Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The contraceptive patch is applied to the skin and worn continuously.
Antykoncepcyjna łata jest zastosowana do skóry i nosi ciągle.
Ten percent said they used the contraceptive patch and 5% had used the ring.
Dziesięć procent powiedział, że używają antykoncepcyjnej łaty i 5% użyło pierścienia.
Where can I get the contraceptive patch?
Gdzie mogę mieć antykoncepcyjną łatę?
The contraceptive patch is often informally referred to as "the Patch."
Antykoncepcyjna łata zwany często swobodnie "Łata."
How to use the contraceptive patch Advantages and disadvantages Can anyone use it?
Jak użyć antykoncepcyjnej łaty Zalety i wady mogą nikt używać tego?
How reliable is the contraceptive patch?
Jak niezawodny antykoncepcyjna łata jest?
Advantages of the contraceptive patch include:
Zalety antykoncepcyjnej łaty obejmują:
Myths about the contraceptive patch:
Mity o antykoncepcyjnej łacie:
Hormonal contraception is commonly used; common forms include the combined oral contraceptive pill and the contraceptive patch.
Hormonalna antykoncepcja jest używana powszechnie; wspólne formy obejmują łączną ustną antykoncepcyjną tabletkę i antykoncepcyjną łatę.
Some antibiotics interact with the combined oral contraceptive pill and contraceptive patch, making them less effective, so check this with your doctor or nurse.
Jakieś antybiotyki nawiązują kontakty z łączną ustną antykoncepcyjną tabletką i antykoncepcyjną łatą, czyniąc ich mniej skuteczni, tak sprawdzać to z twoim lekarzem albo pielęgniarką.
The contraceptive patch prevents pregnancy by delivering a continuous amount of two hormones, estrogen and progestin, through the skin and into the blood stream.
Antykoncepcyjna łata zapobiega ciąży przez dostarczanie ciągłej ilości dwóch hormonów, estrogen i progestin, przez skórę i do strumienia krwi.
In the case that a woman wishes to begin using the contraceptive patch following a first trimester abortion or miscarriage, patch application can be done immediately afterwards.
W przypadku że kobieta chce zacząć używać antykoncepcyjnej łaty następującej po pierwszym trymestrze przerwanie ciąży albo poronienie, łata stosowanie może zostać skończone natychmiast potem.
A contraceptive patch is a transdermal patch applied to the skin that releases synthetic estrogen and progestin hormones to prevent pregnancy.
Antykoncepcyjna łata jest plastrem przezskórny zastosowanym do skóry, która zwalnia syntetyczny estrogen i progestin hormony zapobiec ciąży.
Warning About the Patch The contraceptive patch delivers continuous daily doses of a progestin and 20 micrograms of estrogen.
Z przestrzeganie o Łacie, którą antykoncepcyjna łata dostarcza ciągłym dawkom dziennym progestin i 20 mikrogramów estrogenu.
The contraceptive patch is a small, thin, beige, sticky skin patch that contains the same hormones as the combined contraceptive pill - oestrogen and progestogen.
Antykoncepcyjna łata jest małą, wąską, beżową, lepką łatą skóry, która zawiera takie same hormony jako łączna antykoncepcyjna tabletka - estrogen i progestogen.
The 20 cm2 Evra contraceptive patch contains 600 g ethinyl estradiol and 6000 g norelgestromin.
20 cm2 Evra antykoncepcyjna łata zawiera 600 g ethinyl estradiol i 6000 g norelgestromin.
Oral contraceptives (OCs) and contraceptive patches (CPs) are almost 100 percent effective in restoring cyclic menstrual periods.
Doustne antykoncepcje (OCs) i antykoncepcyjne okresy (CPs) są prawie 100 procent skuteczny w przywracaniu cyklicznych periodów.
Most regimens of COCPs, NuvaRing, and the contraceptive patch incorporate a placebo or break week that causes regular withdrawal bleeding.
Większość reżimów COCPs, NuvaRing, i antykoncepcyjna łata włączać placebo albo tydzień przerwy, który powoduje regularne krwawienie po przerwaniu przyjmowania tabletek antykoncepcyjnych.
The use of contraceptive patches has been linked to blood clots, which are unusual in women of childbearing age, while the jaw decay associated with Fosamax is also very rare.
Wykorzystanie antykoncepcyjnych łat zostało powiązane ze skrzepami, które są niezwykłe w kobietach wieku macierzyństwa podczas gdy rozpad szczęki powiązany z Fosamax jest również bardzo rzadki.
As with COCPs, other regimens may be used with the contraceptive patch or NuvaRing to provide extended cycle combined hormonal contraception.
Jak z COCPs, inne reżimy mogą być wykorzystane z antykoncepcyjną łatą albo NuvaRing do przewidzenia, że poszerzony cykl połączył hormonalną antykoncepcję.
In 2001, Ortho introduced the Ortho Evra transdermal contraceptive patch in the United States.
W 2001, Ortho wprowadziło Ortho Evra przezskórna łata środka antykoncepcyjnego w Stanach Zjednoczonych.
For example, the NuvaRing vaginal ring and the contraceptive patch have been studied for extended cycle use, and the monthly combined injectable contraceptive may similarly eliminate bleeding.
Na przykład, NuvaRing pochwowy pierścień i antykoncepcyjna łata zostały przestudiowane dla poszerzonego wykorzystania cyklu, i miesięczny łączny środek antykoncepcyjny wstrzkiwać podobnie może eliminować krwawienie.
The survey also shows the use of non-pill hormonal contraceptives - such as injectables, the contraceptive patch and ring, and emergency contraception - are also becoming more common among teenage girls.
Badanie również pokazuje wykorzystanie nie-tabletka hormonalne środki antykoncepcyjne - taki jak wstrzkiwać, antykoncepcyjna łata i pierścień, i awaryjna antykoncepcja - również stają się bardziej wspólne wśród nastolatek.
Norelgestromin is a progestin used in the contraceptive patch called Evra or Ortho Evra, where it is combined with the estrogen ethinylestradiol.
Norelgestromin jest progestin użyty w antykoncepcyjnej łacie nazwanej Evra albo Ortho Evra, gdzie to jest połączone z estrogenem ethinylestradiol.
Hormonal birth control methods such as birth control pills,the contraceptive patch, vaginal ring, contraceptive implant, and hormonal IUD are used to treat cramping and pain associated with primary dysmenorrhea.
Hormonalne metody antykoncepcyjne takie jak tabletki antykoncepcyjne, antykoncepcyjna łata, pochwowy pierścień, antykoncepcyjny implant, i hormonalne IUD są użyte by traktować hamowanie i ból powiązany z głównym bolesnym miesiączkowaniem.