I am pleased you liked Crookback; he is a fellow whose hellish energy has always fired my attention.

Jestem zadowolony, że lubiłeś Crookback; on jest kolega czyja potworna energia zawsze rozpalał moją uwagę.

Odo Crookback stood and waited for his end, arms spread.

Odo Crookback stanął i poczekał na jego koniec, ramiona ciągnęły się.

We're going up through Crookback Pass, so I can see what he's got."

Jesteśmy do góry przez Crookback Pass więc mogę widzieć co dostał. "

The insistent voice was that of the local called Odo Crookback.

Uporczywy głos był tym z lokalnego Odo zadzwoniono Crookback.

Nay, take away this scolding crookback rather.

Ba, zabierać to ruganie crookback raczej.

And, above all, his personal take on Shakespeare's crookback king in the documentary film "Searching for Richard"?

I, nade wszystko, jego osobisty przyjmować Shakespeare crookback król w filmie dokumentalnym "szukanie Richarda"?

"What happened to this crookback baron?"

"Co zdarzyć się temu crookback baron?"

It was noticeable that Odo Crookback took no part in the discussion.

To było zauważalne że Odo Crookback nie podjął żadnej roli w dyskusji.

Olivier had created his interpretation of the Crookback King in 1944, and this film transferred that portrayal to the screen.

Olivier utworzył swoją interpretację Crookback Król w 1944, i ten film przeniósł to przedstawienie na ekran.

Rooster is a paragon of virtue compared to Shakespeare's Richard Crookback.

Kogut jest wcieleniem cnót w stosunku do Shakespeare's Richard Crookback.

Richard Crookback, Duke of Gloucester, makes his appearance in Book 5.

Richard Crookback, Książę Gloucester, sprawia jego wygląd w Book 5.

Stevenson liked his characterization of Richard Crookback, and expressed his desire to write about him again.

Stevenson lubił swoją charakterystykę Richard Crookback, i wyrazić jego pragnienie by napisać na temat niego jeszcze raz.

He makes way for Alleyn as Richard Crookback, who delivers a bloody speech.

On robi miejsce dla Alleyn jako Richard Crookback, kto wygłasza krwawe przemówienie.

Between the buildings were broad roads lined with trees, wandering crookback streets, and alleys so narrow that two men could not walk abreast.

Pośrodku budynki były szerokimi drogami wyłożonymi drzewami, przechadzając się crookback ulice, i aleje tak wąski że dwóch ludzi nie mogło chodzić ramię przy ramieniu.

Mr. D'Ambrosi takes off from the legend that the crookback spent 20 months in his mother's womb.

Mr. D'Ambrosi zabiera z legendy że crookback spędzić 20 miesięcy w macicy jego matki.

Richard, a whoreson crookback, misbegotten, makes love to a widowed Ann (what's in a name?)

Richard, skurwysyn crookback, chybiony, kocha się z owdowiałą Ann (co w imieniu?)

Odo Crookback yelped.

Odo Crookback krzyknął.

Somehow, Ryan had guessed that it would be the slightly built Odo Crookback who would stand against them.

Jakoś, Ryan zgadł, że to będzie delikatnie zbudowane Odo Crookback, który stanąłby przeciwko nim.

He is knighted by Richard Crookback in the course of the Battle of Shoreby.

On jest pasowany na rycerza przez Richard Crookback w trakcie Bitwy Shoreby.

The interior of the square was a maze of stalls and crookback aisles, shaded by awnings of woven grass.

Wnętrze z kwadratowy był labiryntem straganów i crookback przejścia, zacieniowany przez markizy splecionej trawy.

"Feed them, Odo Crookback?

"Żywić ich, Odo Crookback?

"Ralabun the Master of Animals says you'll have to marry the wicked Queen's crookback goblin grandson when you get older."

"Ralabun mistrz Zwierząt mówi, że będziesz musieć wziąć ślub nikczemnej Królowej crookback wnuk skrzata gdy stajesz się starszy."

Stef shivered, and hoped they'd be stopping soon - then they rounded a curve in the trail and Crookback Pass stretched out before them.

Stef zadrżał, i mieć nadzieję, że będą zatrzymywać się niedługo - w takim razie ominęli krzywą na szlaku i Crookback Pass wyciągnął się przed nimi.