He came back a moment later with a diet cola.

Wrócił moment później z colą niskokaloryczną.

From the look of the body, he'd been reaching for a cola can.

Ze spojrzenia ciała, sięgał colę móc.

Evan and Cola are happy to see each other again.

Evan i Cola z przyjemnością zajmą się zobaczeniem siebie jeszcze raz.

He went into the kitchen, grabbed a can of cola.

Wszedł do kuchni, złapać puszkę coli.

Maybe one of Levi's problems is that it has no cola.

Może jedna z lewisów problemy to jest to nie wypija żadnej coli.

Sometimes, two short cola are followed by a long colon.

Czasami, dwa krótka cola są przed długim dwukropkiem.

Unlike cola, however, film has until now been a business for white customers.

W odróżnieniu od coli, jednakże, film ma dotychczas być biznesem dla białych klientów.

By law, a cola had to have at least some caffeine in it.

Przez prawo, cola musiała mieć przynajmniej jakaś kofeina w tym.

Rather, it's like buying a cola at a baseball game.

Raczej, to jest jak kupowanie coli przy grze baseballu.

The political history of cola drinks is far more mixed.

Polityczna historia napojów coli jest dużo więcej zróżnicowany.

If the sign said apple cola, the river was made of it.

Gdyby znak wskazał jabłkową colę, rzeka została zrobiona z tego.

Cola is so strong that you can use it to clean the engine of your car.

Cola jest silna tak że możesz używać tego by czyścić silnik twojego samochodu.

By contrast, you'd need 64 ounces of cola to get the same result.

Natomiast, potrzebowałbyś 64 uncji coli na dostać taki sam skutek.

He walked to the cola sign and asked the woman for a Coke.

Podszedł do znaku coli i poprosił kobietę o colę.

Other personal interests include one's favorite cola or baseball team.

Inne osobiste interesy obejmują jedynka cola ulubieńca albo baseball zespół.

For example if someone buys a can of cola they will enjoy it.

Na przykład jeśli ktoś kupuje puszkę coli oni będą lubić to.

Big Cola was reported to enter a deal for promoting the film.

Duża Cola została poinformowana zgłaszać umowę do wypromowania filmu.

"This is the way they like to fight the cola wars," he said.

"To jest droga, którą oni lubią prowadzić wojny coli," powiedział.

It, along with tea and colas, does the same thing to your teeth.

To, wraz z herbatą i colami, robi to samo z twoimi zębami.

He said, "Think of yourself from now on as a diet cola."

Powiedział, "myśleć o sobie od tej chwili jako cola niskokaloryczna."

There were at least two kinds of cola we wouldn't need.

Były przynajmniej dwa rodzaje coli nie musielibyśmy.

He opened the drink chest and offered her a cola.

Otworzył napój klatka piersiowa i zaproponować jej colę.

Plenty of ice is added, then the red wine and cola.

Mnóstwo lodu jest dodawane, wtedy czerwone wino i cola.

That year alone, 500 million bottles of the cola were consumed.

Tamtego roku w pojedynkę, 500 milion butelek coli zostało skonsumowanych.

Next to his sandwich was a tall glass of cola.

Obok jego kanapki był wysoką szklanką coli.

It's the cost of living adjustment and all, you know.

To jest indeksacja płac wszystko razem, wiesz.

After that, there will be a minimum 3 1/2 percent cost of living adjustment each year.

Po tym, będzie minimalny 3 1 / 2 procent indeksacja płac każdego roku.

The first step could be to remove the automatic cost of living adjustment.

Pierwszy schodek mógł mieć usunąć automatyczną indeksację płac.

Unfortunately, 2009 marked the first year that seniors did not see a cost of living adjustment.

Niestety, 2009 oznaczało pierwszy rok że starsi nie zobaczyli indeksacji płac.

Will there be extra allotments in cost of living adjustments for Social Security?

Będą dodatkowe działki w kosztach utrzymania wyregulowania dla zabezpieczeń socjalnych?

There are Cost of living adjustments and salary increases that are negotiated in each four year contract.

Są koszty utrzymania wyregulowania i podwyżki płac, które są wynegocjowały w każdym cztery rok umowa.

Cost of living adjustments for different markets.

Koszty utrzymania wyregulowania dla innych rynków.

For the first time in years, veterans will receive an annual Cost of Living Adjustment.

Pierwszy raz od lat, weterani otrzymają doroczną indeksację płac.

The possible benefit cuts include such politically unpopular steps as raising the retirement age and reducing annual cost of living adjustments.

Możliwe dobroczynne cięcia obejmują takie politycznie niepopularne kroki jako podnoszenie wieku emerytalnego i obniżanie rocznego kosztu żyjących wyregulowań.

No one wants to push millions of old people into poverty by rolling back benefits or eliminating cost of living adjustments.

Nikt nie chce popchnąć miliony dawny ludzie do ubóstwa przez przetoczenie do tyłu korzyści albo eliminowanie kosztów utrzymania wyregulowania.

During a press conference, Ted explains that cost of living adjustments under Social Security should not be cut, but increased.

Podczas konferencji prasowej, Ted wyjaśnia te koszty utrzymania wyregulowania poniżej zabezpieczeń socjalnych nie powinny być cięciem, ale podniesiony.

Thus this strengthening depends on the actual and expected inflation of the union workers who are covered by their cost of living adjustments.

Stąd to wzmocnienie zależy rzeczywisty i spodziewać się inflacja robotników związkowych, którzy są pokrywani przez ich koszty utrzymania wyregulowania.

Oregon's minimum wage increased to $7.80 an hour on January 1, 2007, due to its automatic cost of living adjustment.

Płaca minimalna Oregonu wzrosła aby 7.80 godzina 1 stycznia 2007, z powodu jego automatycznej indeksacji płac.

Some of the increase is explained by the growth of the older population, some to automatic cost of living adjustments.

Jakiś ze wzrostu jest wyjaśniony przez wzrost starszej populacji, jakiś do automatycznych kosztów utrzymania wyregulowania.

Republicans privately admitted that they are sorely tempted to slow cost of living adjustments to pay for the big tax cuts they have proposed.

Republikanie prywatnie przyznali, że oni odczuwają silną pokusę do wolnych kosztów utrzymania wyregulowania płacić za duże obniżki podatku zaproponowali.

Both deals call for workers to receive annual wage increases of 3 percent plus annual cost of living adjustments nearly equal to the inflation rate.

Obie umowy domagają się robotników by spotkać się z dorocznymi podwyżkami płac z 3 procent plus roczny koszt żyjących wyregulowań niemal równych stopie inflacji.

Among those concerns, he said, were gaining a no-layoff clause, reducing the rising co-payments for prescription drugs and providing cost of living adjustments on pensions.

Wśród tych niepokojów, powiedział, zyskiwały no-layoff klauzula, obniżanie wzrastających dopłat z tytułu opieki zdrowotnej dla leków na receptę i dostarczanie kosztów utrzymania wyregulowania na rentach.

It also provides no raises except for cost of living adjustments and allows the company to lay off workers for as many as 10 weeks a year.

To również dostarcza nie podnosi oprócz kosztów utrzymania wyregulowania i pozwala spółce zwolnić robotników dla aż 10 tygodni rok.

Another feature worth considering is the Cost of Living Adjustment, standard in some packages, purchased as an additional benefit in others.

Inna cecha warte rozważanie jest indeksacją płac, standard w jakichś paczkach, kupiony jako dodatkowa korzyść w innych.

There had been no cost of living adjustment from that date until 2006, when several changes were instituted to raise minimum salaries in the public and private sectors.

Nie było żadnej indeksacji płac od tej daty do 2006 gdy kilka zmian zostało wszczętych podnieść minimalne wynagrodzenia w publiczny i sektory prywatne.

I support changing the way in which the Social Security cost of living adjustment (COLA) is calculated.

Popieram zmienienie sposobu w który Społeczna indeksacja płac związana z bezpieczeństwem (Cola) jest obliczony.

Reducing cost of living adjustments (COLA), which are annual payout increases to keep pace with wages.

Redukując koszty utrzymania wyregulowania (Cola), który są doroczną wypłatą wzrosty dotrzymywać kroku zarobkom.

DePasquale became one of the first lawmakers to announce he was giving back the annual cost of living adjustment all lawmakers receive.

DePasquale zostało jednym z pierwszych ustawodawców ogłosić, że oddawał doroczną indeksację płac wszyscy ustawodawcy otrzymują.

The table is revised effective January of each year to reflect the basic cost of living adjustment (known as the General Schedule Increase).

Stół jest zrewidowanym skutecznym styczniem każdego roku odzwierciedlić podstawową indeksację płac (znany jako Ogólny Harmonogram Wzrost).

Income Eligibility and Benefits (Cost of Living Adjustments)

Dochód Prawo i Korzyści (koszty utrzymania Wyregulowania)