Ditto if she put the lot of them to sleep.

Tak samo gdyby uśpiła ich los.

Ditto is young; there's still time for him to go to law school.

Kopia jest młoda; jest wciąż czas dla niego pójść na prawo.

"From a ditto to some body other than its original?"

"Z kopii do jakiegoś ciała poza jego oryginalny?"

Ditto for schools with mostly middle class and above kids.

Kopia dla szkół z przeważnie klasa średnia i wyżej wymienione dzieci.

Ditto the office, if father and daughter were really all that close.

Tak samo biuro, gdyby ojciec i córka byli naprawdę aż tak zamykać.

The first Ditto is used to help her run a theater.

Pierwszej Kopii używają by pomóc jej zarządzać teatrem.

After that, no one's seen or heard either of the dittos.

Po tym, nie jedynka zobaczony albo słyszany też z kopii.

This, from someone whose dittos almost never made it home in one piece.

To, od kogoś czyjego kopie prawie nigdy zrobić temu dom w całości.

Even though you showed no such regard for your own dittos!

Chociaż pokazałeś nie taki wzgląd na twoje własne kopie!

Towards the end of 2011 the brothers, and Ditto began talking again.

Pod koniec 2011 bracia, i tak samo zaczął rozmawiać jeszcze raz.

Ditto if you plan to sell your house anytime soon.

Tak samo jeśli planujesz sprzedać swój dom kiedyś niedługo.

Nothing that happens to your ditto can harm the real you, right?

Nic, co zdarza się twojej kopii nie może krzywdzić rzeczywisty ty, prawo?

Can it be poured out on the ground - ditto that question.

To może być nalane na ziemi - kopia to pytanie.

Ditto for the girl with the baby face who already had two babies of her own, one in each arm.

Tak samo dla dziewczyny z malutką twarzą, która już miała dwoje jej dzieci posiada, jeden w każdym ramieniu.

To practice medicine, medical school is essential; ditto for law.

Do medycyny próbnej, wydział medyczny jest niezbędny; kopia dla prawa.

And those platinum dittos of his were so good they might as well be real.

I te kopie platynowe z jego były dobre tak oni móc też być rzeczywistym.

Most people use dittos to do their work, as they are affordable even for the poor.

Większość ludzi używa kopii by robić ich pracę ponieważ oni są przystępnym nawet dla biedny.

Many also use dittos to experience pleasure which could hurt a real person.

Wielu również używa kopii do przyjemności doświadczenia, która mogła zaszkodzić prawdziwej osobie.

Ditto was then off the course for a year.

Kopia była wtedy niedaleko kursu od roku.

Ditto if you see young people in the room next to you.

Tak samo jeśli widzisz młodych ludzi w pokoju obok ciebie.

Ditto for any promise that the book I am holding will be funny.

Kopia dla jakiejkolwiek obietnicy, którą książka, którą trzymam będzie zabawny.

Ditto with nicknames if that is what you go by.

Kopia z przezwiskami jeśli to jest obok co przechodzisz.

Ditto on tomatoes, they're always good with a little seasoning.

Kopia na pomidorach, oni dobrze sobie radzą zawsze z trochę przyprawy.

Her reading my pages brings up things I've never thought of, and it's ditto.

Jej czytanie moje strony napomyka o rzeczach nigdy nie pomyślałem, i to jest tak samo.

The need for higher capacities has made the Ditto series obsolete.

Potrzeba wyższych pojemności zrobiła Kopii serię przestarzały.