He turned his corroded face up to me and blinked in an effort to see.

Odkopał swoją skorodowaną twarz do mnie i mrugnął w celu zobaczenia.

Took soon found out why, when he saw the corroded parts of their suits.

Wziął niedługo wyszukany dlaczego, kiedy przejrzał skorodowane części ich garniturów.

It was hard to make out what they were: pieces of corroded metal, perhaps?

Trudno było radzić sobie co byli: kawałki skorodowanego metalu, może?

They have since become very corroded and weaker than originally.

Od tej pory zostali bardzo skorodowany i słabszy niż początkowo.

My corroded hull tells me that much time has passed.

Mój skorodowany strąk mówi mi aż tyle, że czas minął.

It was closed in 1994 because of corroded piping, school officials said.

To zostało zamknięte w 1994 z powodu skorodowanej rury, urzędnicy szkolni powiedzieli.

This meant that what had been the running side - the corroded section - was then put under tension.

To oznaczało, że co być przebiegającą stroną - skorodowana część - wtedy został położony poniżej napięcia.

The video also makes use of corroded film effects.

Wideo również wykorzystuje skorodowane efekty filmowe.

The drive home was a silent one, voiceless in the corroded land.

Dom napędowy był cichym, bezdźwięczny w skorodowanej ziemi.

Others huddled between their trucks and a line of corroded oil tanks, trying not to get hit.

Inni skupili się między swoimi samochodami ciężarowymi a rządem skorodowanych zbiorników ropy naftowej, próbując nie dostać ciosu.

It is usually caused by a loose cable or a corroded connection.

To zazwyczaj jest spowodowane przez luźny kabel albo skorodowany związek.

The place is still guarded by a collection of corroded cannons.

Miejsce wciąż kolekcja skorodowanych armat chronić.

Sent them down into the halls to repair the corroded machinery.

Wysłać ich w dół do sal by naprawić skorodowany mechanizm.

He pointed to a corroded metal strip on the bottom part of the machine.

Wskazał na skorodowany metalowy pas na dolnej części maszyny.

The only marker that remains of S-1 is a corroded steel bar.

Jedyny marker, który pozostaje z S-1 jest skorodowanym prętem stalowym.

He stepped forward and selected a pair of bars that seemed the most corroded.

Zrobił krok w przód i wybrał parę barów, które wydawały się najwięcej skorodowało.

Large areas of corroded deck have also been replaced.

Duże obszary skorodowanego pokładu również zostały zastąpione.

"We recommend that repair of the corroded members be undertaken at an early date."

"Polecamy to naprawiać z skorodowanych członków podjęty szybko."

"That kind of corroded surface can be extremely beautiful."

"Ta powierzchnia całkiem skorodowana może być niezwykle piękna."

When the mechanism was found, it consisted of corroded metal plates.

Gdy mechanizm został znaleziony, to składało się z skorodowanych blach.

A corroded bronze statue of die hero gave the small square its name.

Skorodowany posąg z brązu z umierać bohater dał mały kwadratowy jego imię.

His great strength and the weakness of the corroded ropes had almost freed him already.

Jego wielka siła i słabość skorodowanych lin prawie uwolniły go już.

They left behind an acid burn stain on a table and corroded plumbing.

Zostawili oparzenie kwasem plamić na stole i skorodowanej instalacji wodno-kanalizacyjnej.

Angrily he stalks the corridors of a corroded, forgotten house.

Gniewnie on tropi korytarze z skorodowany, zapomniany dom.

It's not been in the water long enough to corrode.

Nie miało w wodzie wystarczająco długo korodować.

That's well and good before the leaders break or corrode.

Być wszystko to pięknie zanim przywódcy rozbijają albo korodują.

But they are older now, and the long year has corroded that spirit.

Ale oni są starsi teraz, i długi rok skorodował tego ducha.

I think it corrodes a man's or woman's integrity to get something for nothing.

Myślę, że to koroduje mężczyznę albo integralność kobiety próbować dostać coś za nic.

I felt even my soul had been corroded by salt.

Czułem nawet, że moja dusza została skorodowana przez sól.

The bridge has not been painted in recent years and its members are now corroded.

Most nie był malowany w ostatnich latach i jego członkowie teraz są skorodowani.

The words have been corroded by the gentle acid of time.

Słowa zostały skorodowane przez łagodny kwas czasowy.

If the batteries are good, the contacts may be corroded.

Jeśli baterie będą dobre, kontakty mogą być skorodowane.

They felt icy cold, and most of them were heavily corroded.

Poczuli się mroźni, i większość z nich ciężko została skorodowana.

It takes a long time to corrode and is extremely durable.

Zabierze kawał czasu korodowanie i jest niezwykle wytrzymały.

This will keep water from entering and possibly corroding them.

To będzie powstrzymywać wodę przed wchodzeniem i być może korodując ich.

To know how the shell that protected him had corroded.

Wiedzieć jak muszla, która chroniła go skorodowała.

His eyes broke free just be- fore they corroded again.

Jego oczy uwolniły się właśnie być- przednim skorodowali jeszcze raz.

A. A lot of newcomers are afraid that the river will corrode you.

. Wielu nowicjuszów obawia się, że rzeka skoroduje cię.

The systems must be carefully maintained so that they are not corroded.

Systemy ostrożnie muszą być utrzymywane aby oni nie są skorodowani.

We think she corroded for only a matter of weeks before being colonised.

Myślimy, że skorodowała dla tylko kwestia tygodni przed zostaniem skolonizowanym.

And since most rock would be corroded away, there wasn't even much of that.

I odkąd najwięcej kamienia zostałoby skorodowane daleko, nie było nawet dużo z tego.

Will increased interaction with the West begin to corrode the kingdom?

Podniesiona interakcja z Zachodem zacznie korodować królestwo?

But perhaps more important for students, the job action corroded something they had always regarded as a nurturing relationship.

Ale może co ważniejsze dla studentów, strajk skorodował coś, co zawsze uważali za wychowujące stosunki.

The instruments were badly corroded, not having been used in a hundred years.

Instrumenty źle zostały skorodowane, nie bycie użyło za sto lata.

Everything out there that's corroded will probably need to be replaced."

Wszystko, czym tam być skorodowało wolę prawdopodobnie potrzebować zostać zastąpionym. "

But for a look at what is really corroding Russia's soul, take the day off and go to the beach.

Gdyby nie spojrzenie przy co naprawdę koroduje duszę Rosji, wymagać dnia wolnego od zajęć i pójść na plażę.

It was corroded and half covered with the paint of centuries.

To zostało skorodowane i do połowy pokryty farbą wieków.

The rest was easy, for the hinges being of crystal had not corroded.

Reszta była łatwa, dla zawiasów bycie z kryształu nie skorodowało.

If the ball is damaged or corroded, replace it with a new one.

Jeśli piłka jest uszkodzona albo skoroduje, wymieniać to na nowy.