I was told to disrobe and to sit on a table.

Mi kazano zdjąć togę i usiąść na stole.

Then, without taking another step forward, she began to disrobe.

Wtedy, na zewnątrz podejmując inny krok do przodu, zaczęła zdejmować togę.

And also once women find out that they do not have to disrobe.

A także raz kobiety dowiadują się, że oni nie muszą zdjąć togę.

Far be it from me to tell a woman not to disrobe, he had decided.

Nie chcę zabronić kobiecie zdjęcia togę, zadecydował.

Once in the room, she closed the door and began to disrobe.

Kiedyś w pokoju, położyła kres i zaczęła zdejmować togę.

Two adults were present while each child disrobed, officials said.

Dwie osoby dorosłe były obecne podczas gdy każde dziecko zdjęło togę, urzędnicy powiedzieli.

She then sat up and with his help, disrobed completely.

Wtedy czuwała i z jego pomocą, zdjąć togę całkowicie.

Going to the stream by the house, they quickly disrobed.

Idąc do strumienia koło domu, szybko zdjęli togę.

Was she expected to disrobe right here in his shop?

Oczekiwało się, że ona zdejmie togę właśnie tu w swoim sklepie?

Each was shy about disrobing in front of the other.

Każdy był nieśmiały o zdejmowaniu togę przed drugim.

They should disrobe together, and stand naked with each other.

Oni powinni zdejmować togę razem, i stać nagi z sobą.

He himself, at the same time, was ordered to disrobe.

Mu samemu, jednocześnie, zalecano zdjąć togę.

It was a funny thing, disrobing in a game that seemed so real.

To była zabawna rzecz, zdejmując togę w grze, która wyglądała na tak prawdziwy.

I had a young woman start disrobing in my office once."

Spędziłem początek młodej kobiety na zdejmowaniu togę w moim biurze raz. "

Some of the monks simply disrobed or followed the new way.

Jakiś z mnichów po prostu zdjął togę albo poszedł nową drogą.

If I ask you to disrobe slowly for my pleasure, the answer is yes.

Jeśli proszę cię by zdjąć togę wolno dla z przyjemnością, odpowiedź jest tak.

I disrobed as she had ordered, and turned the corner into the next room.

Zdjąłem togę ponieważ zarządziła, i wyjść na prostą do sąsiedniego pokoju.

They made love quickly and without speaking, disrobing only partially.

Kochali się szybko i na zewnątrz mówiąc, zdejmując togę tylko częściowo.

He quickly got up and disrobed completely, examining his body as if for the first time.

Szybko wstał i zdjął togę całkowicie, badając jego ciało jakby po raz pierwszy.

Bob continued up the stairs, disrobing while I went to the door.

Bob kontynuował na piętrze, zdejmując togę podczas gdy poszedłem do drzwi.

Frankly, I'd be more worried about people trying to disrobe me.

Szczerze, byłbym więcej martwić się o ludzi próbujących zdjąć togę mnie.

He moved around the room, disrobing before entering the bathroom.

Przeniósł pokój, zdejmując togę przed wchodzeniem do łazienki.

After two years as a monk, he disrobed and went back to Germany.

Po dwóch latach jako mnich, zdjął togę i wrócił do Niemiec.

There, he pulled off his boots, but did not disrobe.

Tam, ściągnął swoje buty, ale nie zdjąć togę.

At no apparent signal, these men stand and begin to disrobe.

Przy żadnym oczywistym sygnale, ci ludzie stoją i zaczynają zdejmować togę.