One crane operator could now do the work of 50 men.

Jeden operator dźwigu teraz mógł zrobić dzieło 50 ludzi.

When all the work was done, the crane operator offered to give me a ride.

Gdy cała praca została skończona, operator dźwigu zaproponował by podwieźć mnie.

She walked toward the construction site, and got a better look at the crane operator.

Podeszła do placu budowy, i dostać lepsze spojrzenie na operatora dźwigu.

A 61-year old crane operator was at his post on the mine that day.

61-Rok stary operator dźwigu był przy swojej poczcie na kopalni tego dnia.

Co-workers pulled the crane operator out of the river, the police said.

Co-workers wycofać operatora dźwigu z rzeki, policja powiedziała.

The senior inmate then nodded up to the crane operator.

Starszy więzień wtedy kiwnął głową do operatora dźwigu.

Uncle Carl screamed for the crane operator to back off.

Wuj Carl krzyczał dla operatora dźwigu by cofnąć się.

Heller turned and waved a hand at the crane operator just behind us.

Diabeł wcielony obrócił się i machnął ręką przy operatorze dźwigu właśnie za nami.

Some ingenuity ultimately provided the crane operators with the reach they wanted.

Jakaś pomysłowość ostatecznie dostarczyła operatorom dźwigu zasięg, którego chcieli.

His father was a crane operator who wanted his son to have an easier life.

Jego ojciec był operatorem dźwigu, który chciał by jego syn miał łatwiejsze życie.

"My husband used to be a crane operator when the mine was running," shouted a woman in the back row.

"Mój mąż użył by być operatorem dźwigu gdy kopalnia biegła" wykrzyknąć kobietę w drugiej linii.

Barnes turned away and went to the crane operator.

Barnes odwrócił się i poszedł do operatora dźwigu.

His father was a crane operator who traveled all over the country to work and was never home.

Jego ojciec był operatorem dźwigu, który podróżował na obszarze całego kraju do pracy i nie był w domu nigdy.

Overhead, the crane operator carried a mug into his cabin.

W górze, operator dźwigu przenosił kubek do jego kabiny.

Tex, my partner, was the savvy crane operator 50 feet above me.

Tex, mój partner, łebski operator dźwigu miał 50 stóp wzrostu nade mną.

The crane operator crashed into the windshield and broke his nose.

Operator dźwigu zderzył się z przednią szybą i złamał jego nos.

A relay worker uses a radio to call in orders to the crane operator.

Robotnik sztafety używa radia by wezwać polecenia do operatora dźwigu.

The crane operator lowered the hook to catch the cuffs.

Operator dźwigu spuścił hak łapać mankiety.

The captor held on to these and signalled the crane operator again.

Złapany się zdobywca te i wskazywać na operatora dźwigu jeszcze raz.

"At one time we were descending and we told the crane operator to stop," he remembered.

"Kiedyś schodziliśmy i kazaliśmy operatorowi dźwigu zatrzymać się" zapamiętał.

The union represents about 32,000 riveters, painters, crane operators and other production workers.

Związek zawodowy reprezentuje o 32,000 nitownicach, malarzach, operatorach dźwigu i innych pracownikach produkcyjnych.

He got a high school education and worked as a crane operator at Port Everglades.

Dostał wysoką oświatę szkolną i pracował jako operator dźwigu przy Everglades portowym.

Wait, somewhere here I have the name of a crane operator" - and generally not succeeding.

Czekać, tu gdzieś mam imię operatora dźwigu " - i powszechnie nie osiągając cel.

We usually have two men working the ropes and that helps the crane operator to pile the logs.

Zazwyczaj mamy dwu ludzi rozwiązujących liny i to pomaga operatorowi dźwigu ułożyć w stos polana.