A voice spoke in a language Corbel had never heard.

Głos mówił językiem Kroksztyn nigdy nie słyszał.

"But the corbels must be set first and they are not ready yet.

"Ale kroksztyny muszą być nastawione po raz pierwszy i oni nie są gotowi już.

On the south side the central corbel is replaced by a clock face.

Na południu strona centralny kroksztyn jest odłożony na miejsce przez tarczę zegara.

Its frame projects from the wall and is carried on eight corbels.

Jego rama projekty ze ściany i jest niesiony na ośmiu kroksztynach.

There are two medieval corbels at the east end of the south aisle.

Są dwa średniowieczne kroksztyny przy wschodzie koniec przejścia południa.

Corbel asked, "Did you ever think of escaping by sea?"

Kroksztyn zapytał "kiedykolwiek pomyślałeś o uciekaniu nad morzem?"

The upper part of the tower is decorated with corbels.

Górna część wieży jest udekorowana kroksztynami.

The whole is surmounted by another floor supported on corbels.

Całość jest zwieńczona przez inną podłogę podtrzymaną na kroksztynach.

Above these is a corbel table, and a plain parapet.

Wyżej te jest stołem kroksztynu, i prosta balustrada.

On each side of the east window is a large grotesque corbel painted white.

Na każdym boku wschodu okno jest dużym pomalowanym na biało kroksztynem groteski.

These included nine blocks that probably formed part of a corbel table.

Te obejmować dziewięć bloków, które prawdopodobnie stanowiły znaczną część stołu kroksztynu.

A Boy on guard looked around as Corbel sat up.

Chłopiec na strażnika obejrzał się ponieważ Kroksztyn czuwał.

It's also important that the corbels at the springing of the arch are level.

To jest również ważne że kroksztyny przy skakaniu łuku są poziomem.

One of the corbels is carved with a Green Man.

Jeden z kroksztynów jest wyrzeźbiony z Zielonym człowiekiem.

Some of them are corbels holding up the roof.

Jacyś z nich są kroksztynami unoszącymi dach.

A corbel table provides horizontal division between the first and second floors.

Stół kroksztynu zapewnia poziomy podział pośrodku pierwszy i drugi piętra.

At the top of each pier is a corbel caved with a human head.

Na szczycie każdego pomost jest kroksztynem zawalonym z ludzką głową.

Inside the church high thin trusses are supported by corbels.

Wewnątrz kościoła wysokie wąskie wiązki opierają się na kroksztynach.

The south corridor has a beam supported on a stone corbel.

Korytarz południa ma promień poparty na kamiennym kroksztynie.

Corbel walked now with a silly smile plastered across his face.

Kroksztyn ulotnił się teraz z głupawym uśmiechem otynkowanym przez jego twarz.

Corbel turned a corner to avoid them, just like a loner would, maybe.

Kroksztyn przekręcił kąt uniknąć ich, właśnie tak jak samotnik by, może.

I came home and lined up postcards of the corbels on my office shelves.

Przyszedłem do domu i ustawiłem w rzędzie kartki pocztowe kroksztynów na moich półkach biurowych.

Over corbels, on the presbytery wall, is an image of the Virgin.

Ponad kroksztynami, na plebanii ściana, jest wizerunkiem Dziewicy.

They are also probably the subject of portraits on two of the present building's corbels.

Oni są również prawdopodobnie temat portretów na dwóch z kroksztynów obecnego budynku.

This is carried on two courses of individual corbels.

To jest niesione na dwóch kursach pojedynczych kroksztynów.