It was dead as a doornail, I saw that at once.

And there it is hanging on my wall, dead as a doornail.

The damned thing was dead as a doornail, just didn't know it.

All the television pundits said I was dead as a doornail.

There we were, messing around with his things, and all the time he was dead as a doornail in Paris.

"It's dead as a doornail," a senior aide said today.

She said the guy looked dead as a doornail."

"Aren't they saying that was Austin, and he's dead as a doornail.

Then we find the fish floating on the pond, dead as a doornail."

"The prospect of moving this highway, I think it can be safely said, is dead as a doornail."

I settled on getting raised from the dead, since a big part of me still felt dead as a doornail.

"That guy was dead as a doornail," he says.

Well, maybe not quite as dead as a doornail.

"I would have called the man myself if our phone wasn't as dead as a doornail since the heavy rain yesterday."

"Dead as a doornail; his poor head's bashed in something shocking!"

The Son of God was as dead as a doornail.

I have to pick it up, or it will go on lying there, dead as a doornail.

Or rather, lay there dead as a doornail.

"Dead as a doornail once they started down.

All my other stories, which Allie never tired of hearing until she was dead as a doornail, involved amateurs.

In Dead as a Doornail, the main character's brother turns into a werepanther.

"Dead as a doornail," said Ruby, moving into view beside Random.

Dead as a doornail , Elijah laughed again, correcting his friend.

'Well, the plants are all dead as a doornail,' said Constance, 'and she's not been in.

This is now regrettably as dead as a doornail.

The Son of God was as dead as a doornail.

Son boży był tak zmarły jak gwóźdź o szerokiej główce.

Well, maybe not quite as dead as a doornail.

Dobrze, może nie całkiem tak zmarły jak gwóźdź o szerokiej główce.

This is now regrettably as dead as a doornail.

To jest teraz niestety tak zmarły jak gwóźdź o szerokiej główce.

"I would have called the man myself if our phone wasn't as dead as a doornail since the heavy rain yesterday."

"Uważałbym siebie za człowieka gdyby nasz telefon nie był tak wyczerpany jak gwóźdź o szerokiej główce od wczoraj ulewnego deszczu."

It is buried and as dead as a doornail."

To jest pochowane i tak zmarły jak gwóźdź o szerokiej główce. "

My computer's as dead as a doornail.

Mojego komputera tak zmarły jak gwóźdź o szerokiej główce.

"Unless you're absolutely sure it's as dead as a doornail, don't mark it dead."

"Chyba że jesteś całkowicie pewny, że to jest tak zmarłe jak gwóźdź o szerokiej główce, uznawać to za zmarłe."

She was neither pleased nor displeased, since she was as dead as a doornail.

Nie była żadnym zadowolony ani wywołany niezadowolenie, od tej pory była tak zmarła jak gwóźdź o szerokiej główce.

In fact he was working on slides of animal tissue which was fixed, sliced, stained and therefore as dead as a doornail.

A nawet pracował nad zjeżdżalniami tkanki zwierzęcej, która została ustalona, pokrojony, poplamiony i dlatego tak zmarły jak gwóźdź o szerokiej główce.

The traditional machine tool industry that has been the cornerstone of the century-old Milacron is "as dead as a doornail," he said.

Tradycyjny przemysł obrabiarki, który był kamieniem węgielnym wiek-stary Milacron jest "tak zmarły jak gwóźdź o szerokiej główce," powiedział.

If I'd left him behind back there in May like I thought about doing, I'd be as dead as a doornail right about now.

Gdybym porzucił go z powrotem tam w maju tak jak pomyślałem o robieniu, byłbym jako zimne trup prawo około teraz.

And that couldn't have been Rudi Scherz, because he's as dead as a doornail.

I to nie mógł być Rudi Scherz ponieważ on jest tak zmarły jak gwóźdź o szerokiej główce.

'In layman's terms,' the doctor sniffed, 'he's as dead as a doornail.'

'W warunkach laika,' lekarz powąchał 'on jest tak zmarły jak gwóźdź o szerokiej główce.'

I explained this to Featherstone, but he looked gloomy and said, ' If you ask me this case is as dead as a doornail.'

Wyjaśniłem to Featherstone ale wyglądał ponuro i powiedział 'jeśli pytasz mnie o ten przypadek jest tak zmarły jak gwóźdź o szerokiej główce.'

I still get shivers from the ominous drumbeat and dark opening chords before the opening words of narration: "Old Marley was as dead as a doornail."

Wciąż dostaję drżenia od złowieszczego uderzenia bębna i gniewnych otwierających akordów przed otwierającymi słowami z narracji: "Old Marley był tak zmarły jak gwóźdź o szerokiej główce."

But then the doctor got furious and took the cat by the rump and threw her against the wall, and all at once she was as dead as a doornail.

Ale przecież lekarz wściekł się i wziął kota przez zad i rzucił jej o ścianę, wszystko razem od razu była tak zmarła jak gwóźdź o szerokiej główce.

While the preacher, "Holy Peters," was declaring the detective "as dead as a doornail," Holmes moved onto the podium disguised as an Italian priest cloaked in black.

Podczas gdy kaznodzieja, "Święty Peters," oświadczał oficer śledczy "tak zmarły jak gwóźdź o szerokiej główce," Holmes przeniesiony na podium w przebraniu włoskiego kapłana skrył na czarno.

Hans van den Broek, the community's External Affairs Commissioner and a former Dutch Foreign Minister, made it clear that he would tell the 12 leaders in Copenhagen that his own view was that "the Vance-Owen plan is as dead as a doornail and everybody knows it."

Hans legowisko furgonetki Broek, komisarz od spraw społeczności z zewnątrz i dawny holenderski minister spraw zagranicznych, wyraźnie zaznaczyć, że powiedziałby 12 przywódcom, że w Kopenhadze ten jego własny widok był tym "Vance-Owen plan jest tak zmarły jak gwóźdź o szerokiej główce i każdy zna to."

Theologian Frederick Buechner sums up this position in his 1973 book 'Whistling in the Dark': "...we go to our graves as dead as a doornail and are given our lives back again by God (i.e., resurrected) just as we were given them by God in the first place."

Teolog Fryderyk Buechner sumy w górę tego położenia w jego 1973 książka 'dodając sobie otuchy': "... idziemy do swoich grobów tak wyczerpanych jak gwóźdź o szerokiej główce i dostaną nasze życia z powrotem jeszcze raz na Boga (t.j., wskrzeszony) właśnie kiedy dostaliśmy ich na Boga przede wszystkim."