Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
If you have no checks with you, the company will provide a counter check.
Jeśli nie będziesz mieć żadnych czeków z tobą, spółka dostarczy ladę czek.
"The counters check in and I tell them I have one or two other things on my mind at this point," she said.
"Przeciwdziała odprawiać i mówię im, że mam jednego albo dwie inne rzeczy na moim umyśle w tym momencie" powiedziała.
The girl behind the counter checked her ticket and then began tapping away on her computer terminal.
Dziewczyna za ladą sprawdzić jej bilet a następnie zaczął stukać daleko na jej terminalu komputera.
Blank check was also commonly used as a synonym for counter check.
Czek in blanco był używany również powszechnie jako synonim lady czek.
He was handed a pad of a dozen counter checks, which were twice the size of an American check.
Mu podano podkładkę lady tuzina kontrole, które były dwa razy wartością amerykańskiego czeku.
Marker - An i.o.u. or counter check against the checking account of a person who has been granted credit.
Marker - i.o.u. albo lada czek przeciwko rachunkowi bieżącemu osoby, która była udzielił kredytu.
Railway signalling: Counter checking and staff token.
Sygnalizacja kolejowa: Lada sprawdzanie i symbol personelu.
A counter check is a bank cheque given to customers who have run out of cheques or whose cheques are not yet available.
Lada czek jest czekiem bankowym danym klientom, którym czeki skończyły się albo czyje czeki są jeszcze nie dostępny.
"It's important to us that people know that evidence handling is going to be done correctly, that there's a system of checks and counter checks."
"To ma duże znaczenie dla nas że ludzie wiedzą, że obchodzenie się dowodów zostanie skończone poprawnie, że jest system czeków i czeków lady."
Keeping the books straight means keeping tabs on piles of cash, chips, tokens and counter checks issued to players using credit accounts or charge cards.
Prowadzenie książek prosto oznacza, że posiadanie na oku kupa gotówki, odłamków, żetonów i kontroli lady wydało graczom używającym rachunków kredytowych albo kart rozliczeniowych.
Once you have established credit at a casino, you can obtain money in increments of $500 with a "marker," a form of i.o.u. also known as a counter check.
Jak tylko otwierałeś kredyt przy kasynie, możesz uzyskiwać pieniądze w przyrostach z 500 z "marker," forma i.o.u. również znany jako lada czek.
Mohommad Ghori was never able to rule ajmer since even after death of prithviraj it was ruled by chauhan dynasty and in delhi he never returned once can counter check this fact.
Mohommad Ghori nie mógł nigdy rządzić ajmer od tej pory nawet po śmierci z prithviraj to było rządzone przez chauhan dynastia i w delhi nigdy nie wrócił raz móc przeciwdziałać sprawdzać ten fakt.
He noted that compulsive gambling figures in casino employee violations, including a case today in which an employee's license was suspended after he tried to steal counter checks after gambling at a blackjack table in violation of regulations.
Zauważył, że figury nieopanowanej skłonności do hazardu w naruszeniach kasyna pracownika, w tym przypadek dziś w który pozwolenie pracownika zostało zawieszone potem spróbował ukraść czeki lady po hazardzie przy stole blackjacka z naruszeniem rozporządzeń.
Miss Woodworth casually blackmails the assistant district attorney ("the son of my oldest friend") into engineering a suspended sentence on a lesser charge, and blithely offers to write a counter check to the store to cover the amount of the take.
Panna Woodworth mimochodem szantażuje prokuratora okręgowego pomocniczego ("syn mojego najstarszego przyjaciela") do inżynierii wyrok w zawieszeniu na mniejszej opłacie, i beztrosko proponuje by napisać do lady czek do sklepu pokryć ilość z brać.
He was then informed it would be a week or two before checks with his name printed thereon would be available; in the meantime, he should feel free to use counter checks; "the tellers will be alerted to the situation."
Został powiadomiony wtedy, że to będzie tydzień albo dwa zanim kontrole z jego imieniem wydrukowanym po czym byłyby dostępne; w tym czasie, on powinien bardzo proszę użyć czeków lady; "kasjerom będą uświadomić sytuację."
And it should not be confused with a counter check, which is a non-personalized check provided by the bank for the convenience of a customer in making withdrawals or payments, but which is not guaranteed and is functionally equivalent to a personal check.
I to nie powinno być pomylone z ladą kontrola, która jest non-personalized czek dostarczony przez bank zalecie klienta w robieniu wycofań albo zapłatach, ale na który nie udzielają gwarancji i jest funkcjonalnie równoznaczny osobistemu czekowi.
Businesses would have pads of counter check which did not even have the bank specified on them - the customer had to not only fill in the value of the check, the date, and their signature, but also had to designate the bank on which funds were to be drawn.
Biznesy miałyby podkładki lady czek, który nawet nie miał banku określonego na nich - klient miał aby nie tylko wypełniać wartość czeku, data, i ich podpis, lecz także musieć wyznaczyć bank, na którym fundusze były do zostania narysowanym.