The practice, which involves using money from publishers called cooperative advertising allowances, is a sign of Amazon's growing power in the book industry.

Praktyka, która wymaga, że używanie pieniędzy od wydawców nazwało wspólne reklamowanie zasiłkami jest oznaką rosnącej mocy Amazonki w przemyśle książki.

Retailers violating the policy would be denied co-op advertising allowances from Disney.

Detalistom łamiącym politykę odmówiliby co-op dając ogłoszenie o sprzedaży dodatków od Disneya.

Cooperative advertising allowances based on prior-period sales.

Wspólne zasiłki reklamowania oparły na wcześniejszy-stylowy dziale sprzedaży.

These are conducted by retailers but reimbursed by national brand and cooperative advertising allowances, based on current period sales.

Te są zaprowadzone przez detalistów ale zwrócą przez krajową markę i wspólne reklamowanie zasiłki, na podstawie bieżącego okresu sprzedaże.

These include an allowance for creating and maintaining an in-store display or a co-op advertising allowance.

Te obejmować pieniądze na życie dla stwarzania i utrzymywania sklepowej wystawy albo co-op zasiłek reklamowania.

"There are discounts, advertising allowances, rebates.

"Są rabaty, dawanie ogłoszenie o sprzedaży zasiłków, rabaty.

The practice - which involves the promotion of books, using money from publishers called cooperative advertising allowances - has encouraged discounting and helped bigger bookstores draw customers.

Praktyka - który wiąże się z promocją książek, używając pieniędzy od wydawców nazwanych wspólne zasiłki reklamowania - zachęcał do pomijania i pomógł większym księgarniom przyciągać klientów.

The company also continues to provide about $1 million a year in cooperative advertising allowances, in which the supplier pays a substantial portion of the retailers' advertising costs.

Spółka również kontynuuje dostarczenie około 1 milion rok we wspólnych zasiłkach reklamowania, w których dostawca płaci znaczną część detalistów 'koszty reklamy.

Prosecutors also complained that A&P refused to buy from food companies that insisted on selling through brokers or refused to give A&P advertising allowances.

Oskarżyciele również poskarżyli się, że A&P odmawia kupienia od spółek spożywczych, które upierały się by sprzedawać dzięki brokerom albo odmówili dania A&P zasiłków reklamowania.

But, those who have worked with her say, she soon began butting heads with store executives, in part because she refused to comply with conventional practices like taking back unsold merchandise, or contributing her share of the advertising allowance.

Ale, te, które pracowały z nią mówić, szybko zaczęła uderzać głową głowy z kierownictwami sklepu, częściowo ponieważ odmówiła zastosowania się do konwencjonalnych praktyk jak zwracanie niesprzedany handlować, albo pisując jej akcję zasiłku reklamowania.

"The revised guides would be silent on this issue, but the discussion in the F.T.C. staff commentary would have the effect of permitting manufacturers to link their advertising allowances with some required adherence to minimum resale prices."

"Zrewidowane wskazówki milczałyby na tym wydaniu, ale dyskusja w F.T.C. komentarz personelu poskutkowałby pozwalaniem producentom wiązać ich zasiłki reklamowania z jakimś potrzebowanym trzymaniem się minimalnych cen odsprzedaży."

To make it work, the Alliance agreed to two significant changes: the ticket price was raised to $45, equaling the top Off Broadway price, and the advertising allowance went up by $50,000, so the whole production budget is now $750,000.

Uruchomić to, Przymierze zgodziło się na dwie znaczące zmiany: do ceny biletu podniesiono 45, dorównując szczytowi z Broadwayu cena, i zasiłek reklamowania pojechał w górę 50,000, więc cały budżet produkcyjny jest teraz 750,000.

The advertising allowance that the company can charge to its ratepayers is about $1.5 million a year, P.S.C. officials said, adding that the figure had been cut to $500,000 under an austerity program imposed on the utility by the commission.

Zasiłek reklamowania, od którego spółka może pobierać opłatę do swoich płatników podatku od nieruchomości jest około 1.5 milion rok, P.S.C. urzędnicy powiedzieli, dodając, że liczba została obniżona 500,000 poniżej program oszczędnościowy nałożył na usługę komunalną przez komisję.

Co-op Marketing James C. McCarty, senior manager of advertising and sales promotion at Levi Strauss & Company, San Francisco, took an unusual approach in the field of cooperative advertising allowances that producers give retailers.

Co-op James marketingowy C. McCarty, członek ścisłego kierownictwa reklamowania i aktywizacja sprzedaży przy Levi Strauss & Spółka, San Francisco, wymagał niezwykłego podejścia w dziedzienie wspólnych zasiłków reklamowania, których producenci udzielają detalistom.

If the proposed new rule appears to lighten the stick the F.T.C. will wield on advertisers, there is potentially an even greater change in the guides that could make life sweeter for those businesses that do extend cooperative advertising allowances to their trade customers.

Jeśli zaproponowana nowa zasada wydaje się rozjaśnić patyk, którego F.T.C. będzie dzierżyć na ogłoszeniodawców, jest potencjalnie jeszcze bardziej wielka zmiana w przewodnikach, którzy mogli zrobić życie słodszy dla tych biznesów, które udzielają wspólnych zasiłków reklamowania do ich klientów handlowych.

Amazon was able to drive a much better deal, receiving a price of about $14.13 a share and paying for much of that stock, not in cash but in advertising allowances and an agreement in which it would not compete in certain areas with Ashford.

Amazonka mogła wieźć znacznie lepszą umowę, otrzymując cenę z około 14.13 część i płacenie dużo z tego towaru, nie w gotówce ale w reklamowaniu zasiłki i zgoda, w której to by nie biorą udział w pewnych obszarach z Ashford.

Amazon started the program last June and then expanded its scope and prices in January, attracting money called "cooperative advertising allowances" from many major publishers including Random House, Simon & Schuster, HarperCollins, Warner Books and Penguin Putnam.

Amazonka zaczęła program w czerwcu zeszłego roku a następnie rozszerzyła jego zakres i ceny w styczniu, przyciąganie ceny zadzwoniło po "wspólne zasiłki reklamowania" z wielu ważnych wydawców w tym Random House, Simon & Schuster, HarperCollins, Warner Books i Penguin Putnam.

Jeffrey Gural, a New York real estate executive who owns two small upstate racinos, Vernon Downs and Tioga Downs, said he would be forced to close the tracks if he did not get a better advertising allowance and if the tax rate did not go down.

Jeffrey Gural, kierownictwo Nowego Jorku nieruchomości, które posiada dwa mały znajdujący się w północnej części stanu racinos, Vernon powala i Tioga powala, powiedzieć, że będzie zmuszony do zamknięcia śladów gdyby nie miał lepszego zasiłku reklamowania a jeśli stawka podatkowa nie zeszła.