Diatonic scales are the foundation of the European musical tradition.

Diatoniczne skale są fundamentem europejskiej muzycznej tradycji.

The circle is commonly used to represent the relationship between diatonic scales.

Koło powszechnie jest użyte by reprezentować związek pomiędzy diatoniczną wagą.

It has from five to nine (usually eight) strings producing a diatonic scale.

To ma pięć aby dziewięć (zazwyczaj osiem) niże produkowanie diatonicznej skali.

The interval between adjacent staff positions is one step in the diatonic scale.

Przerwa między przyległymi stanowiskami w pracy jest jednym krokiem w diatonicznej skali.

In Western music, intervals are most commonly differences between notes of a diatonic scale.

W Zachodniej muzyce, przerwy są najpowszechniej różnice pomiędzy notatkami diatonicznej skali.

All these scales meet the definition of diatonic scale.

Wszystkie te skale spełniają definicję diatonicznej skali.

In this sense it generalizes a property of the familiar diatonic scale.

W tym sensie to czyni bardziej ogólnym właściwość wiecznej diatonicznej skali.

Examples include the diatonic scale (including major, natural minor, and the modes).

Przykłady obejmują diatoniczną skalę (w tym głównego, naturalnego małoletniego, i tryby).

However, given the ambiguity of diatonic scale, this definition, too, is ambiguous.

Jednakże, dany dwuznaczność diatonicznej skali, ta definicja, również, jest niejednoznaczny.

A just diatonic scale may be derived as follows.

Po prostu diatoniczna skala może być czerpana jak następuje.

Tuning for each octave is a seven note natural diatonic scale.

Nastrajania dla każdej oktawy jest siedem notatka naturalna diatoniczna skala.

The whole collection of diatonic scales as defined above can be divided into seven different modes.

Cały kolekcja diatonicznej wagi jak określony wyżej może być podzielony na siedem innych trybów.

At a 7:4 ratio, it is not close to any interval on the conventional Western diatonic scale.

Przy 7:4 stosunek, to jest nie blisko jakiejkolwiek przerwy na konwencjonalnej Zachodniej diatonicznej skali.

These dividers are between the reeds, for the diatonic scale notes.

Te przegrody są między trzcinami, dla diatonicznych notatek skali.

A complete 11th chord has almost every note of a diatonic scale.

Kompletny 11. akord ma prawie każda notatka diatonicznej skali.

It follows that diatonic scales a perfect fifth apart share six of their seven notes.

To przestrzega tak diatonicznych skal doskonały piąty osobno dzielić sześć z ich siedem notatek.

The number of notes in the traditional Western diatonic scale (major or minor)

Liczba notatek w tradycyjnej Zachodniej diatonicznej skali (główny albo drobny)

Another construction works backward: It omits two pitches from a diatonic scale.

Inna budowa skutkuje do tyłu: to pomija dwa boiska w diatonicznej skali.

A diatonic scale can be also described as two tetrachords separated by a whole tone.

Jako diatoniczną skalę również mogą przedstawiać dwa tetrachords podzielony przez cały ton.

Therefore, the diatonic scale is proper but not strictly proper.

Dlatego, diatoniczna skala jest stosowna ale nie ściśle właściwy.

He occasionally uses the diatonic scale, with rapidly changing tonality.

On od czasu do czasu używa diatonicznej skali, z szybko przerabiając tonalność.

The single horizontal valve allowed the diatonic scale to be played by each bugle.

Jeden poziomy zawór pozwolił diatonicznej skali grać przez każdą trąbkę.

The seven-note diatonic scale is the foundation of the European musical tradition.

Siedem-notatka diatoniczna skala jest fundamentem europejskiej muzycznej tradycji.

Their song now lifts, scatters along a diatonic scale.

Ich piosenka teraz podnosi się, rozrzuca wzdłuż diatonicznej skali.

The tones in the diatonic scale can be divided into pairs of semitones.

Tony w diatonicznej skali mogą być podzielone na pary półtonów.

The interval between adjacent staff positions is one step in the diatonic scale.

Przerwa między przyległymi stanowiskami w pracy jest jednym krokiem w diatonicznej skali.

Examples include the diatonic scale (including major, natural minor, and the modes).

Przykłady obejmują diatoniczną skalę (w tym głównego, naturalnego małoletniego, i tryby).

These dividers are between the reeds, for the diatonic scale notes.

Te przegrody są między trzcinami, dla diatonicznych notatek skali.

Therefore, the diatonic scale is proper but not strictly proper.

Dlatego, diatoniczna skala jest stosowna ale nie ściśle właściwy.

He occasionally uses the diatonic scale, with rapidly changing tonality.

On od czasu do czasu używa diatonicznej skali, z szybko przerabiając tonalność.

The single horizontal valve allowed the diatonic scale to be played by each bugle.

Jeden poziomy zawór pozwolił diatonicznej skali grać przez każdą trąbkę.

The tones in the diatonic scale can be divided into pairs of semitones.

Tony w diatonicznej skali mogą być podzielone na pary półtonów.

"A Pythagorean tuning of the diatonic scale", with audio samples.

"Pitagorejskie strojenie diatonicznej skali", z próbkami audio.

For a given musical mode the key signature defines the diatonic scale that a piece of music uses.

Ze względu na wskazywany muzyczny sposób oznaczenie tonacji określa diatoniczną skalę że kawałek wykorzystań muzycznych.

In order to play the diatonic scale on a bansuri, one needs to find where the notes lie.

Aby grać diatoniczną skalę bansuri, jeden potrzeby by znaleźć gdzie notatki tkwią.

The major scale or Ionian scale is one of the diatonic scales.

Skala majorowa albo jońska skala jest jednym z diatonicznych skal.

Notice that this scale is an extension of the diatonic scale shown in the previous table.

Zauważ, że ta skala jest przedłużeniem diatonicznej skali pokazanej w poprzednim stole.

Because each button produces two notes, the diatonic scale can be covered in four buttons on a melody row.

Ponieważ każdy guzik przedstawia dwie notatki, diatoniczna skala może być przykryta w czterech guzikach na rządzie melodii.

Part writing in the strings is often centered between pitches of the diatonic scale, thus adding to the confusion and misery.

Część pisanie w sznurkach jest często zrównoważone między boiskami diatonicznej skali, stąd zwiększając zamieszanie i nieszczęście.

The diatonic scale as defined above has specific properties that make it unique among seven-note scales.

Diatoniczna skala jak określony wyżej ma określone właściwości, które czynią to wyjątkowe wśród skal siedem-notatka.

Early plainchant, like much of Western music, is believed to have been distinguished by the use of the diatonic scale.

Wczesny cantus planus, jak znaczna część z Zachodniej muzyki, uważa się, że wyróżniać się wykorzystaniem diatonicznej skali.

While the diatonic scale was still used, the chromatic scale became "widely employed."

Podczas gdy diatoniczna skala była używana wciąż, skala chromatyczna została "powszechnie zatrudniony."

Some fixed just intonation scales and systems, such as the diatonic scale above, produce wolf intervals.

Jakieś ustalone dokładne skale intonacji i systemy, taki jak diatoniczna skala wyżej, produkować przerwy wilka.

There is evidence that the Sumerians and Babylonians used some version of the diatonic scale.

Są dowody, że mieszkańcy Sumeru i Babilończycy wykorzystali jakąś wersję diatonicznej skali.

The diatonic scale appears in writing throughout history, consisting of seven tones in each octave.

Diatoniczna skala pojawia się na piśmie w całej historii, składając się z siedmiu tonów w każdej oktawie.

However, much of it employs the diatonic scale rather than the more "Asian" pentatonic scale.

Jednakże, znaczna część z tego posługuje się diatoniczną skalą raczej niż im "azjatycki" pentatoniczna skala.

The remaining notes of the diatonic scale are produced when the bellows are drawn or pulled.

Pozostające notatki diatonicznej skali są przedstawione gdy miech jest pociągnięty albo pociągnie.

The pipes No. 20 to 24 are smaller and almost equal in height and they seem to form an extension of the diatonic scale.

Rurki nie. 20 aby 24 są mniejsze i prawie jednakowe w wysokości i oni wydawać się założyć przedłużenie diatonicznej skali.

The instrument is tuned to the diatonic scale of C , its compass being:

Instrument jest dostrojony diatonicznej skali C, jego kompas będąc:

In music, the subdominant is the technical name for the fourth tonal degree of the diatonic scale.

W muzyce, subdominanta jest technicznym imieniem ze względu na czwarty tonalny stopień diatonicznej skali.