disgruntled

"That would leave you with a large number of disgruntled people."

"To zostawiłoby cię u dużej liczby zdegustowanych ludzi."

You get enough of these disgruntled people together, and you've got real trouble.

Dostajesz dość z tych zdegustowanych ludzi razem, i dostałeś prawdziwe kłopoty.

Disgruntled - 1 month 19 days ago So she spent a day doing what the rest of us do?

Zdegustowany - 1 miesiąc 19 dni temu więc wydała na dobę robiąc co nasza reszta robić?

"I was a little disgruntled with him for doing it," he said.

"Byłem trochę zdegustowany z nim dla robienia tego" powiedział.

He was obviously quite disgruntled, but trying not to let it show.

Był oczywiście całkiem zdegustowany, ale próbując nie pozwolić temu pokazywać.

Some disgruntled young fellow, not too strong in the head perhaps.

Jakiś zdegustowany młody facet, nie zbyt silny w głowie może.

This has led to a number of disgruntled students, parents, and even staff.

To zaprowadziło do liczby zdegustowanych studentów, rodzice, i nawet personel.

But for some disgruntled residents, it may be too late.

Gdyby nie jacyś zdegustowani mieszkańcy, to może być za późno.

A bit disgruntled, obviously, that he was going to have to do some work.

Trochę zdegustowany, oczywiście, że zamierzał musieć popracować.

The girls will probably run into their share of disgruntled employees.

Dziewczyny prawdopodobnie wpadną na swoją część niezadowolonych pracowników.

In others a disgruntled former roommate might provide the information.

W innych zdegustowany dawny współlokator może dostarczać informacje.

Your father seems a bit disgruntled but I think, as you say, he too is glad to be doing something.

Twój ojciec wydaje się trochę zdegustowany ale myślę, ponieważ mówisz, on również cieszy się robić coś.

He looked away, disgruntled and depressed, until she had gone.

Odwrócił wzrok, zdegustowany i przygnębiony, do czasu gdy poszła.

Some question the role of disgruntled teachers in the protests by students and parents.

Jakieś pytanie rola zdegustowanych nauczycieli w protestach przez studentów i rodziców.

Was his death, perhaps, the work of a disgruntled colleague?

Był jego śmiercią, może, dzieło zdegustowanego kolegi?

He suspects it is only a few disgruntled members of our Order.

On podejrzewa, że to są tylko kilku zdegustowanych członków naszego Porządku.

Disgruntled - 1 month 11 days ago She's a pretty girl with a good head on her shoulders.

Zdegustowany - 1 miesiąc ona 11 dni temu jest ładną dziewczyną z dobrą głową na jej ramionach.

Yet years later, he was still making himself available to disgruntled citizens - and one of them finally killed him in 1881.

Jeszcze po latach, wciąż udostępniał siebie zdegustowanym obywatelom - i jeden z nich w końcu zabił go w 1881.

In 1880 he was shot by a disgruntled employee and died.

W 1880 został postrzelony przez niezadowolonego pracownika i umarł.

What we have here is the tyranny of the disgruntled few.

Mamy tu do czynienia z tyranią z zdegustowany niewielu.

The older man gave him a disgruntled look, then shrugged.

Starszy mężczyzna udzielił mu zdegustowanego spojrzenia, wtedy wzruszyć ramionami.

Even it could have a disgruntled soldier who might take a shot at the President.

Nawet to mogło mieć zdegustowanego żołnierza, który może strzelać do Prezydenta.

There were some disgruntled employees, but they wanted no part of a trial.

Byli jacyś niezadowoleni pracownicy ale nie chcieli żadnej części rozprawy.

Disgruntled customers are forced to tell the same story every time they call about a particular problem.

Zdegustowani klienci są zmuszeni do mówienia to samo ile razy oni dzwonią w sprawie szczególnego problemu.

Disgruntled, he looked once more at the nearby mountain range.

Zdegustowany, popatrzał jeszcze raz przy łańcuchu górskim znajdującym się obok.