It subtends a diametrical angle of 1 degree in the sky.

To ma w kącikach rozgałęzień diametralny kąt z 1 stopień na niebie.

But curiously, at the moment that last thought entered awareness, its diametrical opposite also took shape.

Ale dziwnie, w tej chwili ta ostatnia myśl weszła do świadomości, jego diametralne coś przeciwnego również nabierało kształtu.

Tonight's quadruple bill includes two bands that are almost diametrical opposites.

Poczwórny rachunek dzisiejszego wieczoru obejmuje dwa zespoły, które są prawie diametralnymi coś przeciwnego.

He's the diametrical opposite of Gabriel, she realized.

On jest diametralnym czymś przeciwnego Gabriela, zrealizowała.

The entire thing implied such a diametrical reversal of Akeley's previous attitude!

Cała rzecz zasugerowała takie diametralne odwrócenie poprzedniego nastawienia Akeley!

They have many things in common, but in those ways they are absolutely diametrical opposites."

Oni mają wiele rzeczy wspólnie ale w tych drogach oni są całkowicie diametralnymi coś przeciwnego. "

This is a world of mistakes, of diametrical mistakes.

To jest świat błędów, z diametralnych błędów.

The only conflict is in the obvious if diametrical opinions advanced by the Christian and Jewish antagonists.

Jedyny konflikt jest w oczywisty gdyby diametralne opinie postąpiły naprzód przez chrześcijańskich i żydowskich antagonistów.

Initially, both sides proposed diametrical peace terms:

Początkowo, obie strony zaproponowały diametralne warunki pokoju:

What happens often is that varying coalitions find themselves in "diametrical opposition to each other" and that stalemates result.

Co zdarza się często to urozmaica koalicje znajdować się w "całkowitym sprzeciwie wobec siebie" i to doprowadza do impasu w wyniku.

It had to be the underside, Fletcher insisted, because there were four propulsion orifices grouped closely around its diametrical center.

To musiało być spodem, Fletcher nalegał ponieważ były cztery otwory napędu zgrupowane blisko wokół jego diametralnego centrum.

Contrasting Games Stewart and Simpson were almost identical statistically today, but diametrical stylistically.

Porównując Gry Stewart i Simpson byli niemal jednakowi statystycznie dziś, ale diametralny stylistycznie.

While the first issue of Black Dwarf was being planned, across London its diametrical opposite was taking shape.

Podczas gdy pierwsza emisja Black Dwarf była planowana, przez Londyn jego diametralne coś przeciwnego nabierało kształtu.

This plug is pierced in the middle by a diametrical hole, while another hole, corresponding to the radius, enters at right angles.

Ta wtyczka jest przedziurawiona pośrodku przez diametralną dziurę, podczas gdy inna dziura, zgadzając się z promieniem, wchodzi prostopadle.

He is the diametrical opposite of Bledsoe, who signed a 10-year, $103 million contract extension in March.

On jest diametralnym czymś przeciwnego Bledsoe, które podpisało 10-rok 103 miliony przedłużenie kontraktowe w marcu.

This place is a diametrical contrast to the desert, and walking in the lacy shade on paths along the placid river can seem like a dream.

To miejsce jest diametralnym kontrastem do pustyni, i chodzeniu w koronkowym cieniu na drogach wzdłuż spokojnej rzeki mogą wydawać się jak marzenie.

Diametrical Duo Ellis's coverage was especially noteworthy.

Diametralny Duet sprawozdanie z Ellisa było szczególnie godne uwagi.

These diametrical visions of land use have clashed for a year and a half at a secluded site just north of the Goethals Bridge.

Te diametralne wzroki gospodarki gruntami kłóciły się od roku i połowa przy ustronnym miejscu właśnie na północ od Goethals Most.

Nippapañca is the diametrical opposition of papañca.

Nippapa?ca jest całkowitym sprzeciwem papa?ca.

Boundaries in Dating Or you may be attracted to someone who is the diametrical opposite ofyour hurtful parent.

Granice w spotykaniu się albo tobie mogą być przyciągnięte do kogoś, kto jest diametralny przeciwny ofyour krzywdzący rodzic.

His characters are bound together in diametrical oppositions that suggest the eternal conflict of yin and yang of Taoist tradition.

Jego charaktery są ograniczone razem w całkowitych opozycjach, które sugerują odwieczny konflikt jin i jang taoistycznej tradycji.

In so doing, they imagine themselves set in diametrical opposition to their society where in fact they have unwittingly accepted its crucial structural elements.'

Tak czyniąc, oni wyobrażają sobie umieszczać w całkowitym sprzeciwie wobec ich społeczeństwa gdzie tak naprawdę nieświadomie przyjęli jego zasadnicze strukturalne elementy. '

And if this be true, are not the just and the honourable at one time all the same, and at another time in the most diametrical opposition?

A jeśli to być prawdziwym, są nie właśnie i honorowy kiedyś tak czy inaczej, i przy innym razem w najbardziej całkowitym sprzeciwie?

P - Diametrical pitch (teeth per inch of pitch diameter (N/D))

P - Diametralne boisko (zęby za cal średnicy boiska (N/D))

This same defiance can be seen in a tendency to assert the diametrical opposite of well-established beliefs.3 Mathematicians prove the angle cannot be trisected.

To takie samo nieposłuszeństwo może być zobaczone w tendencji domagać się diametralnego czegoś przeciwnego zakorzenionego beliefs.3 Matematycy udowadniają, że kąt nie może być dokonany trysekcji.

The woman who walked in was the diametric opposite to Jackie.

Kobieta, która weszła była diametralnym czymś przeciwnego Jackiego.

Overall, the tone of the film is in diametric opposition to the comics.

W sumie, ton filmu jest w całkowitym sprzeciwie wobec komików.

Their diametric content would suggest none, but I hoped some people needed antidote.

Ich diametralna zawartość zasugerowałaby tylko . , że miałem nadzieję, że jacyś ludzie potrzebują antidotum.

What they say privately is in diametric opposition to their public statements and positions."

Co oni mówią prywatnie jest w całkowitym sprzeciwie wobec ich publicznych oświadczeń i pozycjach. "

Rarely were there attempts to bridge the gap between these diametric opposites.

Rzadko były próby objęcia odstępu pomiędzy tymi diametralnymi coś przeciwnego.

Why else would ministers laud the educational success of other countries, then introduce the diametric opposite here?

Dlaczego jeszcze ministrowie wychwalaliby edukacyjny sukces innych krajów, wtedy przedstawiać diametralne coś przeciwnego tu?

Unique feature of the mountain is its elliptical shape with a diametric narrow pass.

Wyjątkowa cecha góry jest swoim elipsowatym kształtem z diametralną wąską przepustką.

But as surely as this had been a good year, the one that followed was its diametric opposite, about the worst time she could imagine.

Ale tak na pewno jak tak być dobrym rokiem, jeden to nastąpiło był jego diametralnym czymś przeciwnego, około najgorszej pory mogła wyobrazić sobie.

Iran's system, the diametric opposite, invests clerics with absolute legal and political authority.

System Iranu, diametralne coś przeciwnego, obdarza duchownych absolutną prawną i polityczną władzą.

In particular, the third stanza of each poem stands in diametric opposition to one another.

Szczególnie, trzecia zwrotka każdego wiersza stoi w całkowitym sprzeciwie wobec siebie.

It is often compared to Stonehenge in England, which has similar diametric proportions.

To jest często w stosunku do Stonehenge w Anglii, który ma podobne diametralne proporcje.

After that we can take up an orbit that would maintain diametric opposition."

Po tym możemy podnosić orbitę, która utrzymałaby całkowitą opozycję. "

Anti-gravity-like concepts were investigated under the name "diametric drive".

Anti-gravity-like pojęcia były sprawdzane na mocy imienia "diametralna ulica".

This is the diametric opposite of tolerance.

To jest diametralne coś przeciwnego tolerancji.

It mirrored their religious traits, the diametric opposition.

To odbiło ich religijne cechy, całkowity sprzeciw.

The uniform was a diametric contrast.

Uniform był diametralnym kontrastem.

Her house is the diametric opposite of mine; it is totally free of clutter.

Jej dom jest diametralnym moim czymś przeciwnego; to uwolni się od rupieci zupełnie.

Dr. Shaffer said that some children who take their own lives are the diametric opposite of those with antisocial character disorders.

Dr Shaffer powiedział, że jakieś dzieci, które biorą ich własne życia są diametralnym czymś przeciwnego z ci z nietowarzyskimi charakteropatiami.

And those mentors include diametric opposites.

I ci mentorzy obejmują diametralne coś przeciwnego.

The Governor's views, it can be safely said, are in diametric opposition to Justice Murphy's.

Widoki Gubernatora, to bezpiecznie może być powiedziane, są w całkowitym sprzeciwie wobec Justice Murphy's.

In other words, Tchaikovsky's use of the polonaise was the diametric opposite to Chopin's.

Innymi słowy, wykorzystanie Czajkowskiego poloneza było diametralnym czymś przeciwnego aby Chopin.

The 1990s saw the onset of diametric changes in official Mexican government policies towards indigenous and linguistic rights.

1990 s zobaczył początek diametralnych zmian w oficjalnych meksykańskich politykach rządu w kierunku autochtonicznych i językowych praw.

When viewed thus, what emerges is that the absurd world it describes is the diametric opposite of our paradigm case.

Kiedy obejrzany w ten sposób, co pojawia się to jest idiotyczny świat, który to opisuje jest diametralnym czymś przeciwnego naszego przypadku paradygmatu.

It may seem the diametric opposite of the most famous portraits of history, but it isn't.

To może wydawać się diametralne coś przeciwnego najsławniejszych portretów historii, ale to nie jest.

He espouses the remarkable principle that whatever is established practice is incorrect, and in fact the diametric opposite of what should be done.

On opowiada się za niezwykłą zasadą że cokolwiek jest ustaloną praktyką jest niepoprawny, i faktycznie diametralne coś przeciwnego z co powinien zostać skończonym.