They are distinct and cannot be deformed into one another.

Oni różnią się i nie może być zdeformowany do siebie.

It's the people who have been deformed by society that I feel sorry for.

To są ludzie, którzy zostali zdeformowani przez społeczeństwo, któremu współczuję.

On impact, the ball will deform more than the head.

O wpływie, piłka zdeformuje więcej niż głowa.

Because it is so hard, steel does not deform much.

Ponieważ to jest tak twarde, stal nie deformuje dużo.

Two more blows hit the door, this time deforming it.

Dwa uderzenia więcej trafiają drzwi, tym razem deformując to.

In order to measure the loads, they have to deform.

Aby mierzyć ładunki oni muszą deformować.

Put a heavy weight on it and the crust will deform.

Kłaść ciężki ciężar na tym i skórce zdeformuje.

But he rose through the ranks of a system that had been deformed by economic crisis.

Ale piął się w górę z systemu, który został zdeformowany przez kryzys gospodarczy.

Occasionally this was strong enough to actually deform the chamber.

Od czasu do czasu to było dostatecznie mocne aby faktycznie deformować salę.

Their son's bone disease is still attacking and deforming his body.

Kościana choroba ich syna wciąż atakuje i deformuje jego ciała.

"We found the tracks, but the sun must have deformed their outline."

"Zakładamy ślady ale słońce musiało zdeformować ich zarys."

A lot of snow can cause something else to deform: Earth's crust.

Dużo śniegu może powodować coś inne deformować: skórka Ziemi.

They had made an art of deforming the lives of their workers.

Zrobili sztukę deformowania żyć ich robotników.

The surface begins to deform and show a glowing light from within.

Powierzchnia zaczyna deformować i pokazuje świecące światło od wewnątrz.

Deforming a mug into an unusual shape is sometimes used.

Deformowanie kubka do niezwykłego kształtu jest używane czasami.

During impact, the club face deforms slightly, and then rebounds.

Podczas wpływu, klubu twarz deformuje nieznacznie, a następnie odbija się.

It could stretch the body of the car without deforming the tires.

To mogło rozciągnąć korpus samochodu bez deformowania opon.

At the same time, the normal force will deform both objects, just as with the static situation.

Jednocześnie, normalna siła zdeformuje oba przedmioty, po prostu jak ze statyczną sytuacją.

The biggest explosion deformed a 100-metre-long section of the tunnel.

Najbardziej wielka eksplozja zdeformowała 100-metr - długi odcinek tunelu.

Those who try to portray him as such, simply deform the man."

Te, które próbują grać go jako taki, po prostu deformować człowieka. "

This keeps the eggs from deforming due to sitting too long.

To powstrzymuje jajka przed deformowaniem z powodu posiedzenia też długo.

His idea of family deforms the reality of the situation.

Jego pomysł rodziny deformuje rzeczywistość sytuacji.

Both are elastic, and deform when the ball is struck.

Obydwa są elastyczni, i deformować gdy w piłkę uderzają.

In this model, the nucleus could be deformed like a drop of liquid.

W tym modelu, jądro mogło być zdeformowane jak kropla płynu.

A cushion must deform under shock for it to function.

Poduszka musi deformować poniżej wstrząsu dla tego do funkcji.