Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It is here that the design of continuous casting machines may vary.
To jest tu że projekt ciągłych odlewarka może różnić się.
The continuous casting machine when commissioned was the very first in India.
Ciągła odlewarka kiedy zamówiony był pierwszy w Indiach.
A major problem that may occur in continuous casting is breakout.
Główny problem, który może pojawiać się w ciągłym castingu jest ucieczką.
In June 2010 the installation began of the first continuous casting machine at the plant.
W czerwcu 2010 instalacja zaczęła się z pierwszej ciągłej odlewarka przy roślinie.
The continuous casting method is much less energy intensive and has become the preferred process.
Ciągła metoda castingu jest dużo mniej energia intensywny i stał się woleć procesem.
Continuous casting also allows greater control of steel quality.
Ciągły casting również pozwala na bardziej wielką kontrolę jakości stalowej.
Together, continuous casting and greater labor flexibility have produced sizable reductions in costs.
Razem, ciągły casting i ogromniejsza giętkość pracy przyniosły spore obniżenia w kosztach.
Newer mills, in contrast, use continuous casting to eliminate many costly steps.
Nowsze młyny, natomiast, używają ciągłego castingu by eliminować wiele kosztownych schody.
It is created directly from continuous casting or indirectly by rolling an ingot.
To jest stworzone wprost z ciągłego castingu albo okrężną drogą przez toczenie sztaby.
We are efficient - and we are moving toward more continuous casting technology.
Sprawnie robimy - i ruszamy się w kierunku bardziej ciągłej rzucającej techniki.
This technique includes at least four different methods: permanent, die, centrifugal, and continuous casting.
Ta metoda obejmuje przynajmniej cztery inne metody: stały, umierać, odśrodkowy, i ciągły casting.
Since then, "continuous casting" has evolved to achieve improved yield, quality, productivity and cost efficiency.
Od tej pory, "ciągły casting" rozwinął zdobyć poprawioną wydajność, jakość, wydajność i wydajność kosztu.
Another milestone was the introduction of the continuous casting technology for the production of slabs.
Inny kamień milowy był wprowadzeniem ciągłej rzucającej techniki dla produkcji płyt.
Many continuous casting operations are now fully computer-controlled.
Wiele ciągłych operacji castingu jest teraz w pełni sterowane komputerowo.
Continuous casting greatly reduces manpower and energy requirements.
Ciągły casting znacznie redukuje siłę roboczą i wymogi energetyczne.
Employing some 200 people, its primary purpose was the design, manufacture, installation and commissioning of continuous casting machines.
Zatrudniając jakiś 200 ludzi, jego główny cel był projektem, produkcją, instalacją i zamawianiem ciągłych odlewarka.
This was known as continuous casting, and remained profitable and widespread until its demise in the 1970s.
To był znany jak ciągły casting, i pozostać przynoszący zyski i rozpowszechniony do jego upadku w 1970s.
This led to the installation of a continuous casting, hot rolling, and steel coating lines of the next decade.
To poprowadziło do instalacji ciągłego castingu, gorące walcowanie, i linie powłoki następnego dekada stalowe.
A longitudinal facial crack is a specialized type of defect that only occurs in continuous casting processes.
Południkowe pęknięcie zabiegu kosmetycznego jest specjalizować się typ wada, który tylko następuje w ciągłych rzucających procesach.
Some continuous casting layouts feed several molds from the same tundish.
Jakieś ciągłe układy castingu wprowadzają kilka form z to samo tundish.
Slats are made by continuous casting.
Listwy są zrobione przez ciągły casting.
Phototypesetting or "cold type" systems first appeared in the early 1960s and rapidly displaced continuous casting machines.
Skład fotograficzny albo "chłód typ" systemy najpierw pojawiły się w wczesny 1960 s i ciągłe odlewarka szybko wyparte.
Liebermann and Graham further developed the process as a continuous casting technique by 1976, this time on the drum's outer surface.
Liebermann i Graham ponadto rozwinęli proces jako ciągła rzucająca metoda przed 1976, tym razem na zewnętrznej powierzchni bębna.
If these products came from a continuous casting operation the products are usually fed directly into the rolling mills at the proper temperature.
Gdyby te produkty były wytwarzane z ciągłej operacji castingu produkty zazwyczaj są nakarmione bezpośrednio do walcowni przy właściwej temperaturze.
In the 1980s the plant was converted to the continuous casting of blooms, then in the 90s an electric furnace installed.
W 1980 s roślina została przerobiona na ciągły casting kwiatów, wtedy w 90 s piec elektryczny zainstalował.