Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In this sense a person can be free even though determinism is true.
W tym sensie osoba może być wolna chociaż determinizm jest prawdziwy.
In recent times, the argument for determinism has been based on science.
Ostatnio, argument za determinizmem opierał się na nauce.
But there seemed a certain determinism about all our choices.
Ale tam wydawać się jakiś determinizm o wszystkich naszych wyborach.
I do not believe in the absolute determinism of history.
Nie dowierzam w absolutnym determinizmie historii.
At least some determinism is not a problem for free will but a feature.
Przynajmniej jakiś determinizm nie jest problemem dla wolnej woli ale cechą.
Thus "everything has a cause" is not a clear statement of determinism.
Stąd "wszystko ma powód" nie jest wyraźnym oświadczeniem determinizmu.
Determinism is necessary for free will, but not the reverse,?
Determinizm jest niezbędny dla wolnej woli, ale nie rewers,?
This, despite thinking that free will does not exist according to determinism.
To, pomimo myślenia, że wolna wola nie istnieje zgodnie z determinizmem.
There was no room in such a concept for the determinism of the stars.
Nie było żadnego pokoju w takim pojęciu dla determinizmu gwiazd.
An individual might therefore be enlightened by hard determinism in some sense.
Osoba dlatego może być oświecona przez trudny determinizm w jakimś sensie.
It is the opposite of determinism and related to chance.
To jest coś przeciwnego determinizmu i ustosunkować się do szansy.
He also took the view that the truth of determinism was irrelevant.
Również uznał, że prawda determinizmu była bez znaczenia.
These problems of determinism have been discussed over the centuries.
Te problemy z determinizmem zostały omówione na przestrzeni wieków.
Determinism appears to conflict with the concept of free will.
Determinizm pojawia się do konfliktu z pojęciem wolnej woli.
This aspect of human nature is sometimes referred to as determinism.
Ten aspekt ludzkiej natury zwany czasami determinizmem.
The film's central theme is the question of free will versus determinism.
Główny temat filmu jest pytaniem wolnej woli przeciwko determinizmowi.
If this was luck, he would take absolute determinism from now on.
Gdyby to było szczęście, zniósłby absolutny determinizm od tej chwili.
He argued against determinism, holding that the important issue is not personal responsibility, but hope.
Przytoczył argumenty przeciw determinizmowi, stwierdzając, że ważna kwestia nie jest odpowiedzialnością osobistą, ale nadzieja.
Such a view later became known as economic determinism.
Taki widok później stał się znanym jak gospodarczym determinizmem.
This timeline is for use with the article on environmental determinism.
Ten harmonogram jest do użytku z artykułem na temat determinizmu środowiskowego.
However, determinism seems to preclude the possibility of free will.
Jednakże, determinizm wydaje się wykluczyć możliwość wolnej woli.
Physical determinism is currently under heavy debate in modern science.
Fizyczny determinizm jest obecnie na mocy ciężkiej debaty we współczesnej nauce.
It has been called a crude form of geographic determinism.
To było nazywane prostacką formą geograficznego determinizmu.
With an infinite number of Realities there can be no such thing as determinism.
Z niezliczoną liczbą Rzeczywistości może być nic podobnego jako determinizm.
Social determinism perceives technology as a result of the society in which it is developed.
Społeczny determinizm dostrzega, że technika w następstwie społeczeństwa, w którym to jest rozwinęła.