Training Analysis is most often used as part of the system development process.

Analiza szkoleniowa jest najczęściej użyty jako część systemu proces rozwoju.

With such a long and complex development process, there are many ways things can go wrong.

Z takim długim i skomplikowanym procesem rozwoju, jest wiele dróg rzeczy mogą pójść nie tak.

A hundred years later we are still only beginning to understand the development process.

Sto po latach jesteśmy wciąż tylko zaczynając rozumieć proces rozwoju.

Other directors also had a hand in the development process.

Inni dyrektorzy również uczestniczyli w procesie rozwoju.

Anyone who has been to Africa, for example, will have seen the major role played by women in the development process.

Każdy, kto był do Afryki, na przykład, zobaczy, że główna rola zagrała przez kobiety w procesie rozwoju.

One of the first tasks for the team is the research and development process.

Jedno z pierwszych zadań dla zespołu jest procesem badania i rozwój.

We want migration to become a part of the development process.

Chcemy by migracja stała się częścią procesu rozwoju.

"This is a very different attitude toward the development process."

"To jest najróżniejsze nastawienie w kierunku procesu rozwoju."

In these countries they are often the main people who contribute to the development process.

W tych krajach oni są często głównymi ludźmi, którzy przyczyniają się do procesu rozwoju.

We have three students who participated in the development process of this.

Mamy trzech studentów, którzy uczestniczyli w tego przebiegu rozwoju.

It can happen at any stage in the product development process.

To może zdarzać się w jakimkolwiek etapie procesu rozwoju produktu.

Civil society has a key role to play in Africa' s development process.

Społeczeństwo obywatelskie ma kluczową rolę na grę w Afryce 'proces s rozwoju.

The two struck up a deal and set the development process in motion.

Dwa zacząć grać umowę i nadać bieg procesowi rozwoju.

But the time it took to reach this point also shows how complex the development process in the state can be.

Ale czas, który zabrało osiągnięcie tego punktu również pokazuje jak skomplikowany proces rozwoju w tym Państwie móc być.

Now, the other side of that is, do we really want this to become the same development process as the big titles?

Teraz, tego inna strona jest, naprawdę chcemy by to stało się takim samym procesem rozwoju jako duże tytuły?

"They simply decided that was part of the development process.

"Po prostu postanowili, że to jest częścią procesu rozwoju.

They also bring gender issues into the mainstream of the development process.

Oni również przynoszą kwestie płci do głównego nurtu procesu rozwoju.

I didn't want to get caught up in the development process.

Nie chciałem przytrzasnąć w procesie rozwoju.

The development process took years of rigorous analysis to develop.

Proces rozwoju zabrał lata ścisłej analizy rozwijać.

The development process of the model was an extremely valuable experience for the company.

Przebieg rozwoju modela był niezwykle cennym doświadczeniem dla towarzystwa.

The development process itself was fascinating and, like many of our products, a great team effort.

Proces stworzenia sam był pasjonujący i, jak wiele z naszych produktów, wielki wysiłek zespołowy.

All over the world, it is women who support development processes that lead to changes in civil society.

Na całym świecie, to są kobiety, które popierają procesy rozwoju, które doprowadzają do zmian w społeczeństwie obywatelskim.

And there have been losers in the long, slow development process.

I byli przegrywający w długim, wolnym procesie rozwoju.

I believe that we cannot praise this development process highly enough.

Sądzę, że nie bardzo możemy chwalić tego procesu rozwoju dość.

I thought the view into Google's development process was fascinating.

Pomyślałem, że widok do procesu Google rozwoju jest pasjonujący.