Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
At first each curator was given an area to work on.
Początkowo każdy kustosz dostał obszar do pracy na.
The curator wanted, for he was already on his feet.
Kustosz chciał, dla był już na swoich stopach.
The curator led the way to the end of the room.
Kustosz przodował do końca pokoju.
When he left the place, the curator was still here.
Gdy wyszedł z miejsca, kustosz był wciąż tu.
As a result, she said, a curator must keep on the move.
W efekcie, powiedziała, kustosz musi trzymać na ruchu.
In some cases, the curators are trying to say something new.
W niektórych przypadkach, kustosze próbują powiedzieć coś nowe.
We met at the museum where she is a curator.
Poznaliśmy na muzeum gdzie ona jest kustoszem.
For the curator of a collection, however, the problem is a little different.
Dla kustosza kolekcjonowania, jednakże, problem różni się trochę.
The new arts center has just one curator and no art of its own.
Nowa sztuka ośrodek nie ma jednego jedynego kustosza i żadnej sztuki z swój własny.
He did not look in the least like the curator of a museum.
Nie popatrzał wcale tak jak kustosz muzeum.
And I'm going to have my husband write to your curator as much.
I zamierzam zmusić mojego męża do pisania do twojego kustosza jak dużo.
He was active as a curator up until his death in 2000.
Był aktywny jako kustosz do swojej śmierci w 2000.
From 1836 he worked as curator of the university library.
Od 1836 pracował jako kustosz biblioteki uniwersyteckiej.
But how does a curator deal with the work if the artist has died?
Ale jak robi kustosza umowa z pracą jeśli artysta umarł?
He became curator of this organization in 1912, and was the director from 1920 to 1949.
Został organizacja tego kustosz w 1912, i był dyrektorem od 1920 do 1949.
During this whole period as a museum curator, he did not make any art himself.
Podczas tego całego okresu jako kustosz muzeum, nie zrobił jakiejkolwiek sztuki samej.
Many fine artists have a second job as a curator or teacher.
Wielu wytwornych artystów ma drugą pracę jako kustosz albo nauczyciel.
He was the curator of the fish collection from 1919 to 1946.
Był kustoszem kolekcjonowania rybnego od 1919 do 1946.
Johnson was museum director and curator from 1928 until 1943.
Johnson był dyrektorem muzeum i kustoszem od 1928 do 1943.
He became the first curator of the Gardens in 1836.
Został pierwszym kustoszem Ogrodów w 1836.
From 1937 to 1941 he was the museum's curator of modern art.
Od 1937 do 1941 był kustoszem muzeum sztuki nowoczesnej.
What is that which you take from your desk, curator?
Co jest tym który bierzesz ze swojego biurka, kustosz?
"These people want to be wanted," a former curator at the research center explained.
"Ci ludzie chcą być poszukiwanym" dawny kustosz przy ośrodku badawczym wyjaśnił.
Thus it's easy to see why he is known around town as an artist's curator.
To stąd łatwo zobaczyć dlaczego on jest znany wokół miasta jako kustosz artysty.
The curator finally gave permission for us to work on one or two.
Kustosz w końcu pozwolił dla nas na pracowanie nad jednym albo dwa.