The practice, which involves using money from publishers called cooperative advertising allowances, is a sign of Amazon's growing power in the book industry.

Praktyka, która wymaga, że używanie pieniędzy od wydawców nazwało wspólne reklamowanie zasiłkami jest oznaką rosnącej mocy Amazonki w przemyśle książki.

Cooperative advertising allowances based on prior-period sales.

Wspólne zasiłki reklamowania oparły na wcześniejszy-stylowy dziale sprzedaży.

These are conducted by retailers but reimbursed by national brand and cooperative advertising allowances, based on current period sales.

Te są zaprowadzone przez detalistów ale zwrócą przez krajową markę i wspólne reklamowanie zasiłki, na podstawie bieżącego okresu sprzedaże.

The practice - which involves the promotion of books, using money from publishers called cooperative advertising allowances - has encouraged discounting and helped bigger bookstores draw customers.

Praktyka - który wiąże się z promocją książek, używając pieniędzy od wydawców nazwanych wspólne zasiłki reklamowania - zachęcał do pomijania i pomógł większym księgarniom przyciągać klientów.

The company also continues to provide about $1 million a year in cooperative advertising allowances, in which the supplier pays a substantial portion of the retailers' advertising costs.

Spółka również kontynuuje dostarczenie około 1 milion rok we wspólnych zasiłkach reklamowania, w których dostawca płaci znaczną część detalistów 'koszty reklamy.

Co-op Marketing James C. McCarty, senior manager of advertising and sales promotion at Levi Strauss & Company, San Francisco, took an unusual approach in the field of cooperative advertising allowances that producers give retailers.

Co-op James marketingowy C. McCarty, członek ścisłego kierownictwa reklamowania i aktywizacja sprzedaży przy Levi Strauss & Spółka, San Francisco, wymagał niezwykłego podejścia w dziedzienie wspólnych zasiłków reklamowania, których producenci udzielają detalistom.

If the proposed new rule appears to lighten the stick the F.T.C. will wield on advertisers, there is potentially an even greater change in the guides that could make life sweeter for those businesses that do extend cooperative advertising allowances to their trade customers.

Jeśli zaproponowana nowa zasada wydaje się rozjaśnić patyk, którego F.T.C. będzie dzierżyć na ogłoszeniodawców, jest potencjalnie jeszcze bardziej wielka zmiana w przewodnikach, którzy mogli zrobić życie słodszy dla tych biznesów, które udzielają wspólnych zasiłków reklamowania do ich klientów handlowych.

Amazon started the program last June and then expanded its scope and prices in January, attracting money called "cooperative advertising allowances" from many major publishers including Random House, Simon & Schuster, HarperCollins, Warner Books and Penguin Putnam.

Amazonka zaczęła program w czerwcu zeszłego roku a następnie rozszerzyła jego zakres i ceny w styczniu, przyciąganie ceny zadzwoniło po "wspólne zasiłki reklamowania" z wielu ważnych wydawców w tym Random House, Simon & Schuster, HarperCollins, Warner Books i Penguin Putnam.