"How old is that dragonet, and where did you get him?"

"Jak stary jest tym dragonet, i gdzie miałeś go?"

He obviously had no idea at all how much care a new dragonet required from its human.

Oczywiście nie miał pojęcia wcale jak dużo opieka nowy dragonet wymagany jego ludzki.

He'll find, if he can win it, there's a lot more coming from a dragonet.

On znajdzie jeśli on będzie mógł wygrać to, będzie dużo więcej przychodzenia z dragonet.

Anyway, it took a while for a dragonet to learn to fly.

W każdym razie, to trochę potrwało dla dragonet uczyć się lecieć.

In order to protect the dragonet growing inside, it had to be thick and hard.

Aby chronić dragonet rosnąc do środka, to musiało być grubym i twardym.

Now the boys were finding out exactly how much work it was going to be to raise a dragonet.

Skoro chłopcy dowiadywali się dokładnie jak dużo rozwiązywać to zamierzał mieć zebrać dragonet.

Finally, just when he thought that the egg was never going to actually break, the dragonet punched through!

W końcu, po prostu kiedy pomyślał, że jajko nigdy nie idzie aby faktycznie rozbijać, dragonet uderzony pięścią całkowicie!

"Well, did you offer to find the admiral a dragonet egg when the time's right?"

"Dobrze, zaproponowałeś by znaleźć admirała dragonet jajko kiedy czasu prawy?"

That was also a good sign, that the dragonet knew whom he wanted.

To było dobrym znakiem również, że dragonet wiedział kogo pragnął.

With a laugh, they gave him a push toward the lumbering dragonet.

Ze śmiechem, zdopingowali go w kierunku prowadzenia wyrąb dragonet.

He steadied it with his hands, and murmured to the dragonet inside.

Przytrzymał to ze swoimi rękami, i wyszeptany dragonet wewnątrz.

"It is no dragon, but a dragonet, and not even one that was on the roster."

"To nie jest żaden smok, ale dragonet, i nie nawet jeden to było na harmonogramie dyżurów."

Morrow's wife got hit by a runaway dragonet she thought was tame.

Żona dnia jutrzejszego przywiozła cios zbiegły dragonet pomyślała był oswojony.

The dragonet stirred a little in sleep, and hissed softly.

Dragonet zamieszany trochę w uśpieniu, i wysyczany łagodnie.

"Two of the Jousters have brought in a wild dragonet!

"Dwa z Jousters przyniósł dziki dragonet!

She could not recall ever having had to deal with self-inflicted dragonet bites.

Nie mogła przypomnieć sobie kiedykolwiek po musieć zająć się własnoręcznie zadany dragonet ugryzienia.

The boy knelt, helped the dragonet balance on his shaky feet, looked into the rainbow eyes.

Chłopiec uklęknął, pomóc dragonet równowaga na jego drżących stopach, zajrzeć do tęczych oczu.

They came to a huge tent fashioned of dragonet.

Przyszli do olbrzymiego namiotu wymodelowany z dragonet.

Early on, the records mentioned five occasions when a dragonet had not found a compatible personality.

Wczesny na, dokumentacja wspomniały o pięciu okazjach kiedy dragonet nie znaleźć zgodnej osobowości.

Even when the dragonet tried to eat someone.

Nawet gdy dragonet spróbować gryźć kogoś.

As well he did, because Debera would have knocked into the first of the dragonet beds.

Też zrobił ponieważ Debera wpadłaby pierwszy z dragonet łóżka.

The picturesque dragonet may grows to a size of 7 cm in length.

Malowniczy dragonet móc rośnie do wielkości z 7 cm wzdłuż.

One of them pushed him toward the dragonet.

Jeden z nich nacisnął go w kierunku dragonet.

The dragonet eats the stuff around it in its shell, you see, while it's growing strong enough to hatch.

Dragonet żre coś około tego w jego muszli, widzisz podczas gdy to zaczyna dostatecznie mocno wylęgnąć się.

A dragonet would not be ready for patrol and combat for two to four years.

Dragonet być w robocie dla patrolu i walki dla dwa do czterech lat.

Callionymus lyra (Dragonet)

Callionymus lyra (Dragonet)

"How old is that dragonet, and where did you get him?"

"Jak stary jest tym dragonet, i gdzie miałeś go?"

He obviously had no idea at all how much care a new dragonet required from its human.

Oczywiście nie miał pojęcia wcale jak dużo opieka nowy dragonet wymagany jego ludzki.

He'll find, if he can win it, there's a lot more coming from a dragonet.

On znajdzie jeśli on będzie mógł wygrać to, będzie dużo więcej przychodzenia z dragonet.

Anyway, it took a while for a dragonet to learn to fly.

W każdym razie, to trochę potrwało dla dragonet uczyć się lecieć.

In order to protect the dragonet growing inside, it had to be thick and hard.

Aby chronić dragonet rosnąc do środka, to musiało być grubym i twardym.

Now the boys were finding out exactly how much work it was going to be to raise a dragonet.

Skoro chłopcy dowiadywali się dokładnie jak dużo rozwiązywać to zamierzał mieć zebrać dragonet.

Finally, just when he thought that the egg was never going to actually break, the dragonet punched through!

W końcu, po prostu kiedy pomyślał, że jajko nigdy nie idzie aby faktycznie rozbijać, dragonet uderzony pięścią całkowicie!

"Well, did you offer to find the admiral a dragonet egg when the time's right?"

"Dobrze, zaproponowałeś by znaleźć admirała dragonet jajko kiedy czasu prawy?"

That was also a good sign, that the dragonet knew whom he wanted.

To było dobrym znakiem również, że dragonet wiedział kogo pragnął.

With a laugh, they gave him a push toward the lumbering dragonet.

Ze śmiechem, zdopingowali go w kierunku prowadzenia wyrąb dragonet.

He steadied it with his hands, and murmured to the dragonet inside.

Przytrzymał to ze swoimi rękami, i wyszeptany dragonet wewnątrz.

"It is no dragon, but a dragonet, and not even one that was on the roster."

"To nie jest żaden smok, ale dragonet, i nie nawet jeden to było na harmonogramie dyżurów."

Morrow's wife got hit by a runaway dragonet she thought was tame.

Żona dnia jutrzejszego przywiozła cios zbiegły dragonet pomyślała był oswojony.

The dragonet stirred a little in sleep, and hissed softly.

Dragonet zamieszany trochę w uśpieniu, i wysyczany łagodnie.

"Two of the Jousters have brought in a wild dragonet!

"Dwa z Jousters przyniósł dziki dragonet!

She could not recall ever having had to deal with self-inflicted dragonet bites.

Nie mogła przypomnieć sobie kiedykolwiek po musieć zająć się własnoręcznie zadany dragonet ugryzienia.

The boy knelt, helped the dragonet balance on his shaky feet, looked into the rainbow eyes.

Chłopiec uklęknął, pomóc dragonet równowaga na jego drżących stopach, zajrzeć do tęczych oczu.

They came to a huge tent fashioned of dragonet.

Przyszli do olbrzymiego namiotu wymodelowany z dragonet.

Early on, the records mentioned five occasions when a dragonet had not found a compatible personality.

Wczesny na, dokumentacja wspomniały o pięciu okazjach kiedy dragonet nie znaleźć zgodnej osobowości.

Even when the dragonet tried to eat someone.

Nawet gdy dragonet spróbować gryźć kogoś.

As well he did, because Debera would have knocked into the first of the dragonet beds.

Też zrobił ponieważ Debera wpadłaby pierwszy z dragonet łóżka.

The picturesque dragonet may grows to a size of 7 cm in length.

Malowniczy dragonet móc rośnie do wielkości z 7 cm wzdłuż.

One of them pushed him toward the dragonet.

Jeden z nich nacisnął go w kierunku dragonet.

The dragonet eats the stuff around it in its shell, you see, while it's growing strong enough to hatch.

Dragonet żre coś około tego w jego muszli, widzisz podczas gdy to zaczyna dostatecznie mocno wylęgnąć się.

A dragonet would not be ready for patrol and combat for two to four years.

Dragonet być w robocie dla patrolu i walki dla dwa do czterech lat.