up to 40 per cent.

To mogło zredukować liczbę podskoków musisz przez do 40 procent.

Limited skipping was available, at up to 5 skips per hour.

Ograniczone skakanie przez skakankę było dostępne, przy do 5 podskoków na godzinę.

And then, in the shadow between the skips, he settled down to wait.

A następnie, w cieniu między podskokami, zabrał się czekać.

These fish use their fins to move around in skips.

Te ryby używają swoich płetw by przeprowadzić się w podskokach.

But too many skips would become suspicious, and the last thing they wanted was suspicion.

Ale zbyt wiele podskoków zaczęłoby coś podejrzewać, i ostatnia rzecz, której chcieli była podejrzeniem.

Your life seemed to be spent sitting on skips at Crewe.

Twoje życie wydawało się być wydanym posiedzeniem na podskokach przy Crewe.

I'd kind of bridge where there were skips in the narrative and leave the good parts alone.

Ja bym rodzaj mostu gdzie były podskoki w relacji i zostawiać w spokoju dobrych części.

The mine was worked by hand and the skips run on wooden rails.

Kopalnia była eksploatowana ręcznie i podskoki przebiegnięte na drewnianych poręczach.

The best reported score on the same website is 15 ships and 26 skips.

Najlepszy wynik poinformowano na takim samym serwisie internetowym jest 15 statkami i 26 podskokami.

The girl gave two skips and stopped to listen.

Dziewczyna udzieliła dwóch podskoków i zatrzymała się by słuchać.

A very light man tipping the skips into the bins could see what he was doing.

Bardzo lekki człowiek przechylający podskoki do pojemników mógł zobaczyć co robił.

Then his mind took another of those skips, and he disappeared into the ozone for awhile.

W takim razie jego umysł wziął innego z tych podskoków, i zniknął w ozonie dla przez chwilę.

A little girl jumps and skips, imitating the woman's movements.

Trochę dziewczyny skoki i podskoki, naśladując ruchy kobiety.

CDs also can have shortcomings such as skips and clicks.

CD również mogą mieć braki takie jak podskoki i stuki.

The many skips and turns looked more assertive than those of the first scene, yet they were never harsh.

Wiele podskoków i koleje wyglądały bardziej asertywne niż ci z pierwszej sceny, już nie byli nigdy surowi.

An hour later, we had the documentation for all three skips, and we'd filed more than half of the outstanding cases.

Godzinę później, mieliśmy dokumentację dla wszystkich trzy podskoki, i złożyliśmy więcej niż połowa wybitnych przypadków.

He is also known to have created several doomsday devices, one of which was used to stop time skips.

Wiadomo również, że stworzył kilka katastroficznych urządzeń, który jeden był przyzwyczajony do podskoków czasu stopu.

As with the old service, unused skips do not roll-over.

Jak ze stara służba, nieużywane podskoki robią nie rolka-ponad.

But, you know, those kinds of skips, they can mostly be handled through the net, these days.

Ale, wiesz co, te rodzaje podskoków, z nimi przeważnie mogą radzić sobie przez siatkę, obecnie.

I think that's the kind of things a reviewer either justifies, or skips.

Myślę, że być rodzajem rzeczy recenzent którykolwiek usprawiedliwia, albo podskoki.

A whole lot of people are going to the Dumpsters now.

Całe mnóstwo ludzi idą do Kontenerów na śmieci teraz.

Who knows what he might have found in the Dumpster.

Kto wie co mógł znaleźć w Kontenerze na śmieci.

"He said to meet him behind the Dumpster on the west side."

"Kazał spotkać go za Kontenerem na śmieci na zachodzie strona."

A woman's voice from outside the dumpster spoke her name.

Głos kobiety spoza kontenera na śmieci wymówił swoje imię.

The Dumpster was on the back edge of the lot.

Kontener na śmieci był na odwrocie brzeg losu.

"This is after the body was found in the dumpster?"

"To jest po tym jak ciało zostało znalezione w kontenerze na śmieci?"

One was in a commercial building with a lot of dumpsters around.

Jeden był w nieruchomości komercyjnej z wieloma kontenerami na śmieci wokół.

He was found with no clothes on, next to a Dumpster.

Był uważany za bez ubrania, obok Kontenera na śmieci.

"They found her body an hour ago in a Dumpster," she says.

"Znaleźli jej ciało godzinę temu w Kontenerze na śmieci," ona mówi.

Steve turned toward the sound and saw a big blue Dumpster.

Steve obrócił się w kierunku dźwięku i zobaczył duży niebieski Kontener na śmieci.

I was going to have to move the Dumpsters to get back there.

Zamierzałem musieć przestawić Kontenery na śmieci wrócić tam.

"Was the door to the Dumpster open or shut when the police got here?"

"Drzwi do Kontenera na śmieci były otwarte albo zamknięte gdy policja znalazła się w tym miejscu?"

"Now, two days later, the police get a call about a dead body in a dumpster behind the blood bank."

"Teraz, dwa dni później, policja dostaje rozmowę telefoniczną o zwłokach w kontenerze na śmieci za bankiem krwi."

I thought about how he'd looked in the dumpster and shook my head.

Pomyślałem jak popatrzał w kontenerze na śmieci i potrząsnął moją głową.

He found a spot in front of a dumpster and stopped.

Znalazł miejsce przed kontenerem na śmieci i zatrzymał się.

He heard the crash of the dumpster being set back down.

Słyszał, jak wypadek kontenera na śmieci był odsuwany w dół.

He threw them in a dumpster and went back inside.

Wrzucił ich do kontenera na śmieci i wrócił do środka.

He knew without a doubt who was standing in the Dumpster.

Wiedział bez wątpienia kto stał w Kontenerze na śmieci.

After a while, the super put it in a Dumpster.

Po chwili, kierownik umieścił to w Kontenerze na śmieci.

More that he had slept face down in the dumpster.

Bardziej tak spał pognębić w kontenerze na śmieci.

I noted that the Dumpster opened from the top, not the side.

Zauważyłem, że Kontener na śmieci otwiera się ze szczytu, nie strona.

While the men returned for another dumpster, the truck went to work.

Podczas gdy ludzie wrócili dla innego kontenera na śmieci, samochód ciężarowy działał.

He shot out of the tube face first and into the dumpster.

Wystrzelił z twarzy metra po raz pierwszy i do kontenera na śmieci.

In 2012 made the local news for a dumpster blowing up.

W 2012 sprawiony wiadomość lokalna dla wybuchającego kontenera na śmieci.

A big Dumpster stood to the right side of the parking lot.

Duży Kontener na śmieci postawił w stan gotowości właściwą stronę parkingu.