Consumer groups will, of course, soon play the same game.

Stowarzyszenia konsumentów chcą, oczywiście, szybko postępować podobnie.

"He tried to listen to both the public interest, consumer groups and industry."

"Spróbował słuchać obydwóch interes społeczny, stowarzyszenia konsumentów i przemysł."

The effort to influence Congress through personal experience does not stop with consumer groups.

Wysiłek do wpływu Kongres przez własne doświadczenie nie zatrzymuje się ze stowarzyszeniami konsumentów.

Consumer groups called the department's shift in policy a good start.

Stowarzyszenia konsumentów nazwały zmianę departamentu w polityce dobrym początkiem.

But consumer groups say you may well be better off without the coverage.

Ale stowarzyszenia konsumentów mówią, że ci dobrze może powodzić się lepiej bez sprawozdania.

In its final form, the legislation had support from both industry and consumer groups.

W jego ostatniej formie, ustawodawstwo miało wsparcie od zarówno przemysłu jak i stowarzyszeń konsumentów.

Officials of both manufacturer and consumer groups said they would like to find common ground on such issues.

Urzędnicy zarówno producenta jak i stowarzyszeń konsumentów powiedzieli, że będą chcieć znaleźć wspólny język na takich wydaniach.

Needless to say, the consumer groups would not go along.

Rzecz jasna, stowarzyszenia konsumentów nie szłyby.

Consumer groups say the increase will harm many poor people.

Stowarzyszenia konsumentów mówią, że wzrost skrzywdzi wielu biednych ludzi.

He did not meet with representatives of environmental or consumer groups.

Nie spotkał się z przedstawicielami z środowiskowy albo stowarzyszenia konsumentów.

Democrats and consumer groups led the campaign for health care legislation in 1993.

Demokraci i stowarzyszenia konsumentów kierowali kampanią na rzecz ustawodawstwa ochrony zdrowia w 1993.

But on other issues, consumer groups are losing out to the large special interests.

Ale na innych wydaniach, stowarzyszenia konsumentów przegrają z dużymi szczególnymi interesami.

Women's and consumer groups have spent far less opposing it.

Kobiety i stowarzyszenia konsumentów wydały dużo mniej sprzeciwiając się temu.

It was an issue that several consumer groups seized upon.

To była kwestia, której kilka stowarzyszeń konsumentów uczepiło się.

Some traditional phone companies and consumer groups oppose such a change.

Jakieś tradycyjne spółki telefonu i stowarzyszenia konsumentów sprzeciwiają się takiej zmianie.

It is opposed by environmental, labor and consumer groups, among others.

Temu sprzeciwia się środowiskowy, praca i stowarzyszenia konsumentów, między innymi.

Consumer groups said they had hoped the package would go further.

Stowarzyszenia konsumentów powiedziały, że mieli nadzieję, że paczka będzie iść dalej.

Consumer groups agree, and want the Legislature to step in.

Stowarzyszenia konsumentów zgadzają się, i chcieć Zgromadzenie Ustawodawcze do kroku w.

The consumer group said oil production by Iraq was close to 300,000 barrels a day.

Stowarzyszenie konsumentów powiedziało, że wydobycie nafty przez Irak jest blisko 300,000 beczek na dobę.

In other places, consumer groups often partner with women's organizations.

W innych miejscach, stowarzyszenia konsumentów często partner z organizacjami kobiecymi.

Consumer group is one of new groups included in Yahoo!

Stowarzyszenie konsumentów jest jednym z nowych grup włączonych w Yahoo!

This doesn't go down so well with consumer groups in other countries.

To nie zejdzie tak dobrze ze stowarzyszeniami konsumentów w innych krajach.

But some consumer groups criticized the plan last night, saying that it did not go far enough.

Ale jakieś stowarzyszenia konsumentów poddały krytycznej ocenie plan wczoraj wieczorem, mówienie, że to nie zaszły daleko dość.

Consumer groups have said the agency needs to do more to make the ratings available to the public.

Stowarzyszenia konsumentów powiedziały, że agencja potrzebuje robić więcej udostępniać wskaźniki publicznie.

She said that we ought to talk to the consumer groups in Europe and see what they think.

Powiedziała, że powinniśmy rozmawiać ze stowarzyszeniami konsumentów w Europie i powinniśmy widzieć co oni myślą.