contrasty

Certainly it didn't have anything to do with contrasty lighting conditions, despite the name.

Na pewno to nie miało niczego tolerować kontrastowe warunki oświetlenia, pomimo imienia.

You can also see additional compression artifacts, especially along contrasty edges.

Również możesz widzieć dodatkowe przedmioty kompresji, szczególnie wzdłuż kontrastowe brzegi.

Your pictures can be too light, too dark or too contrasty.

Twoje obrazy mogą być zbyt lekkie, zbyt ciemne albo zbyt kontrastowe.

Even the best live transmission could look contrasty or hazy by the time it reached the home viewer.

Nawet najlepsza transmisja na żywo mogła wyglądać kontrastowa albo mglista do czasu gdy to doszło do widza domowego.

Fast films generally are not only more contrasty, they're also more grainy.

Bardzo czuły film ogólnie są nie tylko bardziej kontrastowe, oni są również bardziej słojowaci.

"And with my director of photography, we tried to repeat the same kind of 'contrasty' light.

"I z moim dyrektorem fotografiki, spróbowaliśmy powtórzyć taki sam rodzaj z' kontrastowy 'światło.

As a rule, slow-speed films are inherently more contrasty than fast films.

Z reguły, wolny-prędkość filmy są z natury bardziej kontrastowe niż bardzo czuły film.

Mr. Flor also favored contrasty tempos, arrived at perhaps too abruptly.

Mr. Flor również preferowane kontrastowe tempa, przybyły może też nagle.

In a scene taking place in an office, the director pumped it full of smoke, an effect that "makes the colors less contrasty, more muted".

W scenie mającej miejsce w biurze, dyrektor pompował to pełny dymu, efekt że "czyni kolory kontrastowe, bardziej przyciszone".

It was also less contrasty.

To było również kontrastowe.

His prints tend to be "contrasty," but he will play with them, darkening areas too light, lightening those too dark.

Jego druki przejawiają tendencję do bycia "kontrastowy," ale on zagra z nimi, przesłaniając obszary też lekki, rozjaśniając ci zbyt ciemny.

Photographed in contrasty black-and-white, the girders resemble the brushstrokes of an abstract painting.

Sfotografowany w kontrastowy czarno-biały, dźwigary są podobne brushstrokes z malarstwa abstrakcyjnego.

Mr. Lyne says "it makes the colors less contrasty, more muted."

Mr. Lyne mówi "to czyni kolory kontrastowe, bardziej przyciszone."

It was rather grainy and extremely contrasty, and the image itself was a bit blurred.

To było raczej słojowate i niezwykle kontrastowe, i obraz sam trochę został zamazany.

The screen is still impressive, and the content presented on it comes out sharp, contrasty, and extremely readable.

Ekran jest godny podziwu wciąż, i zawartość przedstawiona na tym wychodzi ostry, kontrastowy, i niezwykle czytelny.

The punchier colors and increased sharpness also make the films appear contrasty - too much so for some photographers' tastes.

Bardziej dynamiczne kolory i zwiększona ostrość również sprawiają, że filmy wydają się kontrastowe - zbyt wiele również dla jakichś fotografów 'smaki.

Some days it will appear to be very contrasty and brilliant, and the colors will be bright.

Jakieś dni będzie wydawać się być bardzo kontrastowym i jaskrawym, i kolory będą jaskrawe.

I am led to believe Ansell Adams pre-flashed film for contrasty subjects.

Do mnie prowadzą sądzić, że Ansell Adams przedmachnąć filmem dla kontrastowych tematów.

Visual estimation of contrasty outdoor scenes can be unreliable using the LCD screen.

Wizualna szacunkowa ocena kontrastowych scen na świeżym powietrzu może być niesolidnym używaniem ekran LCD.

Bernstein would later become more calculating in such matters, more contrasty, more extreme and more indulgent.

Bernstein później stałby się bardziej wyrachowany w takich sprawach, bardziej kontrastowy, bardziej ekstremalny i pobłażliwszy.

With a film that is inherently contrasty, that means you have to decide whether to expose for good highlight detail or for open shadow areas.

Z filmem to jest z natury kontrastowe to znaczy musisz decydować czy odsłonić na dobre szczegół najważniejszego wydarzenia albo dla otwartych obszarów cienia.

Recalibrating merely changed the scans from soft and fuzzy to blocky and contrasty.

Przekalibrowanie jedynie zmieniło przeszukiwanie miękki i kędzierzawy aby przysadzisty i kontrastowy.

For that reason I decided to keep the look of the Enterprise pretty clean, but with a little more contrasty lighting," Narita said.

Dlatego zdecydowałem się trzymać spojrzenie Przedsięwzięcia całkiem czysty, ale z odrobinę więcej kontrastowego oświetlenia, "Narita powiedziała.

I find Agfa films, in general, to be overly contrasty, obliterating fine distinctions in both light and dark tones.

Znajduję Agfa filmy, na ogół, być zbyt kontrastowym, wymazując z pamięci subtelne rozróżnienie w zarówno świetle jak i ciemnych tonach.

In showily contrasty fashion, Mr. Cherkassky also gave off sparks of pianistic brilliance.

W pretensjonalnie kontrastowa moda, Mr. Cherkassky również wydzielił iskry pianistycznej błyskotliwości.