Their main side effect is drowsiness, which makes them difficult for some people to take during the day.

Ich główny efekt uboczny jest sennością, która czyni ich trudni dla jakichś ludzi do wzięcia w ciągu dnia.

They generally work well but can cause some drowsiness the next day.

Oni ogólnie dobrze pracują ale mogą powodować jakąś senność następnego dnia.

And drowsiness is a common side effect of such medications.

I senność jest pospolitym efektem ubocznym takich leków.

But I suggest you use one that does not cause drowsiness.

Ale sugeruję, że używasz jednego to nie wywołuje senności.

And as the terror left, drowsiness began to come in its place.

I jako lewa strona terrorystyczna, senność zaczęła wchodzić do swojego miejsca.

At the first suggestion of drowsiness he turned it on.

Przy pierwszej propozycji senności włączył to.

But they can cause drowsiness if the dose is too high.

Ale oni mogą wywoływać senność jeśli dawka jest zbyt wysoka.

If drowsiness persists and you are alone, do not continue on.

Jeśli senność utrzymuje się i jesteś sam, nie kontynuować na.

This drug can often cause excitement instead of drowsiness in young children.

Ten lek często może wywoływać radosne podniecenie zamiast senności w młodych dzieciach.

Drowsiness was worst during the night and among those with the least amount of sleep.

Senność była najgorsza w nocy i wśród ci z najmniej ilości snu.

The drowsiness that held him captive seemed to have increased.

Senność, która urzekła go wydawała się zwiększyć się.

Sleep problems can lead to other issues, such as daytime drowsiness.

Problemy snu mogą doprowadzać do innych kwestii, taki jak senność dzienna.

The drowsiness of the strong sleeping medicine was already taking her.

Senność silnej śpiącej medycyny już zabierała ją.

I'm on a very low dosage and cannot increase because of the drowsiness.

Jestem na bardzo niskim dawkowaniu i nie móc wzrastać z powodu senności.

This is one way in which food may affect mood and drowsiness.

To jest jedna droga, w której jedzenie może wpływać na nastrój i senność.

The second case, which occurred in 1972, involved a 6-year-old girl who had been suffering from drowsiness.

Drugi przypadek, który nastąpił w 1972 objął 6-rok - dawna uczennica, która cierpiała na senność.

These agents have rapid effect, and they do not cause drowsiness.

Ci agenci wywierają szybki efekt, i oni nie wywołują senności.

By this they do not mean occasional drowsiness that comes after one bad night of sleep.

Przez to oni nie oznaczają sporadycznej senności, która nadchodzi po jednej nieudanej nocy snu.

Some people, especially children, may experience excitability rather than drowsiness.

Jacyś ludzie, szczególnie dzieci, móc doświadczać pobudliwości a nie senności.

Caused drowsiness, especially if a taken on an empty stomach.

Spowodowana senność, zwłaszcza jeżeli wzięty na czczo.

This is usually done as a result of drowsiness or weariness.

To zazwyczaj jest zrobione w następstwie senności albo znużenia.

Once drowsiness grips you, there's no way to fight it off.

Jak tylko senność porywa cię, nie ma żadnego sposobu by odeprzeć to.

Then at last he rose, the drowsiness growing, and stumbled off to sleep.

W takim razie nareszcie wstał, senność rosnąc, i potknąć się daleko spać.

Her voice was amused, but soft and sweet with drowsiness.

Jej głos został rozśmieszony, ale miękki i słodki z sennością.

Truck drivers should pull over at the first sign of drowsiness.

Kierowcy ciężarówki powinni zjeżdżać na bok przy pierwszej oznace senności.