There has already been a great deal of talk here about consumer confidence.

Już było dużo mówienia tu o zaufaniu konsumenta.

We are talking about consumer confidence and that is the most important thing.

Rozmawiamy o zaufaniu konsumenta i to jest najwięcej ważnej rzeczy.

An answer must be found to the loss of consumer confidence.

Odpowiedź musi zostać znaleziona na utratę zaufania konsumenta.

Consumer confidence is one of 11 factors in the report.

Przeświadczenie konsumenta jest jednym z 11 czynników w raporcie.

With consumer confidence so low, recovery will take a long time.

Z zaufaniem konsumenta tak niski, powrót do zdrowia będzie trwać długo.

The news was particularly welcome after a strong consumer confidence report earlier in the day.

Wiadomości były mile widziane szczególnie po mocnym raporcie konsumenta zaufania wcześniej za dzień.

Americans, of course, have also been cutting back, and consumer confidence is anything but high.

Amerykanie, oczywiście, mają również być oszczędzaniem, i przeświadczenie konsumenta jest absolutnie nie wysokie.

"They suggest that the economy and consumer confidence are still at a low level."

"Oni sugerują, że gospodarka i zaufanie konsumenta są wciąż przy niskim poziomie."

Although consumer confidence is down, spending has held up relatively well.

Pomimo że zaufanie konsumenta jest na dole, wydatki wytrzymały stosunkowo dobrze.

The key economic indicator at the moment is consumer confidence.

Kluczowy wskaźnik gospodarczy w tej chwili konsument jest zaufaniem.

This, they said, was holding back spending and consumer confidence.

To, powiedzieli, zatajać wydatki i zwierzenie konsumenta.

"In a single day, consumer confidence was taken away, and we're still having a problem with it despite being given a clean bill of health."

"W ciągu jednego dnia, zaufanie konsumenta wywędrowało, i wciąż mamy problem z tym pomimo zostania wystawionym świadectwo zdrowia."

Because one thing has to be clear: we must not shake consumer confidence.

Ponieważ jedno musi być wolnym: nie możemy chwiać zaufaniem konsumenta.

"After that, we'd better see an increase in consumer confidence if we're going to have a strong Christmas."

"Po tym, lepiej zobaczylibyśmy wzrost zaufania konsumenta jeśli zamierzamy spędzić silne Boże Narodzenie."

"But it must be matched by job growth and consumer confidence."

"Ale do tego wzrost dotyczący pracy i zwierzenie konsumenta muszą pasować."

Consumer confidence and food quality are, of course, also acute problems.

Przeświadczenie konsumenta i jakość żywności są, oczywiście, również dotkliwe problemy.

I can well understand why consumer confidence should be shaken at this moment.

Dobrze mogę rozumieć dlaczego zaufanie konsumenta powinno być zachwiane w tym momencie.

Rather than a decline of 5.9 points during the last month, consumer confidence may have increased.

A nie spadek 5.9 punktów podczas w zeszłym miesiącu, przeświadczenie konsumenta mogło zwiększyć się.

According to the report, many retailers said consumer confidence was lower than at the beginning of the year.

Zgodnie z raportem, wielu detalistów powiedziało, że przeświadczenie konsumenta jest bardziej prymitywne niż na początek roku.

Take, for example, the decline in consumer confidence reported yesterday.

Brać, na przykład, spadek zaufania konsumenta poinformował o wczoraj.

What role consumer confidence plays in the economy is a more complicated question.

Co rolę zaufanie konsumenta odgrywa w gospodarce jest bardziej skomplikowanym pytaniem.

"Consumer confidence is high, and happy days are here again," he added.

"Przeświadczenie konsumenta jest wysokie, i szczęśliwe dni są tu jeszcze raz" dodał.

Hours worked, family incomes and consumer confidence are all on the rise.

Godziny pracowały, dochody rodzinne i przeświadczenie konsumenta są wszystkim o wzroście.

"We really follow consumer confidence and the economy," he said in an interview.

"Naprawdę przestrzegamy zwierzenia konsumenta i gospodarki" powiedział w przesłuchaniu.

"Consumer confidence is lower in Connecticut than the national average," he said.

"Przeświadczenie konsumenta jest bardziej prymitywne w Connecticut niż średnia krajowa" powiedział.