Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
But who among the family should stay at the Node?
Ale kto wśród rodziny powinien zatrzymywać się u Węzła?
The rest of you will be moved to the Node in another three or four days.
Twoja reszta zostanie przeniesiona do Węzła w innym trzy albo cztery dni.
But he could only hope it was the right node.
Ale tylko mógł mieć nadzieję, że to jest prawy węzeł.
He is our information window to the rest of the Node.
On jest naszym oknem informacji do reszty Węzła.
You're already one process node behind and you have nothing on this.
Kryjesz się już za jednym węzłem procesu i nie masz niczego na tym.
We are now left with active nodes 1, 4 and 6.
Zostaniemy teraz z czynnymi węzłami 1, 4 i 6.
You process the data and pass it on to other nodes.
Przetwarzasz dane i przekazujesz to innym węzłom.
"She is not available at the moment on any node."
"Ona nie jest dostępna w tej chwili na jakimkolwiek węźle."
Every node of level greater than one has two children.
Każdy węzeł ogromniejszego niż jeden poziomu ma dwójkę dzieci.
There are over 40 different nodes which support various media.
Jest ponad 40 innymi węzłami, które potwierdzają różne środki przekazu.
For example, if the old node number was 123, it became 1230.
Na przykład, gdyby stara liczba węzła była 123, to stało się 1230.
How could you look at an individual life as a "node"?
Jak mógłbyś patrzeć na indywidualne życie jak "węzeł"?
"Do you fine women know how long it has been since we left the Node?"
"Robić cię wytworne kobiety wiedzą jak dawno, że to było odkąd zostawiliśmy Węzeł?"
Then we pass through both left and right children of node, doing the same thing.
W takim razie przechodzimy przez obydwa na obie strony dzieci węzła, robiąc to samo.
You could show it a scene, while its two special nodes are free, and see if either or both of them come on.
Mogłeś okazać temu scenę, podczas gdy jego dwa szczególne węzły są wolne, i widzieć jeśli żaden albo oba z nich no.
The nodes are laid out in some sort of space.
Węzły są wyłożone w jakimś rodzaju przestrzeni.
Each of these nodes can also be called a function.
Każdy z tych węzłów również może być nazywany funkcją.
Up to 4094 nodes may be created in the tree.
Do 4094 węzłów może być stworzony w drzewie.
The only nodes we have available capacity to are higher.
Jedyne węzły mamy dostępną pojemność aby są wyższe.
The shape of the decision to use in each node.
Kształt decyzji użyć w każdym węźle.
This makes the costs of a single node very low.
To czyni koszty procesowe jednego węzła bardzo niskie.
Then it will store the value in all of these nodes.
W takim razie to przechowa wartość ogółem z tych węzłów.
I can see where one of the nodes had been fried.
Mogę widzieć gdzie jeden z węzłów został usmażony.
No two nodes should have all their weights the same.
Nie dwa węzły powinny mieć wszystkie swoje wagi tak samo.
He looked for cover, but there was node to be had.
Poszukał nakrycia ale był węzeł być mieć.
The mirror acts like a nodus, casting a single spot of light on the ceiling.
Lustro zachowuje się nodus, odlewając jedno oczko blasku na suficie.
A nodus is formed where the second main vein meets the leading edge of the wing.
Nodus jest założony gdzie druga główna żyłka dotyka krawędzi natarcia skrzydła.
Now surely were the time for a 'god from the machine;' there is a nodus worthy of one.
Teraz na pewno były czasem dla 'bóg z maszyny;' jest nodus godny jednego.
Some sundials use both a style and a nodus to determine the time and date.
Jakieś zegary słoneczne używają obydwóch styl i nodus określać czas i dzień.
The ball is the nodus, the post is the gnomon.
Piłka jest nodus, stanowisko jest gnomon.
A nodus is sometimes added to equatorial sundials, which allows the sundial to tell the time of year.
Nodus jest dodawany czasami do równikowych zegarów słonecznych, który pozwala zegarowi słonecznemu wskazywać czas z roku.
The ends of the gnomon bar may be used as the nodus, or some feature along its length.
Końce baru gnomon mogą być używane jak nodus, albo jakaś cecha wzdłuż jego długości.
Here is a nodus!
Tu jest nodus!
The time is read from where the nodus falls on a set of hour-curves that vary with the time of year.
Czas jest przeczytany skąd nodus spada na zbiór godzina-krzywa, które zmieniają się zależnie od czasu roku.
- second longitudinal vein, it is unbranched, joins C at nodus.
- druga południkowa żyła, to jest unbranched, dołącza do C przy nodus.
Another type of sundial follows the motion of a single point of light or shadow, which may be called the nodus.
Inny typ zegara słonecznego przestrzega wniosku dotyczący pojedynczego oświetlonego punktu albo cień, który może być zadzwonił nodus.
Endoclita nodus is a species of moths of the family Hepialidae.
Endoclita nodus jest gatunkiem ciem Hepialidae rodzinnego.
Trinodus is derived from the Latin tri (three) and nodus (node).
Trinodus jest czerpany z łaciny tri (trzy) i nodus (węzeł).
Vein M3 arising nearer to nodus than arculus.
Żyła M3 powstający bliżej aby nodus niż arculus.
Under all roofs of this distracted City, is the nodus of a drama, not untragical, crowding towards solution.
Pod wszystkimi stropami tego rozproszonego Miasta, jest nodus z dramatu, nie untragical, tłocząc się w kierunku rozwiązania.
In the very similar species C. virgo (Beautiful Demoiselle), the dark starts before the nodus.
W bardzo podobnym gatunku C. virgo (Wspaniałe Demoiselle), ciemność zaczyna się wcześniej nodus.
The sun's elevation is indicated by the position of a nodus, either the shadow-tip of a gnomon, or a spot of light.
Wzniesienie słońca jest wskazane przez pozycję z nodus, albo cień-czubek gnomon albo miejsce światła.
Münster: Nodus, 1996.
Münster: Nodus, 1996.
Dry Nodus Lake: Small mounds and swamp are all that remain of a disappearing lake on this snowy island.
Suchy Nodus Jezioro: kopczyki i bagno są aż tak pozostawać z znikającego jeziora na tej śnieżnej wysepce.
Münster: Nodus Publikationen 2000, 198-201.
Münster: Nodus Publikationen 2000, 198-201.
An ancient variant of the equatorial sundial has only a nodus (no style) and the concentric circular hour-lines are arranged to resemble a spider-web.
Starożytny wariant równikowego zegara słonecznego ma tylko nodus (żaden styl) i koncentryczne koliste godzina-linia są zorganizowane być podobnym do pająk-pajęczyna.
It has the traditional names Aldib, Altais (the goat) and Nodus Secundus.
To ma tradycyjne imiona Aldib, Altais (koza) i Nodus Secundus.
All of these are believed to be nodus-type sundials, differing mainly in the surface that receives the shadow of the nodus.
Wszystko z te uważają się, że być nodus-type zegary słoneczne, różniąc się głównie, że w powierzchni to otrzymuje cień z nodus.
Tania Leon - "To and Fro (4 Moods)" (Nodus Ensemble)
Tania Leon - "tam i z powrotem (4 Nastroje)" (Nodus Zespół)
It is known as Nodus III (Third Knot, the knot being a loop in the tail of Draco).
To jest znane jako Nodus III (Trzeci Węzeł, węzeł będący pętlą w ogonie Drakona).