I take my donkey jacket off, hang it on the wardrobe door.

Zdejmuję swoją ciepłą kurtkę roboczą, wieszać to na drzwiach szafy.

Ahmadinejad famously still lives in his parents modest house and wears a donkey jacket.

Ahmadineżad doskonale wciąż żyje w jego rodzicach skromny dom i nosi ciepłą kurtkę roboczą.

She lived next to a factory that made the fabric for miners' donkey jackets, where her father was managing director.

Żyła obok fabryki, która zrobiła materiał górnikom 'ciepłe kurtki robocze, gdzie jej ojciec był dyrektorem naczelnym.

There were four of them, all dressed exactly alike in leather boots, jeans and donkey jackets.

Było czterech z nich, wszystko ubrało się dokładnie podobnie w butach skórzanych, dżinsach i ciepłych kurtkach roboczych.

There's no point in me appearing with a pig-tail and diamanté donkey jacket.

Nie ma żadnego momentu we mnie pojawiając się ze świnia-ogon i ciepłą kurtką roboczą zdobioną dżetami.

One of them wore a black leather jacket and jeans, the other a donkey jacket.

Jeden z nich nosił czarną kurtkę ze skóry i dżinsy, drugi ciepła kurtka robocza.

Michael Foot's famous donkey jacket to the rescue?

Michael Foot's sławna ciepła kurtka robocza do ratunku?

Wearing a donkey jacket and balaclava, she was driven, and walked around the area.

Nosząc ciepłą kurtkę roboczą i kominiarkę, została zawieziona, i przejść się po obszarze.

A blue donkey jacket, blue overalls, a check shirt.

Niebieska ciepła kurtka robocza, niebieskie kombinezony, koszula w kratę.

Tom was already unfastening Anderson's blue donkey jacket.

Tom już rozwiązywał niebieską ciepłą kurtkę roboczą Andersona.

Derek was thin as a stork, his shoulders scraggy peaks under a donkey jacket.

Derek był chudy jako bocian, jego ramiona chuderlawe szczyty pod ciepłą kurtką roboczą.

Donkey jackets, army greens, tough working jeans, industrial boots and braces fitted this need.

Ciepłe kurtki robocze, wojskowi zieloni, nieustępliwe pracujące dżinsy, przemysłowe buty i aparaty pasowali do tej potrzeby.

First up is my new donkey jacket, an incredibly dense, black heavy thing that's a bit like wearing a donkey.

Najpierw w górę jest moją nową ciepłą kurtką roboczą, niewiarygodnie gęsta, czarna ciężka rzecz być jak noszenie osła trochę.

Now he wore a dark donkey jacket and a seaman's cap whose peak shadowed the upper part of his face.

Teraz nosił ciemną ciepłą kurtkę roboczą i czapkę marynarza, której szczyt ocieniła górną część swojej twarzy.

Some men in donkey jackets were har- vesting the old mattresses.

Jacyś ludzie w ciepłych kurtkach roboczych byli har- nadając stare materace.

He learnt that if you wear a donkey jacket, you are portrayed as a buffoon.

Dowiedział się, że jeśli nosisz ciepłą kurtkę roboczą, jesteś przedstawiony jako błazna.

Their uniforms were the practical donkey jacket, the denims, and the comfortably sturdy boots in red, yellow, bright blue or green.

Ich uniformy były praktyczną ciepłą kurtką roboczą, dżinsy, i spokojnie solidne buty na czerwono, żółty, jaskrawoniebieski albo zielony.

The donkey jacket is regarded as typical of the British manual worker, and for trade unionists and those on the political left.

Ciepła kurtka robocza jest uważana typowy z brytyjskiego robotnika, i dla członków związku zawodowego i ci na politycznej lewej stronie.

This notion shook me to my roots - I'd mess up my new safety boots, And what about the donkey jacket?

To pojęcie potrząsnęło mną do moich korzeni - narobiłbym bałaganu w swoich nowych butach bezpieczeństwa, i co o ciepłej kurtce roboczej?

In fact, since we've been here she's asked me only two questions - 'Aren't you hot in that donkey jacket?'

Tak naprawdę, od tej pory byliśmy tu poprosiła o mnie tyle że dwa pytania - 'nie jesteś w doskonałej formie w tej ciepłej kurtce roboczej?'

Unless you count an old-school donkey jacket (of the kind once favored by British garbagemen), there is no work wear in the line.

Chyba że liczysz ciepłą kurtkę roboczą stary-szkolny (tego rodzaju kiedyś preferowany przez brytyjski garbagemen), nie ma żadnej odzieży roboczej w linii.

She let the men dressed in yellow safety hats and donkey jackets in after they showed an apparent ID card.

Wpuściła ludzi ubranych w żółte kapelusze bezpieczeństwa i ciepłe kurtki robocze po tym jak okazali oczywistą kartę identyfikacyjną.

The strongest contender is the overjacket or car coat, which is little more than a sophisticated donkey jacket.

Najsilniejszy zawodnik jest overjacket albo płaszcz samochodowy, który jest mało więcej niż wyrafinowana ciepła kurtka robocza.

Gerry, wearing a donkey jacket and fur hat, helped them into the back, put the bags at their feet and shut them in.

Gerry, noszenie ciepłej kurtki roboczej i czapa z futra, pomóc im do tyłu, stawiać torby u ich stóp i zamykać ich.

Men in donkey jackets warm themselves around braziers, Jim Callaghan speaks on the radio and the lights flicker.

Ludzie w ciepłych kurtkach roboczych rozgrzewają się wokół koksiaków, Jim Callaghan mówi w radiu i światła migotanie.