As your article points out, food production, distribution and consumption patterns have changed.

Ponieważ twój artykuł wskazuje, produkcja żywności, dystrybucja i struktury spożycia zmieniły.

It is also important to tackle new phenomena in consumption patterns.

Należy również stawić czoło nowym zjawiskom w strukturach spożycia.

Natural gas consumption patterns, across nations, vary based on access.

Gaz ziemny struktury spożycia, przez narody, różnić się na podstawie dostępu.

In fact, companies are changing consumption patterns around the world - and that is certainly something to celebrate.

Tak naprawdę, spółki zmieniają struktury spożycia na całym świecie - i to jest na pewno coś świętować.

Yet it is western consumption patterns that generates the market demand.

Mimo to to są zachodnie struktury spożycia to generuje popyt rynkowy.

Adequate data is not available on consumption patterns of goods made with forced labor.

Należyte dane nie jest dostępny na strukturach spożycia dóbr zrobionych ze zmuszoną pracą.

The idea was to manipulate consumption patterns in order to achieve sustainable development.

Pomysł miał manipulować strukturami spożycia aby osiągać rozwój zrównoważony.

If a millionaire wins the lottery his consumption patterns change little.

Jeśli milioner wygrywa loterię, którą jego struktury spożycia zmieniają mało.

Pioneer consumption patterns differed from ours in at least two major ways.

Struktury spożycia pionierskie różniono się nasz w co najmniej dwie główne drogi.

Although there was a transformation, the mass consumption pattern remained unchanged.

Pomimo że była zmiana, struktura spożycia masowa pozostała niezmienionym.

Second, because of religious influences on consumption patterns, the demand for fish is only seasonal.

Drugi, z powodu religijnych wpływów na struktury spożycia, żądanie ryby jest tylko sezonowe.

Rapid urbanization in developing countries has an impact on consumption patterns.

Szybka urbanizacja w krajach rozwijający się wywrze wpływ na struktury spożycia.

Consumers can use information provided by the system to change their normal consumption patterns to take advantage of lower prices.

Konsumenci mogą wykorzystywać informacje dostarczone przez system do zmienienia ich normalnych struktur spożycia skorzystać z obniżonych cen.

Given current consumption patterns, by the end of the year inventories will have fallen to their lowest level since 1974, he said.

Wskazywane obecne struktury spożycia, przed zakończeniem roku inwentarze spadną na swój najniższy poziom od 1974, powiedział.

It should be stressed that income is only one factor in determining consumption patterns, however.

To powinno być podkreślone że dochód jest czynnikiem jedynego w określaniu struktur spożycia, jednakże.

I have studied the Russian peasant for 30 years, collecting data on consumption patterns.

Studiowałem rosyjskiego chłopa przez 30 lat, zebrać dane na strukturach spożycia.

Distinct lifestyles, consumption patterns and values are associated with different classes.

Różne style życia, struktury spożycia i wartości są powiązane z różnymi klasami.

Consumption patterns seem to be correlated with cultural attitudes.

Struktury spożycia wydają się zostać skorelowanym z kulturalnymi postawami.

Like consumption patterns, class alignments in politics have become jumbled.

Jak struktury spożycia, ustawienie w prostej linii klasy w polityce stały się pomieszany.

As consumers in developing countries become richer, food consumption patterns change noticeably.

Ponieważ konsumenci w krajach rozwijające się stają się bogatsi, struktury spożycia spożywcze zmieniają zauważalnie.

Advertising, in actual fact, directly influences children's food preferences and changes their consumption patterns.

Reklamowanie, w rzeczywistości, bezpośrednio wpływa na preferencje dzieci spożywcze i zmienia ich struktury spożycia.

Current consumption patterns for beer can be seen from the following tables:

Obecne struktury spożycia dla piwa mogą być dostrzeżone z następujących tabel:

Nonetheless, the report said, "a bullish consumption pattern is to be sustained for the time being."

Niemniej, raport powiedział, "zwyżkująca struktura spożycia ma zostać utrzymanym na razie."

The liberalization of food markets has had a drastic effect on consumption patterns across the globe.

Liberalizacja rynków spożywczych miała drastyczny efekt na strukturach spożycia w poprzek globusa.

Products are marketed to niche markets rather than in mass consumption patterns based on social class.

Produkty są wprowadzone na rynek do rynków niszowych a nie w masie struktury spożycia oparły na klasie społecznej.