This way of doing things will certainly keep contraceptives off the market.

W ten sposób z robienia rzeczy na pewno będą trzymać środki antykoncepcyjne z rynku.

The study also found an increase in the number of women who used family planning and contraceptives.

Nauka również znalazła wzrost liczby kobiet, która zażywała planowanie rodziny i środki antykoncepcyjne.

No, they said, we are talking only about the responsible use of contraceptives by those who have already had several children.

Nie, powiedzieli, rozmawiamy tylko o odpowiedzialnym wykorzystaniu środków antykoncepcyjnych przez te, które już miały kilkoro dzieci.

I heard that research is being done to produce a contraceptive.

Usłyszałem, że z badaniami robią produkować antykoncepcyjny.

No new types of contraceptives have appeared here for 30 years.

Żadne nowe typy środków antykoncepcyjnych nie pojawiły się tu przez 30 lat.

They may use contraceptives or practice abortion - the more the better.

Oni mogą zażywać środki antykoncepcyjne albo przerwanie ciąży próbne - im lepszy.

On the other hand, the contraceptives and abortions certainly help.

Z drugiej strony, środki antykoncepcyjne i przerwania ciąży na pewno pomagają.

Yet many women who do not take contraceptives gain weight as they age, too.

Mimo to wiele kobiet, które nie biorą środków antykoncepcyjnych przybiera na wadze jak oni wiek, również.

This is the same percentage that used contraceptives in 1982.

To jest taki sam procent, który stosował antykoncepcję w 1982.

Seven percent of those who used a clinic received contraceptives.

Siedem procent tych, które użyły przychodni otrzymał środki antykoncepcyjne.

"This is not the best way to develop a contraceptive," he says.

"To nie jest najlepszy sposób by rozwinąć antykoncepcyjny," on mówi.

The longer oral contraceptives are used, the lower the risk may be.

Dłuższe doustne antykoncepcje są używane, zmniejszać ryzyko móc być.

The use of contraceptives is far above the norm for Africa.

Wykorzystanie środków antykoncepcyjnych jest daleko powyżej normy dla Afryki.

So far, the contraceptive has been tested only in animals.

Do tej pory, środek antykoncepcyjny został przebadany tylko w zwierzętach.

Mortality could be cut by a third if women who did not want more children had access to contraceptives, one study said.

O śmiertelność można było obniżyć trzeci gdyby kobiety, które nie pragnęły więcej dzieci miały dostęp do środków antykoncepcyjnych, jedna nauka oznaczała.

There is nothing wrong about buying contraceptives, I kept telling myself.

Nie ma niczego złego o kupowaniu środków antykoncepcyjnych, kontynuowałem mówienie sobie.

She had forgotten completely to use a contraceptive with Michael.

Zapomniała całkowicie zażywać środek antykoncepcyjny z Michaelem.

The money may only be used to provide contraceptives or educational assistance.

Pieniądze tylko mogą być użyte by dostarczyć środki antykoncepcyjne albo edukacyjną pomoc.

After six months of contraceptives, they had consulted a doctor.

Po półroczu środków antykoncepcyjnych, skonsultowali się z lekarzem.

Contraceptives became more expensive over time and had a high failure rate.

Środki antykoncepcyjne drożały z czasem i miały wysoki wskaźnik awaryjności.

Would have required insurers to cover the cost of contraceptives.

Wymagać by ubezpieczyciele pokrywali koszt środków antykoncepcyjnych.

And educated women tend to make better use of contraceptives, he said.

I wykształcone kobiety mają skłoności do lepiej wykorzystania środków antykoncepcyjnych, powiedział.

American women are among the most fortunate in the world - but not when it comes to contraceptives.

Amerykanki są wśród najwięcej szczęśliwy na świecie - ale nie gdy to podchodzi do środków antykoncepcyjnych.

Contraceptives, such as the pill, do not provide protection against these.

Środki antykoncepcyjne, taki jak tabletka, nie zabezpieczać się na wypadek ochrony te.

He has discouraged the use of contraceptives or other family planning.

Nie pochwalał wykorzystania środków antykoncepcyjnych albo innego planowania rodziny.