Dead air was heard for sometimes weeks at a time.

Cisza w eterze była słyszana dla czasami tygodnie na raz.

But there was only dead air on the other end of the line.

Ale była tylko cisza w eterze na innym końcu linii.

That could go a long way to fill in dead air.

Że móc pójść długo wypełniać ciszę w eterze.

A couple of seconds pass with dead air on the line.

Kilka sekund mija z ciszą w eterze na linii.

There was a moment of dead air as all three parties considered the situation.

Był moment ciszy w eterze jako wszystko, co trzy strony rozważyły sytuacja.

After about 30 seconds of dead air, he asked for his mike to be turned on.

Potem około 30 sekund ciszy w eterze, poprosił dla swojego mikrofonu by być podnieconym.

"This way, we cut out all the dead air and just get the funny stuff."

"W ten sposób, wycinamy całą ciszę w eterze i właśnie mieć zabawne coś."

"Certainly I've been in touch," he said when there was a moment of dead air.

"Na pewno pozostawałem w kontakcie" powiedział gdy był moment ciszy w eterze.

This was followed by 11 seconds of dead air, and then music played.

To było przed 11 sekundami ciszy w eterze a następnie muzyka zagrała.

The trees hung heavy and still in the dead air.

Drzewa wisiały ciężki a mimo to w ciszy w eterze.

Six minutes of dead air followed before he returned to the broadcast position.

Sześć minut ciszy w eterze nastąpiło zanim wrócił do pozycji programu.

As a result the station had noticeably long dead air.

W efekcie stacja miała zauważalnie długo cisza w eterze.

Quentin heard the heavy movement in the still, dead air.

Quentin słyszał ciężki ruch w nieruchomy, cisza w eterze.

The line picked up, and there was perhaps ten seconds of dead air.

Podniesiona linia, i było może dziesięć sekund ciszy w eterze.

Crane walked away from the screen leaving dead air behind.

Żuraw oddalał się od ekranu zostawiającego ciszę w eterze.

I appeared in a pitch black room with dead air and a smooth floor.

Pojawiłem się w boisku czarny pokój z ciszą w eterze i gładką podłogą.

After a moment of dead air, Control reshuffled his notes.

Po chwili z ciszy w eterze, Kontrola przetasowała swoje notatki.

"And dead air is the scariest thing that can happen in radio."

"I cisza w eterze jest najbardziej przerażającą rzeczą, która może zdarzać się w radiu."

The phone line clicked, buzzed, then all she heard was dead air.

Linia telefoniczna pstryknęła, zadzwonić, w takim razie wszystko, co słyszała było ciszą w eterze.

An institution we all rely upon to fill in so much of life's dead air.

Instytucja wszyscy polegamy zastępować tak bardzo z ciszy w eterze życia.

Becker was quick and the calls were tight with no dead air.

Becker był szybki i rozmowy telefoniczne były wąskie z żadną ciszą w eterze.

My friends know I'm a master of dead air.

Moi przyjaciele wiedzą, że jestem mistrzem ciszy w eterze.

The network broadcast six minutes of dead air before Rather was found and returned to the studio.

Sieć nadała sześć protokołu z ciszy w eterze wcześniej raczej został znaleziony i wrócił do studia.

The tech nodded to him as the dead air over the line seemed to breathe to life.

Uczelnia przytaknęła mu ponieważ cisza w eterze ponad linią wydawała się szepnąć do życia.

The dead air of the base was swept away by a bitter wind.

Cisza w eterze podstawy została zmieciona przez przejmujący wiatr.