They would have in fact to take their decoders off the market.

Musieliby faktycznie wziąć swoje dekodery z rynku.

The decoders could never have made sense out of it.

Dekodery nigdy nie mogły mieć sens stamtąd.

In this security model, the decoder itself would not be the critical part of the system.

W tym modelu związanym z bezpieczeństwem, dekoder sam nie byłby kluczową częścią systemu.

And can the novel be pulled away from its decoder?

I powieść może być odciągnięta od swojego dekodera?

It's there for the taking by anyone with a suitable decoder.

To nie stanowi problemu przez nikt z odpowiednim dekoderem.

The most useful of these is the Square 4.0 decoder.

Najprzydatniejszy z te jest Square 4.0 dekoder.

The only thing the Government has done is to pass a law that requires decoders are open.

Jedyna rzecz, którą Rząd zrobił ma minąć prawo, które wymaga by dekodery były otwarte.

The ad was for a product yet to be created called the Decoder.

Ogłoszenie miało dla produktu już zostać utworzonym wywołać Dekoder.

The directive does not, for example, say that there should be only one decoder.

Dyrektywa, na przykład, nie wskazuje, że powinien być dekoder jedynego.

"This is what I get for leaving my decoder ring at home!"

"To jest co dostaję za zostawianie mojego pierścienia dekodera w domu!"

The company intends to have a home version of its decoder on the market within 12 months.

Spółka ma zamiar mieć wersję swojego dekodera domową na rynku w ciągu 12 miesięcy.

"It might still have decoders we can sell," he said.

"To wciąż może mieć dekodery możemy sprzedawać" powiedział.

A decoder is only required to display up to four windows.

Dekoder jest wymagany do okazania do czterech okien tylko.

The decoder must have the same model as the encoder.

Dekoder musi mieć takiego samego modela jako czynny użytkownik języka.

Otherwise, develop such mathematics for the new kind of decoder.

W innym wypadku, rozwiń taką matematykę dla nowego rodzaju dekodera.

Sometimes the receiver is modeled so as to include the decoder.

Czasami słuchawka jest wzorowana aby obejmować dekoder.

The system is made up of a receiver, a decoder and a data processor.

System składa się z słuchawki, dekodera i procesora.

"that's the decoder worth any money you'd like to ask the opposition."

"być dekoderem wartość jakiekolwiek pieniądze lubiłbyś prosić o opozycję."

He is also the inventor of the 360-degree Spatial decoder.

On jest również wynalazcą 360-stopień Przestrzenny dekoder.

Special decoders need to be acquired for these formats as well.

Specjalne dekodery potrzebują zostać nabytym dla tych formatów też.

This is a limitation of the hardware in the decoder.

To jest ograniczenie sprzętu komputerowego w dekoderze.

In playing, the taped signal is sent to the television set's decoder.

W graniu, nagrany sygnał jest wysyłany do dekodera zbioru telewizyjnego.

The decoder was installed inside the cable control box on the top of her television.

Dekoder został zainstalowany wewnątrz pudła kablowego kontrolującego wierzchem ze swojej telewizji.

Both use conventional decoders, which, it is evidently felt, are good enough if well done.

Obydwa używają konwencjonalnych dekoderów, który, to wyraźnie czują, są dobre dość jeśli wysmażony.

What these decoders actually do is take the input and assign one of four particular states.

Co te dekodery faktycznie robią jest podejmować wkład i przydzielać jednego z czterech szczególnych stanów.