cytoplasm

It is in the cytoplasm, doing its work all over the cell.

To jest w cytoplazmie, robiąc jego pracę po komórce.

These may begin at the plasma membrane or within cytoplasm.

Te móc zaczynać przy membranie plazmatycznej albo w cytoplazmie.

They are then exported to the cytoplasm for further processing.

Oni wtedy są wyeksportowani do cytoplazmy dla dalszego przetwarzania.

Could it be that the cytoplasm completely controls gene action?

To mogłoby być to cytoplazma całkowicie kontroluje działanie genu?

Their center is round and they have little cytoplasm.

Ich centrum jest naokoło i oni mają mało cytoplazmy.

He then tried to isolate the nuclei free of cytoplasm.

Wtedy spróbował odizolować jądra wolne od cytoplazmy.

Transcripts are subject to further surveillance once in the cytoplasm.

Kopie podlegają dalszemu nadzorowi raz w cytoplazmie.

It carefully set the two test tubes of cytoplasm apart from each other.

To ostrożnie umieściło dwie probówki cytoplazmy oprócz siebie.

This releases free viruses into the cytoplasm of the cell.

To wydaje wolne wirusy do cytoplazmy komórki.

This enzyme is found both in the cytoplasm and the nucleus.

Znajdują obydwa w tym enzymie cytoplazma i jądro.

These are then returned to the cytoplasm as new cell-building materials.

Te wtedy są zwrócone cytoplazmie jako nowe materiały komórka-budynek.

In 34, it was in both the nucleus and the cytoplasm.

W 34, to było w zarówno jądrze jak i cytoplazmie.

The exchange rate between the nucleus and cytoplasm can also be determined from this type of data.

Kurs walutowy między jądrem a cytoplazmą również może być ustalony z tego rodzaju danych.

This development occurs in direct contact with the host cell cytoplasm.

To rozwinięcie następuje w kontakcie bezpośrednim z cytoplazmą komórki żywiącą.

This protein is associated with the genome in the cytoplasm of the host.

To białko jest powiązane z genomem w cytoplazmie gospodarza.

In the cytoplasm it may be degraded entirely or retained.

W cytoplazmie to może być poniżone całkowicie albo może zachować.

It is located in the cytoplasm of the cell.

To zostanie zlokalizowane w cytoplazmie komórki.

They arise from cytoplasm and extrude through the cell wall.

Oni wynikają z cytoplazmy i wyciskają przez ścianę komórkową.

Biologists prefer to talk about the cytoplasm and the cell nucleus.

Biolodzy wolą rozmawiać o cytoplazmie i cytoblaście.

They can get into the cytoplasm of cardiac cells.

Oni mogą dostawać do cytoplazmy sercowych komórek.

The algae live inside the cell, in the cytoplasm.

Algi żyją wewnątrz komórki, w cytoplazmie.

Inclusion bodies have been found in both the cell nucleus and cytoplasm.

Wtręty zostały znalezione w zarówno cytoblaście jak i cytoplazmie.

The nucleus is small and there may be a single clear outgrowth of the cytoplasm.

Jądro jest niewielkie i może być jedna czysta narośl cytoplazmy.

Replication of the virus takes place in the host cell cytoplasm.

Powielanie wirusa ma miejsce w cytoplazmie komórki żywiącej.

Transmission of the infection is vertical through the egg cytoplasm.

Transmitowanie zakażenia jest pionowe przez cytoplazmę jajeczną.