Probably explains why so many of them believe in Creationism.

Prawdopodobnie wyjaśnia dlaczego więc wielu z nich wierzy w Kreacjonizm.

His view is that creationism should not be taught in schools.

Opinia jego jest taka , że kreacjonizm nie powinien być nauczony w szkołach.

Growing numbers of school kids (we are told) believe in creationism.

Rosnące liczby dzieci szkolnych (nam mówią) wierzyć w kreacjonizm.

Not once during my studies did I ever hear creationism discussed.

Nie kiedyś podczas moich nauk kiedykolwiek usłyszałem, że kreacjonizm dyskutuje.

There is one large problem with this version of creationism.

Jest jeden duży problem z tą wersją kreacjonizmu.

Are you talking about day/age creationism in your special pleading or not?

Rozmawiasz o całodzienny/wiek kreacjonizm w twoim specjalnym błaganiu albo i nie?

Why do you have a problem with teaching both creationism and evolution!

Dlaczego masz problem z uczeniem zarówno kreacjonizmu jak i ewolucji!

If the creationism issue had not come up, he added, "I'm sure we would have."

Gdyby kwestia kreacjonizmu nie pojawiła się, dodał "jestem pewny, że mielibyśmy."

But there is also a growing movement of Islamic creationism.

Ale jest również rozwijający się ruch islamskiego kreacjonizmu.

Despite years of trying, they have yet to turn up any evidence at all that supports creationism.

Pomimo lat próbowania, oni muszą dopiero podkręcić jakiekolwiek dowody, że wcale to popiera kreacjonizm.

"All of us in the modern creationism movement today would say we stand on his shoulders."

"Wszyscy, kto z nas we współczesnym kreacjonizmie ruch dziś chciał mówią, że nadeptujemy na jego ramiona."

Some parents fear the next fight will be over teaching creationism in science classes.

Jacyś rodzice obawiają się, że następna walka będzie nad kreacjonizmem pedagogicznym w klasach naukowych.

For him, creationism is merely religious belief by another name.

Dla niego, kreacjonizm jest jedynie przekonaniem religijnym przez inne imię.

What does Creationism have to say of the first stage?"

Co Kreacjonizm ma powiedzieć z pierwszego etapu? "

He said creationism should be taught in religious studies lessons.

Powiedział, że kreacjonizm powinien być nauczony za religioznawcze lekcje.

However modern literal creationism has had little support among the higher levels of the Church.

Jakkolwiek, współczesny dosłowny kreacjonizm miał mało wsparcia wśród wyższych poziomów Kościoła.

It would make me a bit sad if you thought creationism was in any way related to science though.

To zrobiłoby mnie trochę smutny gdybyś pomyślał, że kreacjonizm jest w jakiś sposób powiązany z nauką jednak.

You have also stated the evidence for creationism is more compelling.

Również stwierdziłeś, że środki dowodowe dla kreacjonizmu są bardziej frapujące.

Can creationism, in fact, give a hint of any future finding?

Kreacjonizm, tak naprawdę, może robić aluzję z jakiegokolwiek przyszłego orzeczenia?

So he is thinking about what aspect of creationism to tackle next.

Więc on myśli co widok kreacjonizmu stawić czoło następny.

Churches and Sunday schools are where creationism should be taught.

Kościoły i szkółki niedzielne są gdzie kreacjonizm powinien być nauczony.

He is well known for his criticism of creationism and intelligent design.

On jest dobrze znany z jego krytyki kreacjonizmu i inteligentnego projektu.

This is the basic tenet of creationism in the West.

To jest podstawowe założenie kreacjonizmu na zachodzie.

Support for creationism was stronger among the poor and the least educated.

Poparcie dla kreacjonizmu było silniejsze wśród biedny i najmniej wykształciło.

Polls show that the percentage of Americans who say they believe in creationism is about 45 percent.

Ankiety pokazują, że procent amerykańskich odmian języka angielskiego, które mówią, że oni wierzą w kreacjonizm jest około 45 procent.