At other times, she feels the need for dolefulness.

W innych czasach, ona szuka potrzeby dolefulness.

Why is it that dolefulness and a sense of futility are so irresistible to young women?

Dlaczego to jest to dolefulness i wyczucie daremności są tak nieodparte do młodych kobiet?

He returned to the office, his mind, with customary dolefulness, on his brother-in-law.

Wrócił do biura, jego umysł, z tradycyjny dolefulness, na jego szwagra.

Ms. Gillette wonders with amusing dolefulness.

Ms. Gillette zastanawia się z rozśmieszaniem dolefulness.

But with the dire postscript, his face fell, and his expression became one of deep dread and utter dolefulness.

Ale z tragicznym postscriptum, jego twarz przypadła w udziale, i jego wyrażenie stało się jednym z głębokiego strachu i kompletny dolefulness.

Another clucks and shakes her head in sycophantic dolefulness at the injustice shown to Ms. Brown by those who saved her from the streets.

Inny gdacze i potrząsa jej głową w pochlebczy dolefulness przy niesprawiedliwości okazanej Ms. Brown przez te, które uratowały ją od ulic.

"Miss Keller's face instantly assumed an aspect of comical dolefulness and she disavowed any ability as a psychic," wrote the reporter for the Dispatch.

"Miss Keller's twarz natychmiast przybrała aspekt z komiczny dolefulness i wyparła się jakiejkolwiek umiejętności jako osoba mająca zdolności parapsychologiczne" napisał reportera do Doniesienia.

Laundry on 25th Anniversary "I did three loads of laundry last night," Mr. Schroeder said, with mock dolefulness.

Pralnia na 25th Anniversary "wykonałem trzy ładunki pralni wczoraj wieczorem" Mr. Schroeder powiedział, z sztuczny dolefulness.

Debussy's parallel harmonies and Scriabin's ecstatic surges had a place in his mind, and next to them, the folk tunes of his native Poland and the dolefulness of Russian opera.

Równoległe harmonie Debussy i zachwycone nagłe przypływy Scriabin miały miejsce w jego umyśle, i obok nich, melodie jego rodzinnej Polski ludowe i dolefulness z rosyjskiej opery.

Mr. Somers articulated Picasso's angular Cubism with angular phrases, his blue period with dolefulness and one gaunt dual portrait with a duet of English horn and clarinet.

Mr. Somers wyraził kanciasty Kubizm Picasso z kanciastymi zwrotami, jego niebieski okres z dolefulness i jeden wychudły podwójny portret z duetem rożka angielskiego i klarnetu.

But more and more intellectuals seemed prepared to take this risk and went on to talk of Chaplin's techniques, his 'dolefulness', his sense of rhythm, and his mastery of myth and fancy.

Ale coraz więcej intelektualistów wydawało się przygotować się by podjąć to ryzyko i kontynuował rozmawianie o metodach Chaplin, jego 'dolefulness', jego wyczucie rytmu, i mistrzostwo mitu i upodobania w nim.

Not that nature was reinforcing the dolefulness, that old pathetic fallacy; no, the haze was man-made, for thousands of small fires were burning in England, consuming the clothes and the homes and the bodies of the stricken.

Nie ta natura zwiększała dolefulness, ten stary psychizacja przyrody; nie, opary były sztuczne, dla tysięcy małych ogni były paleniem w Anglii, trawieniem ubrania i domów i ciałami z zbolały.

Having published the work as a song ("Flow My Tears") and as a virtuosic lute solo, Dowland revisited his hit in 1604, this time using it as the basis for seven pavans, each expressing a different quality of dolefulness.

Wydawszy pracę jako piosenka ("Flow My Tears") i jako wirtuozerskie solo lutni, Dowland ponownie odwiedził swój cios w 1604, tym razem używając tego jako podstawy do siedmiu pawan, każde wyrażanie inna jakość z dolefulness.

II To go on performing and recording Harry Partch's music is all very well, but his distinctive blend of energy and dolefulness, heroic myth and autobiography, new tones and ancient ways survives best on the tapes he made himself with colleagues between 1950 and his death in 1974.

II kontynuować wykonywanie i nagrywanie Harry Partch's muzyka jest wszystkim bardzo dobrze, ale jego charakterystyczna mieszanka energii i dolefulness, bohaterski mit i autobiografia, nowe tony i starożytne drogi przeżywa najlepiej na taśmach, które zrobił sobie z kolegami między 1950 a jego śmiercią w 1974.