Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It is believed to be the couple's first joint advertising appearance.
Uważa się, że to jest pierwszy wspólny wygląd pary reklamowania.
These would include joint advertising packages involving both companies' golf magazines.
Te obejmować wspólne pakiety reklam obejmujące obie spółki 'magazyny golfowe.
If they do, they risk the manufacturers' withholding money that help pay for joint advertising.
Jeśli oni robią, oni narażają producentów 'odmawiając płacenia pieniędzy ta pomoc płaca dla wspólnej reklamy.
The company is also paying for a joint advertising campaign for the film that will top $10 million.
Spółka również płaci za połączoną kampanię reklamową dla filmu, który znajdzie się na czele 10 milionów.
'And I have thought of suggesting to them that they come to some agreement with you, possibly even joint advertising.
'And I pomyśleć o sugerowaniu im, że oni przychodzą na jakąś umowę z tobą, być może nawet wspólna reklama.
They might also forge a marketing agreement for joint advertising and coordination of routes and schedules.
Oni również mogą kuć umowę marketingową dla wspólnej reklamy i koordynacji tras i harmonogramów.
Kmart Stores recently included Rubbermaid, which does much joint advertising with the chain, among its most-favored suppliers.
Kmart Sklepy ostatnio obejmowały Rubbermaid, który robi dużo wspólnej reklamy z łańcuchem wśród jego najbardziej-faworyzowany dostawców.
Too many were isolated from other Blimpies, and it was difficult to service them and have them benefit from joint advertising campaigns.
Też wielu został odizolowany od innego Blimpies, i to było trudne do świadczenia ich i zmusić ich do korzystania z połączonych kampanii reklamowych.
He said that The Boston Globe could become an attractive part of the company's offerings to advertisers and that there could be joint advertising sales.
Powiedział, że Boston Glob mógł stać się atrakcyjną częścią propozycji spółki do ogłoszeniodawców i tego tam móc być wspólnymi kiermaszami reklamowania.
The tourism division is in the early stages of working out joint advertising with Foxwoods to encourage casino visitors to take in other sights as well.
Podział turystyki ma za wczesne fazy rozumienia wspólnej reklamy z Foxwoods zachęcać gości kasyna by objąć inne wzroki też.
But magazine executives say joint advertising sales are often difficult because sales representatives are paid by commission and are motivated to favor the hottest magazines.
Ale pracownicy szczebla kierowniczego magazynu mówią, że wspólne kiermasze reklam są trudne często ponieważ przedstawiciele handlowi są zapłaceni komisją i są motywowany do przysługi najbardziej erotyczne magazyny.
The Met, the Modern and the Museum of Natural History are considering joint advertising campaigns, cross-promotions and package tours.
Spotkany, Współczesny i Muzeum historii naturalnej zastanawiają się nad połączonymi kampaniami reklamowymi, rozgniewany-awans i wycieczkami zorganizowanymi.
"We did joint advertising in their trade publications, as well as direct mail, and then we knocked on their doors together," said Mr. Davidson.
"Zrobiliśmy wspólną reklamę w ich publikacjach handlowych, jak również reklama bezpośrednia, a następnie zapukaliśmy w ich drzwi razem" powiedział Mr. Davidson.
Hugo Boss agreed to sponsor two or three Guggenheim exhibitions every year and began a joint advertising campaign with the museum, with a joint logo.
Hugo Szef zgodził się sponsorować dwa albo trzy Guggenheim wystawy co roku i zaczął połączoną kampanię reklamową od muzeum, z wspólnym logo.
As a joint advertising campaign for both Devon and Cornwall this cream tea 'war' is great......
Jako połączona kampania reklamowa dla zarówno Devona jak i Kornwalii ten podwieczorek 'wojna' jest wielki......
The complaint does not name AOL Time Warner, but it is the only major media company that had a joint advertising sales agreement with Homestore.com.
Skarga nie nazywa TimeWarner AOL ale to jest tylko ważna spółka medialna, która miała wspólną umowę reklamowania handlową z Homestore.com.
For example, the Defense Department's Joint Advertising Market Research and Studies database collects information about high school students for purposes of military recruiting.
Na przykład, Obrona Wspólna Reklama Departamentu badania rynku i Nauki baza danych gromadzi informację o uczniach szkoły średniej dla celów militarnej rekrutacji.
There is strength in unity, and through P.C.P., the bands pool their resources through joint advertising and shared mailing lists.
Jest siła na jedność, i przez P.C.P., zespoły basen kąpielowy ich zasoby przez wspólną reklamę i wspólne listy adresowe.
The database, the Joint Advertising, Market Research and Studies Program, is, according to court papers, probably the largest repository of information concerning 16-to-25-year-olds.
Baza danych, Wspólna Reklama, badania rynku i Studies Program, jest, zgodnie z papierami sądowymi, prawdopodobnie największy strażnik informacji dotycząc 16 - aby-25 - year-olds.
As part of the deal, the Times Company will work with EMAP to develop joint advertising sales in the United States.
Jako część transakcji, Czasy Spółka będzie pracować z EMAP by rozwinąć wspólne kiermasze reklamowania w Stanach Zjednoczonych.
Mr. Ross said that he hoped the infusion of cash would allow the company to computerize its operations and create a joint advertising program for all the company's weeklies.
Mr. Ross powiedział, że ma nadzieję, że zastrzyk gotówki pozwoli spółce komputeryzować swoje operacje i stworzy wspólny program reklamowania dla tygodników całej spółki.
Otto Henkell and Ludwig Stollwerck are widely considered to be the inventors of joint advertising, a strategy they deployed starting around 1900.
Otto Henkell i Ludwig Stollwerck są powszechnie rozważony być wynalazcami wspólnej reklamy, strategia rozlokowali zaczynanie około 1900.
Indeed, the Defense Department's Joint Advertising and Marketing Research and Studies (Jamrs) office has developed special approaches for this campaign.
Rzeczywiście, Obrona Wspólna Reklama Departamentu i badania marketingowe i Gabinety (Jamrs) stanowisko rozwinęło specjalne podejścia dla tej kampanii.
With nearly one million visitors collectively, the seven groups, which go by the name Westchester Arts Network, set aside any feelings of competitiveness to develop a joint advertising campaign.
Z niemal jeden milion goście wspólnie, siedem grup, które przechodzą obok imienia Westchester Arts Network, odkładać jakiekolwiek uczucia konkurencyjności doskonalić połączoną kampanię reklamową.
One possible complaint would charge the company with offering special pricing and joint advertising deals to computer manufacturers who agreed to install Intel chips on entire lines of their computers.
Jedna możliwa skarga zarzuciłaby spółce zaofiarowywanie się, że specjalne ustalanie ceny i wspólne umowy reklamowania do producentów komputerowych, którzy aprobowali instalują intelowskie odłamki na całych asortymentach ich komputerów.