This demand shift took place at a time when oil prices were rising.

Ta zmiana żądania miała miejsce na raz gdy ceny ropy naftowej wzrastały.

Still, sales for war stories quickly dropped as popular demand shifted elsewhere.

Jeszcze, sprzedaże dla opowieści wojennych szybko zaniechały jak popularnego żądania zmienionego gdzie indziej.

Furthermore, price changes need not result from demand shifts; they can just as well follow supply shocks.

Ponadto, zmiany ceny nie wynikają ze zmian żądania; oni mogą równie dobrze następować po wstrząsach dostawczych.

In the 1990s, technology and industry demand shifted to richer interactive works.

W 1990 s, technika i żądanie przemysłu przesunięto się bogatszy interaktywny pracuje.

The second influence represents relative demand shifts between markets.

Drugi wpływ przedstawia względne zmiany żądania między rynkami.

General Motors and Ford have not been at the forefront of those demand shifts.

General Motors i Ford nie dzierżyły prymu z tych zmian żądania.

Patterns and changes in sectoral employment drive demand shifts through the income elasticity.

Wzory i zmiany w sektorowych zmianach zatrudnienia żądania napędowych przez elastyczność dochodów.

This would be fairer than having users with higher peak demand shift the increased cost to other rate payers.

To byłoby uczciwsze niż posiadanie użytkowników z wyższą zmianą największego zwiększony koszt do innych płatników tempa.

Rogers is a noted investor who looks for fundamental values and supply and demand shifts.

Rogers jest zauważonym inwestorem, który szuka fundamentalnych wartości i podaży i popytu zmiany.

The answer is because of the relative demand shifts between islands which, we shall assume, are a significant feature of the economy.

Odpowiedź jest z powodu względnych zmian żądania między wyspami który, przypuścimy, są znaczną cechą gospodarki.

That is, more is lost due to supply and demand shifts than is gained in tax.

To jest, więcej zgubi się z powodu podaży i popytu zmiany niż jest zyskany w podatku.

Managers say space is tight, demand shifts radically, people with reservations often don't show up and insurance laws are tough on the industry.

Kierownicy mówią, że przestrzeń jest wąska, zmiany żądania radykalnie, ludzie z zastrzeżeniami często nie pokazywać się i prawa ubezpieczeniowe są nieustępliwe na przemyśle.

The demand shifted from wood to these materials; Stephens Bros. launched its last wooden boat in 1974.

Żądanie zmienione od drzewa do tych materiałów; Stephens Bros. wprowadził na rynek swoją ostatnią drewnianą łódź w 1974.

Our demanding shift supervisor looked sheepish.

Nasz wymagający zmianowy wyglądał na zmieszanego.

Aggregate demand shifts emanating from the IS curve:

Zmiany łącznego popytu emanując z jest krzywą:

A reset triggers economic changes as supply and demand shifts for different items and resources in the new procedurally-generated universe of star systems.

Resetować wywołuje zmiany gospodarcze jako podaż i popyt zmiany dla innych rzeczy i zasobów w nowym proceduralnie-wytworzyć/wytwarzać wszechświecie układów gwiezdnych.

However, during the 1960s consumer demand shifted from sweet and fortified wines to drier and lower alcohol table wines.

Jednakże, podczas 1960 s popyt na artykuły konsumpcyjne przesunął z słodki i wina likierowe do suszarki i niższych win stołowych alkoholowych.

In the 1960s, consumer demand shifted to fresh-squeezed orange juice, and frozen concentrate sales declined while demand for chilled juices increased.

W 1960 s, popyt na artykuły konsumpcyjne przeniesiony do świeży-ścisnąć/ściskać soku pomarańczowego, i zamarznięty koncentrować sprzedaże nie przyjęty podczas gdy popyt na ostudzone soki wzrósł.

With a time lag between student choice of majors and later job quests, high schools and colleges cannot address short-term supply and demand shifts for particular professions.

Z opóźnieniem czasu między wyborem studenckim z major i później poszukiwania dotyczące pracy, licea i college'e nie mogą zajmować się tymczasową podażą i popytem zmiany dla szczególnych zawodów.

The demand for all products decreases, but the decrease for the hits is more pronounced, indicating the demand shifting from the hits to the niches over time.

Popyt na wszystkie produkty spadki, ale spadek dla ciosów jest wyraźniejszy, sygnalizując żądanie zmieniające się od ciosów niszom z czasem.

As the human population between the Rhine and Weser rivers grew, the demand shifted to a medium-heavy all-purpose farm horse to cope with the increase in agriculture.

Jako ludzka populacja między Ren a Weser rzeki urosły, żądanie przesunęło się do średni-ciężki wielofunkcyjnego konia gospodarskiego poradzić sobie ze wzrostem rolnictwa.

Partly misinterpreting this as due to a favourable relative demand shift the typical supplier increases output to take advantage of what (wrongly) appears to be a high relative price.

Częściowo jako błędnie interpretowanie tego z powodu przychylnej względnej zmiany żądania typowy dostawca zwiększa produkcję wykorzystać co (źle) wydaje się być wysoką względną ceną.

This occurs to the extent that the typical supplier mistakenly thinks that the higher price for the good on her island is due to a relative demand shift in her favour.

To przychodzi do głowy rozmiarom, że typowy dostawca błędnie myśli, że wyższa cena dla dobry na nią wyspa przypada na względną zmianę żądania w swojej przysłudze.

After several hours on the first day of our visit, the options at the concession stand had been exhausted and the demands shifted to when we would resume our search for the miniature golf course.

Po kilku godzinach w pierwszą dobę naszej wizyty, opcje przy stojaku ustępstwa zostały wyczerpane i żądania zmieniły się aby gdy podjęlibyśmy na nowo swoje poszukiwania miniaturowego pola golfowego.

An increase in aggregate demand shifts the AD curve rightward, bringing the equilibrium point horizontally along the SRAS until it reaches the new AD.

Wzrost łącznego popytu zmienia Ogłoszenie krzywa rightward, wnosząc uwagę równowagi, że poziomo wzdłuż SRAS do tego osiąga nowe Ogłoszenie.