Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It has been used in some important research on nuclear and cytoplasmic relationships.
To było używane w jakichś ważnych badaniach nad nuklearnymi i cytoplazmatycznymi stosunkami.
The cytoplasmic version is also involved in immune response and cancer.
Cytoplazmatyczna wersja bierze udział również w odpowiedzi immunologicznej i raku.
If 100 l were used instead, the staining became more cytoplasmic.
Jeśli 100 l były używane za to, plamienie stało się bardziej cytoplazmatyczne.
In most bacteria a cell wall is present on the outside of the cytoplasmic membrane.
W większość bakterii ściana komórkowa znajduje się na wierzchu błony cytoplazmatycznej.
Following this he began work in France on yeast and cytoplasmic genetics.
Po tym rozpoczął pracę we Francji na drożdżach i cytoplazmatycznej genetyce.
Its components have since been more clearly identified and in fact include many cytoplasmic molecules.
Jego składniki od tej pory były wyraźniej zidentyfikowany i faktycznie obejmować wiele cytoplazmatycznych cząsteczek.
The dependence of muscle development on specific cytoplasmic factors is dramatic.
Uzależnienie rozwoju mięśniowego od określonych cytoplazmatycznych czynników jest dramatyczne.
This section deals with conflict between nuclear and cytoplasmic genes.
Ta część umowy z konfliktem pomiędzy nuklearnymi i cytoplazmatycznymi genami.
It has been shown that the reason for this difference lies in the cytoplasmic domain.
To zostało pokazane że powód tej różnicy tkwi w cytoplazmatycznej dziedzinie.
Cytoplasmic male sterile plants are known to produce higher yields.
Wiadomo, że cytoplazmatyczne męskie bezpłodne rośliny produkują wyższe plony.
As such, it can be used to obtain the cytoplasmic contents of a cellular culture.
Jako taki, to może być użyte by uzyskać cytoplazmatyczną zawartość komórkowej kultury.
Cytoplasmic male sterility has now been identified in over 150 plant species.
Cytoplazmatyczna męska bezpłodność teraz została zidentyfikowana w przeszło 150 gatunków rośliny.
Another type of cytoplasmic receptor also has a role in immune surveillance.
Inny typ cytoplazmatycznego receptora również ma rolę w odpornym nadzorze.
Later research suggests it is caused by cytoplasmic bacteria.
Później badania sugerują, że to jest spowodowane przez cytoplazmatyczne bakterie.
They localise to the cytoplasmic face of the plasma membrane.
Oni lokalizują do cytoplazmatycznej ściany membrany plazmatycznej.
In these whorls it is possible to see the phenomenon of cytoplasmic streaming.
W tych wzorach wirowych można zobaczyć zjawisko cytoplazmatycznego podziału uczniów na grupy.
Thus, the nuclei multiply in a common cytoplasmic space.
Stąd, jądra pomnażają się we wspólnej cytoplazmatycznej przestrzeni.
They are long cytoplasmic projections but have no motility.
Oni są długo cytoplazmatycznymi przewidywaniami ale nie mieć żadnej perystaltyki.
He inserted the probe into the tank and set the cytoplasmic charge on a medium setting.
Wprowadził sondę do zbiornika i umieścił cytoplazmatyczną opłatę na średnim ustawieniu.
The cells themselves tend to shrink, which is best seen in cytoplasmic and nuclear shrinkage.
Komórki same skłaniają się ku psychoanalitykowi, który najlepiej jest zobaczony w cytoplazmatycznym i nuklearnym kurczeniu się.
Proteins can also pass through the cytoplasmic sleeve (for example Green fluorescent protein).
Białka również mogą przechodzić przez cytoplazmatyczny rękaw (na przykład Zielone fluorescencyjne białko).
Nonetheless, antibodies against the signal sequence targeted only the cytoplasmic form.
Niemniej, przeciwciała o serię sygnału wycelowały tylko cytoplazmatyczna forma.
This could be external (environmental) as well as internal (cytoplasmic).
To mogło być zewnętrzne (środowiskowy) jak również wewnętrzny (cytoplazmatyczny).
Cytoplasmic male sterility is an important part of hybrid maize production.
Cytoplazmatyczna męska bezpłodność jest ważną częścią hybrydowej produkcji kukurydzy.
One can also consider using the cytoplasmic incompatibility strategy to control the population of tsetse.
Można również uważać, że wykorzystywanie cytoplazmatycznej strategii niezgodności panują nad populacją z tsetse.