dogsbody

But my basic job would be kind of a dogsbody for everybody.

Ale moja podstawowa praca byłaby miła z chłopaka dla każdego.

But I act as general dogsbody, carry books, go fetch, good boy, that kind of thing.

Ale spełniam rolę chłopak, nieść książki, przejdź przyprowadzać, dobry chłopiec, i temu podobne.

You're his general dogsbody until this is over.

Jesteś jego chłopak do czasu gdy to nie jest ponad.

Cameron began as an office dogsbody with Weekly News in 1935.

Cameron zaczął jako chłopak biurowy z Weekly News w 1935.

Each generation acts as the dogsbody to his respective Blackadder.

Każda generacja spełnia rolę chłopaka do swojego odpowiedniego Blackadder.

Began working at LP in 2001 as the marketing dogsbody.

Zaczął pracować nad LP w 2001 jako chłopak marketingowy.

He was offered the post of "general editorial dogsbody, which was exactly what I had been looking for".

Mu proponowano stanowisko z "przeciętny chłopak artykułu wstępnego, który był dokładnie co szukałem".

She was evidently their dogsbody, used for tasks which no one else was prepared to take on.

Była wyraźnie ich chłopakiem, użyty dla zadań który nikt jeszcze był gotowy przyjąć.

I got myself a job as typist and general dogsbody on a small magazine we thought was being financed from Moscow.

Przyniosłem sobie pracę jako osoba pisząca na maszynie i chłopak o niewielkim magazynie pomyśleliśmy był finansowany z Moskwy.

He is blackmailing the hotel's dogsbody, Mark, with incriminating photos.

On szantażuje chłopaka hotelu, Mark, z obciążaniem zdjęć.

I got as far as some dogsbody, who told me he'd pass my message on.'

Dostałem jak daleko jako jakiś chłopak, który powiedział mi, że przekaże moją wiadomość. '

It was then Benson moved in here as Daddy's valet and dogsbody.

To był wtedy Benson przeniesiony tu jako służący Tatusia i chłopak.

I worry about you, but I can't stay and be your dogsbody."

Martwię się o ciebie ale nie mogę zostawać i być twoim chłopakiem. "

I suppose I'm a sort of kennel-maid - dogsbody.

Przypuszczam, że jestem rodzajem buda-dziewczyna - chłopak.

A message boy and a bloodhound and a dogsbody.

Wiadomość chłopiec i tropowiec i chłopak.

These letters gave rise to his radio call-sign "Dogsbody".

Te listy dały początek jego wezwanie-znak radiowemu "Chłopak".

However, at its first reading, the Council transforms this category into the ultimate dogsbody, cutting it to levels below the 1998 budget.

Jednakże, przy jego pierwszym czytaniu, Rada odmienia tę kategorię do najwyższego chłopaka, obniżając to poziomy poniżej 1998 budżet.

I said you're the general dogsbody!

Powiedziałem, że jesteś chłopak!

Prior was Flamen's manager, agent, chief confidant and universal dogsbody.

Wcześniejszy był kierownikiem Flamen, agentem, głównym powiernikiem i uniwersalnym chłopakiem.

Just call us Dogsbody for short.

Właśnie nazywać nas Chłopakiem dla krótki.

He was some sort of dogsbody with the Home Guard, and they kept sending him from council to council.

Był chłopakiem z obroną terytorialną, i kontynuowali wysyłanie go od rady do rady.

"Any luck with the Clans office, or have you been too busy playing dogsbody for Fiona?"

"Jakiekolwiek szczęście z Klanami biuro, albo byłeś zbyt zajętym grającym chłopakiem dla Fiona?"

It was true that Its dogsbody hadn't been able to kill the librarian, but the librarian would die in the hospital.

To było prawdziwe że jego chłopak nie mógł zabić bibliotekarza, ale bibliotekarz zginąłby podczas szpitala.

I was just an assistant, a dogsbody."

Byłem właśnie asystentem, chłopak. "

Johnson, forgetting to calmly report the number, type and position of the enemy, shouted, "Look out Dogsbody!"

Johnson, zapominając aby spokojnie relacjonować liczbę, typ i pozycję wroga, wykrzyknięty, "uważać Chłopak!"