Only participation as a contributive member allows one to share in what others have.

Tyle że udział jako dotyczący udziału członek pozwala jednemu do części w co inni mają.

"Except your effectiveness as a functioning, contributive individual," said the President.

"Z wyjątkiem twojej skuteczności jako funkcjonowanie, dotycząca udziału osoba," powiedział Prezydent.

This last cause is the most contributive factor to cavitation.

Ten ostatni powód jest najbardziej dotyczącym udziału czynnikiem do kawitacji.

All studies were done in the 1990's; hence the time factor was not felt to be contributive.

Wszystkie nauki zostały skończone w 1990 's; stąd czynnika czasu nie poczuli być dotyczącym udziału.

Yet, the contributive probability fractions of each condition are assumed to be the same, relatively:

Już, przyjmuje się, że dotyczące udziału ułamki prawdopodobieństwa każdego warunku są takie same, stosunkowo:

There is a 'contributive nature' where specialised knowledge and experience are contributed to the common task of the organisation.

Jest 'dotycząca udziału natura' gdzie specjalizować się wiedza i doświadczenie są przeznaczone na wspólne zadanie organizacji.

Together they are considered a contributive force to be reckoned with in the field of Classical Indian Dance.

Razem oni są uznawani za dotyczącą udziału siłę, z którą należy się liczyć w dziedzienie Klasycznego indyjskiego Tańca.

Prospective buyers should realize, however, that oversampling alone is no assurance of truly superior sound, even though it is a contributive factor.

Chętni powinni realizować, jednakże, ten oversampling w pojedynkę nie jest żadnym zapewnieniem o naprawdę ponadprzeciętnym dźwięku chociaż to jest dotyczący udziału czynnik.

Knowing he would now be halfway contributive to the team effort, I left him to get dressed and went out to the practice green to hit some putts.

Wiedząc, że teraz byłby w miarę dotyczący udziału do wysiłku zespołowego, zostawiłem go ubrać się i wyjechał do praktyki zielony uderzyć jakieś odbicia piłki po ziemi.

The opening sentence of the above list of objectives was included advisedly to indicate the contributive nature of the marketing department's efforts to corporate aims.

Rozpoczynający się wyrok wyżej wymienionej listy celów był obejmowany świadomie sygnalizować dotyczącą udziału naturę wysiłków departamentu marketingowego dotyczącym spółki celom.

'Habitus, work and contributive justice', Sociology, 45(1): 7-21.

'Postura, praca i dotycząca udziału sprawiedliwość', Socjologia, 45 (1): 7-21.

He admires to the last Balzac's accounts of the "generative and contributive circumstances, of every discernible sort," which surround and condition his characters.

On podziwia do końca konta Balzac z "wytwórcze i dotyczące udziału okoliczności, z każdego zauważalnego rodzaju," który otaczać i warunek jego charaktery.

That public interest is what the FCC bases its judgments on, whether a media cross-ownership would be a positive and contributive force, locally and nationally.

Ten interes społeczny jest co podstawy FCC jego orzeczenia na, czy rozgniewany-własność medialna byłaby pozytywną i dotyczącą udziału siłą, w okolicy i na szczeblu centralnym.

Myocarditis can be a complication of meningococcemia and can be contributive to shock seen in this form of disease.

Zapalenie mięśnia sercowego może być problemem posocznicy meningokokowa i móc być dotyczący udziału do wstrząsu zobaczonego w tej postaci choroby.

"The students we honor this day will serve as an inspiration for all students over the years to live full, warm and contributive lives," Chancellor Eggers said.

"Studenci honorujemy tę wolę całodzienną służyć budująco dla wszystkich studentów przez lata by żyć pełne, ciepłe i dotyczące udziału życia," Chancellor Eggers powiedział.

The importance of the ratio of omega-6/omega-3 essential fatty acids as established by comparative studies shows an Omega-6:Omega-3 ratio under 4:1 is contributive to health.

Znaczenie stosunku z omega-6 / omega-3 niezbędne kwasy tłuszczowe jak ustanowiony przez komparatystyki pokazuje omega-6: omega-3 stosunek pod 4:1 jest dotyczący udziału do zdrowia.

The roots of Hinduism in southern India, and among tribal and indigenous communities is just as ancient and fundamentally contributive to the foundations of the religious and philosophical system.

Źródła hinduizmu w południowych Indiach, i wśród plemiennych i autochtonicznych społeczności jest właśnie jak starożytny i całkowicie dotyczący udziału do fundamentów z religijny i system filozoficzny.

Another contributive factor to the troubled production of the album was the sudden departure of bassist Renato Rocha, who left due to creative divergences with the rest of the band.

Inny dotyczący udziału czynnik do niespokojnej produkcji albumu był nagłym odjazdem basisty Renato Rocha, kto wyjść z powodu twórczych rozbieżności z resztą zespołu.

Changes in American electoral politics, the role of the mass media/campaign technology, patterns of voting behaviour, and the candidate focus of the campaign all are interrelated and contributive to the way money is used in political system.

Zmiany w amerykańskiej wyborczej polityce, rola medialny/kampania masowej technika, wzory zachowania wyborczego, i nacisk kandydata kampanii wszyscy są powiązani i dotyczący udziału do drogi pieniądze są używane w ustroju politycznym.

However, she explicitly ruled out all direct causes of this arrhythmia except for the Taser, which she stated could not be definitively ruled out "as a causative or contributive factor" in Jones' death.

Jednakże, wyraźnie wydała postanowienie na zewnątrz, że wszystkie bezpośrednie przyczyny tej arytmii oprócz Taser, który stwierdziła nieodwołalnie nie mogą być wykluczane "jako przyczynowy albo dotyczący udziału czynnik" w Jonesie 'śmierć.

The university's mission is to "foster of a steady stream of global citizens committed to living a contributive life," with an emphasis on principles of pacifism, human rights, and the creative coexistence of nature and humanity.

Misja uniwersytetu jest aby "przybrany ze stałego strumienia globalnych obywateli zobowiązanych do życia dotyczące udziału życie," z naciskiem na zasady pacyfizmu, prawa człowieka, i twórcza koegzystencja natury i ludzkości.

Although told in most leisurely, realistic style and with constant attention to outlying and contributive detail, the book is informed on every page with the spirit of romance-the kind of romance that sees the "something more" of the yellow primrose.

Pomimo że powiedziany w najbardziej nieśpiesznym, realistycznym stylu i ze stałą uwagą na oddalony i dotyczący udziału szczegół, książka dowie się, że na każdej stronie z duchem rodzaju romansu to widzi "coś jeszcze" z żółtego pierwiosnka.

At a 1954 ceremony honoring his fiftieth year as a Rabbi, Wise received a proclamation from the Hebrew Union College that described him as "one of the most contributive and distinguished leaders of American Judaism of this generation".

Przy 1954 ceremonia honorująca jego pięćdziesiąty rok jako Rabin, Rozsądny otrzymać proklamację od hebrajskiej Unii College, który przedstawił go jako "jednego z najbardziej dotyczących udziału i dystyngowanych przywódców amerykańskiego judaizmu tej generacji".

Still, if you are absolutely sure that what you are selling is going to hurt people, it would be very difficult to see how that would square with an ethic which says that what I do should be contributive to people's health and welfare.

Wciąż, jeśli jesteś całkowicie pewny, że co sprzedajesz zamierza krzywdzić ludzi, to byłoby bardzo trudne do zobaczenia jak to pokryłoby się z etyką, która mówi, że co robię powinien być dotyczący udziału aby ludzie zdrowie i dobro.

He achieved his greatest success in the last case he was engaged on, Commonwealth of Virginia v. State of West Virginia, involving the amount of the contributive share that the latter state should pay toward the public debt of the former.

Osiągnął swój największy sukces w ostatnim przypadku, którym był zajęty na, Wspólnota Narodów Wirginii p-ko państwu Wirginii Zachodniej, wymagając kwoty dotyczącej udziału akcji, którą drugi stan powinien płacić w kierunku długu publicznego z dawny.