Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
I was decanted after he last went down to sleep.
Zostałem przelany potem on trwać schodził spać.
Tomorrow she would decant four new lives into a world without a name.
Jutro przelałaby cztery nowe życia do świata bez imienia.
Wine from the good list was decanted at the table.
Wino z dobrej listy zostało przelane przy stole.
After decanting they should be consumed within a few days.
Po przelewaniu oni powinni być wyniszczeni w ciągu kilku dni.
However, to try to decant what I needed for my purpose was impossible here and now.
Jednakże, próbować przelać co potrzebowałem dla swojego celu był niemożliwy natychmiast.
For best results, decant the bottle two hours before dinner; better yet, one day.
Dla najlepszych wyników, przelewać butelkę dwie godziny przed obiadem; lepiej już, pewnego dnia.
Today it is usually decanted against an electric light or white background.
Dziś to zazwyczaj jest przelane o światło elektryczne albo białe tło.
If you have or find a bottle, decant it for up to an hour before serving.
Jeśli masz albo znajdujesz butelkę, przelewać to dla do godziny wcześniej porcja.
You must call me hours in advance so I can decant it."
Musisz nazywać mnie godzinami z góry więc mogę przelewać to. "
It had hurt to be decanted from the bubble, like being born once more.
To zaszkodziło zostać przelanym z pęcherzyka, jak urodzenie się jeszcze raz.
They are decanted in the store from barrels to bottles.
Oni są przelani w sklepie od beczek do butelek.
But when they got home they had to find a way to decant it.
Gdy jednak dostali się do domu musieli znaleźć sposób by przelać to.
The wine needed to be decanted not only to leave the sediment behind, but because it was so young.
Wino potrzebowało zostać przelanym nie tylko po to aby zostawiać osad, ale ponieważ to było tak młode.
The four wines need decanting and time to develop further in the bottle.
Cztery wina potrzebują przelewania i czasu rozwinąć dalej w butelce.
The best way to appreciate the wine is to decant it, despite its youth.
Najlepszy sposób by docenić, że wino ma przelać to, pomimo jego młodości.
He's sitting at the gate, watching the school around the corner decant its little boys.
On jest posiedzeniem przy bramie, przyglądając się zza rogu, jak szkoła przelała swoich chłopaczków.
He's right in advising that if drunk early, it needs decanting.
On ma rację w powiadamianiu, że jeśli pijany wczesny, to potrzebuje przelewania.
By the time they were decanted the embryos had a horror of cold.
Do czasu gdy zostali przelani embriony panicznie bały się chłodu.
Like vintage port it needs to be decanted before drinking.
Jak stary port to potrzebuje zostać przelanym przed piciem.
"And you've decanted some of the special Tokay for him?"
"I przelałeś jakiś z ulubionego tokaju dla niego?"
Do not leave oil in an open can; decant it into a capped bottle.
Nie zostawiać oleju otwarty móc; przelewać to do pokrytej wierzchołek butelki.
The girl decanted a cup of tea and brought it over, as if in a trance.
Dziewczyna przelała filiżankę herbaty i przyniosła to ponad, jakby w transie.
To tap into the folds of flavor, decant it for at last two hours.
Stukać do fałd smaku, przelewać to dla nareszcie dwie godziny.
To help its still-quiescent fruit open up, I decanted it.
Pomóc jego wciąż spokojnemu owocowi otwierać, przelałem to.
I "decant" food into ever smaller bowls in the refrigerator.
Ja "przelewać" jedzenie do coraz bardziej niewielkich misek w lodówce.