Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
State officials say the cost of the plan is the major deterrent.
Państwo urzędnicy mówią, że koszt planu jest głównym środkiem odstraszającym.
Yet doing so may not turn out to be that much of a deterrent.
Już robienie tak nie mogą okazywać aż tyle ze środka odstraszającego.
That was something of a deterrent, but in the end.
To było w pewnym sensie środek odstraszający, ale w końcu.
What use is a deterrent if no one knows you have it?
Co wykorzystanie powstrzymuje jeśli nikt nie wie, że masz to?
I thought, As though that's going to be much of a deterrent.
Pomyślałem, jak jednak być pójściem być dużo ze środka odstraszającego.
"Then what we did tonight will not be as large a deterrent."
"W takim razie czego dziś wieczorem chcieliśmy nie być jak dużym środek odstraszający."
There must be a deterrent to stop these people thinking they can get away with it.
Musi być środek odstraszający zatrzymać tych ludzi myślących, że oni mogą wykręcić się od kary.
Not that such things serve as much of a deterrent.
Nie że takie rzeczy służą jak dużo ze środka odstraszającego.
One can only hope that efforts like these will have a deterrent effect.
Można tylko mieć nadzieję, że wysiłki tak jak te wywrze efekt odstraszający.
How do we go about using this old crime deterrent in today's world?
Jak zabieramy się do wykorzystywania tego starego środka odstraszającego kryminalnego na dzisiejszym świecie?
"I had not thought my marriage would be much of a deterrent to him."
"Nie pomyślałem, że moje małżeństwo będzie dużo ze środka odstraszającego od niego."
Are the city's taxes too high and thus a deterrent?
Podatki miasta są zbyt wysokie i stąd środek odstraszający?
Another point I was making is against the deterrent argument.
Inna uwaga, że robiłem jest sprzeczna z odstraszającym argumentem.
"Maybe five years ago it would have been a deterrent," he said.
"Może pięciolecie temu to powstrzymywałoby" powiedział.
"There have been studies that show it is an effective deterrent."
"Były nauki, które pokazują, że to jest skuteczny środek odstraszający."
The cold waters of the North are also a deterrent.
Zimne wody Północy powstrzymują również.
A far better deterrent, he said, is the threat of legal action.
Dużo lepszy środek odstraszający, powiedział, jest niebezpieczeństwem wystąpienia na drogę sądową.
I think the police presence is good, it's a deterrent.
Myślę, że obecność policyjna jest dobra, to powstrzymuje.
Some people say the death penalty is not enough of a deterrent.
Jacyś ludzie mówią, że kara śmierci nie wystarczy ze środka odstraszającego.
They would make him display himself again, as a deterrent to the others of course.
Sprawiliby, że on okazuje siebie jeszcze raz, jako środek odstraszający od innych oczywiście.
This force was thought to be a deterrent to the Japanese.
Uważało się, że ta siła powstrzymuje aby japoński.
The line was never tested, but did have a deterrent effect.
Linia nigdy nie została sprawdzona, ale wywrzeć efekt odstraszający.
It is a major deterrent to success for women in politics.
To jest główny środek odstraszający od sukcesu dla kobiet w polityce.
While of some value as a deterrent, they cannot be used to fight and win a war.
Podczas gdy z jakiejś wartości jako środek odstraszający, oni nie mogą być wykorzystani do walczenia i wygrać wojnę.
The fact that Russia is not ready to say yes should be no deterrent.
Fakt, że Rosja nie jest gotowa by przytaknąć powinien być nie odstraszający.