Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
We have a new proposal for a research and development programme.
Mamy nową propozycję dla programu badania i rozwój.
The major thrust of the Company's development programme took place during the period 1982 to 1987.
Główne pchnięcie programu rozwoju Spółki miało miejsce podczas okresu 1982 do 1987.
The model is now being further refined using data from the first well and will be used for the rest of the development programme.
Model jest teraz byciem dalszymi wytwornymi używającymi danymi od początku dobrze i wolą być używanym co do reszty z programu rozwoju.
Since then a systematic research and development programme has been conducted.
Od tej pory systematyczny program badania i rozwój był prowadzony.
I have spoken about the local development programme in Ireland.
Mówiłem o lokalnym programie rozwoju w Irlandii.
The government is seeking to improve the situation as part of the Vision 2020 development programme.
Rząd stara się poprawić sytuację jako część Wizji 2020 program rozwoju.
From 2000, the school began a modernisation and development programme.
Od 2000, szkoła zaczęła modernizację i program rozwoju.
A schools development programme is also now in force.
Szkoły program rozwoju obowiązuje również teraz.
In India has already started a development programme to reduce pollution.
W Indiach już zaczął program rozwoju redukować zanieczyszczenie.
One of those came out of the development programme for next years' car.
Jeden z ci był skutkiem programu rozwoju przez przyszłe lata 'samochód.
Under the development programme a target of 4 600 enterprises was established.
Na mocy programu rozwoju cel 4 600 przedsięwzięcia został założony.
We have also spent European money on promoting such things as part of our rural development programme.
Również wydaliśmy europejskie pieniądze na promowanie takich rzeczy jako część naszego programu rozwoju obszarów wiejskich.
The full cost of £3 million will be found within the expected development programme period.
Koszt całkowity? 3 milion zostanie znaleziony w zasięgu spodziewać się programu rozwoju okres.
It urgently needs help with the current government's ambitious development programme.
To pilnie potrzebuje pomocy z ambitnym programem rozwoju obecnego rządu.
God holds us responsible for our actions as a part of his character development programme.
Bóg obarcza odpowiedzialnością nas za nasze czyny jako część jego programu rozwoju znaków.
The Report's observations on the overall development programme are worth repeating.
Spostrzeżenia Raportu na temat ogólnego programu rozwoju są wartym powtarzania.
No wonder the project was cleared as part of the state's social infrastructure development programme.
Nic dziwnego , że projekt został oczyszczony jako część społecznego programu stanu rozwoju infrastruktury.
Ongoing training is supported by an academic staff professional development programme.
Trwające szkolenie opiera się na naukowym programie personelu rozwoju zawodowego.
Not too great a challenge right now, but a development programme to build up confidence, the ability to play at the highest level.
Nie zbyt wielki wyzwanie natychmiast, ale program rozwoju obudzić zaufanie, umiejętność bawienia się w najwyższy poziom.
Stage two in the development programme was a self-propelled version.
Etap dwa w programie rozwoju był samobieżną wersją.
The research and development programme of the Department can be broadly classified into two major categories.
Program Departamentu badania i rozwój zasadniczo może być sklasyfikowany do dwóch głównych kategorii.
In November 2006 the partnership published its revised development programme.
W listopadzie 2006 spółka wydała swój zrewidowany program rozwoju.
The next item is the Commission statement on the specific technological research and development programme.
Następna rzecz jest Komisją oświadczenie dotyczące określonego technicznego programu badania i rozwój.
The 1999 budget and the research and development programme have been mentioned already.
1999 o budżecie i programie badania i rozwój wspomniano już.
A revised schedule for the development programme has now been agreed with industry and this will be taken into the contract.
Z zrewidowanym harmonogramem dla programu rozwoju teraz zgodzono się, że przemysł i to zostaną podjęte do umowy.
This community building is part of the general development program for the church.
Ten budynek społeczny jest częścią programu rozwoju dla szerokiego kręgu odbiorców dla kościoła.
The companies did not say how much they would spend on the development program.
Spółki nie powiedziały jak dużo, że wydadzą na program rozwoju.
At the same time, the Administration cut many civilian energy research and development programs.
Jednocześnie, Zarządzanie wycięło wiele programów cywila paliwowych badania i rozwój.
These goals have been included in several social development programs.
Te cele zostały włączone w kilka programów rozwoju społecznego.
It is one of the urban development programs in the city.
To jest jeden z programów urbanizacji w mieście.
A major development program was begun in the summer of 1977.
Ważny program rozwoju został zaczęty latem 1977 roku.
Do dealer development programs bring more women into the business?
Programy handlowca rozwoju wciągają więcej kobiet do biznesu?
These were often done in passenger service as part of the development program.
Te zostały skończone często w linii pasażerskiej jako część programu rozwoju.
Recently he has moved back to Italy and is running their development program.
Ostatnio przeprowadził się z powrotem do Włoch i uruchamia ich program rozwoju.
You have to invest in development programs that will help them make a better living from their land.
Musisz inwestować w programy zagospodarowania, które pomogą im robić lepsze życie z ich ziemi.
Including testing, the entire development program cost 256.9 billion won.
W tym testowanie, cały koszt rozwoju programu 256.9 miliardów wygrało.
As part of the development program, several other vehicles were also developed.
Jako część programu rozwoju, kilka innych pojazdów również było tworzonych.
So far, the project has been financed by various development programs.
Do tej pory, projekt został sfinansowany według różnych programów rozwoju.
He is also the primary test driver for the company's development program.
On jest również głównym kierowcą testu dla programu spółki rozwoju.
It follows that what we today would call economic development program.
To przestrzega tego co dziś nazwalibyśmy program rozwoju gospodarczego.
Professional development programs can help you learn new skills and get ahead in your career.
Programy rozwoju zawodowego mogą pomagać ci uczyć się nowych umiejętności i mogą posuwać się do przodu w twojej karierze.
"I was in the Olympic development program for 12 years," he said.
"Byłem w olimpijskim programie rozwoju przez 12 lat" powiedział.
Foreign investment in local development programs needs to be expanded.
Inwestycja zagraniczna w miejscowych programach rozwoju potrzebuje zostać powiększonym.
Today, we have one of the most effective community development programs anywhere on the Island.
Dziś, mamy jednego z najbardziej przekonywających programów rozwoju społecznego nigdzie na Wyspie.
But the track record of most conventional international development programs is no better.
Ale osiągnięcia z najbardziej konwencjonalnych programów rozwoju międzynarodowego nie są wcale lepsze.
Too many political issue and development program is leading by ward no. 9 people.
Zbyt wiele kwestia polityczna i program rozwoju prowadzi przez oddział nie. 9 ludzi.
Indeed, we worked together to plan this summer's professional development program, a subject of the article.
Rzeczywiście, pracowaliśmy razem by rozplanować program tego lata rozwoju zawodowego, temat artykułu.
Even a massive urban development program did little to bring life back to the area at night.
Nawet ogromny program urbanizacji niewiele zrobił by przywieźć życie obszarowi wieczorem.
Many of the development programs started by him have continued to work efficiently after his death.
Wiele z programów rozwoju zaczętych przez niego kontynuował skutkowanie efektywnie po jego śmierci.
But ultimately it managed to get almost no development programs.
Ale ostatecznie to dało sobie radę z dostaniem prawie nie programy rozwoju.
